Sta znaci na Srpskom DAYS OF LIFE - prevod na Српском

• дана живота
• dana života
• данима живота

Примери коришћења Days of life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Last Days of Life.
Последњих дана живота.

Pre-adult diet, or 60 days of life.
Пре-одрасла дијета, или 60 дана живота.

During your baby's first days of life, you need to provide very special care.
U prvim danima života bebi je potrebna sva vaša pažnja.

Greens must be given from 3 days of life.
Зелени морају да се дају од 3 дана живота.

The first 28 days of life of infants is called the neonatal period.
Првих 28 дана живота бебе сматрају се неонаталним периодом.

The first 28 days of life.
Првих 28 дана живота.

The most critical developmental period is the first 1,000 days of life.
За правилан развој најважнији су првих хиљаду дана живота.

But on average, from about 80 days of life, feed costs begin to increase significantly.
Али у просеку, од око 80 дана живота, трошкови хране се знатно повећавају.

It refers to the first 28 days of life.
Али ово је релевантно само за првих 28 дана живота.

Therefore, a child from the very first days of life must have the opportunity to communicate with adults.
Стога, дијете од првих дана живота мора имати прилику комуницирати са одраслима.

Would have allowed him a few more days of life.
Znala sam da mu je ostalo još par dana života.

In the first 10 days of life, broilers instead of water, they are recommended to give low-fat whey.
У првих 10 дана живота, бројлери уместо воде, препоручују се да дају немасну сурутку.

These are the final five days of life in Salem.
Ovo su zadnjih pet dana života u Sejlemu.

Without treatment, babies with this defect usually die within the first few days of life.
Без третмана, такве бебе скоро увек умиру у првим данима живота.

It is scientifically confirmed that after 10-20 days of life, many children undergo a hormonal crisis.
Научно је потврдјено да након 10-20 дана живота многа деца пролазе кроз хормонску кризу.

You can swim in the flowing starting from 10-14 days of life.
Можете пливати у току од 10-14 дана живота.

During the first few days of life, most premature babies have a tendency to irregular breathing.
Током првих неколико дана живота, већина превремено рођене бебе имају тенденцију неправилног дисања.

Babies with eating difficulties in the first few days of life.
Храњење презгодњих беба у првим данима живота.

During the first few days of life, your baby will pass meconium, the thick, black or dark green substance that was in his intestines before he was born.
У својим првим данима живота прелазе меконијум који је тамно зелене или црне боје и густа је супстанца која је присутна у њиховим цревима пре рођења.

They feed the young ones with this milk for first few days of life.
Птићи се хране овим млеком током првих дана живота.

Since milk is the only source of food and nutrition for the baby in their first days of life, it is important to be adamant in asking questions about technique until you learn how to breastfeed successfully.
Budući da je mleko jedini izvor hrane u njenim prvim danima života, važno je biti uporan u postavljanju pitanja o tehnici dojenja sve dok ne naučite kako da uspešno hranite svoju bebu.

Neonatal sepsis can develop within the first three days of life.
Неонатална сепса може се развити у прва три дана живота.

Now making that decision, I'm asked to balance a few more days of life for a man who's been on death row for more than a dozen years against the life-changing possibility of a new heart for a young lady who's already been victimized.
Tom odlukom, zamoljen sam da odvagam još par dana života za čoveka osuđenog na smrt u korist moguće životne promene zbog novog srca mladoj devojci koja je već žrtva zbog gubitka oca.

It can be used only for healthy chickens, best for 7-14 days of life.
Може се користити само за здраве пилиће, најбоље за 7-14 дана живота.

The classic form is manifested during the first five days of life of a baby who is breastfed.
Класични облик се манифестује током првих пет дана живота бебе која је дојена.

Perinatal malnutrition is a deficiency of the fetus or newborn weight in the first seven days of life.
Перинатални неухрањеност је недостатак фетуса или новорођених тежине у првих седам дана живота.

Don Mackay didn't know it, but he had bought himself three more days of life.
Don Mekkej nije ni znao, ali time je sebi kupio još tri dana života.

In newborn rabbits there is immunity to hemorrhagic disease, in the first 30-35 days of life.
Код новорођених кунића постоји имунитет на хеморагијску болест, у првих 30-35 дана живота.

The child's hardening- an integral part of development of the kid, immunity strengthening, since first days of life.
Каљење детета- саставни део развоја бебе, јачање имунитета, почев од првих дана живота.

The aberrations of the late pontiff, a liberal in the mode of Pope Francis, came during his final days of life.
Aberacije pokojnog pontifa, liberala nalik Papi Franji, javljaju se tokom njegovih poslednjih dana života.