Примери коришћења Dear john на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How about Dear John?
Kakav je Dear John?Dear John,” it began.
Dragi Džone“, počinjalo je pismo.Happy birthday, dear John♪.
Срећан ти рођендан, драги Џоне.Dear John," the letter read.
Dragi Džone“, počinjalo je pismo.A lot of guys got"Dear John" letters.
Mnogi su dobili" Dragi Džone" pisma. U redu je.Dear John,” the letter began.
Dragi Džone“, počinjalo je pismo.Then, of course, there's the Dear John letter.
Onda, naravno, postoji i Dragi Džone pismo.I got a"Dear John" letter from Zoey.
Dobio sam" Dragi Džone" pismo od Zoi.He has also appeared in romantic films such as Dear John(2010) and The Vow(2012).
Наступао је у романтичним филмовима као што су Драги Џоне( 2010) и Завет( 2012).I enjoyed Dear John and The Notebook.
Pročitala sam i Dragi Džone i Koraci za pamćenje.You said the last time that you communicated with Burt was three days ago-- that"Dear John" text.
Rekoste da ste poslednji put komunicirali sa Burtom pre tri dana, onom" Dragi Džone" porukom.Mouch got a Dear John letter from Mari in Japan.
Mouch dobio Dear John pismo Mari u Japanu.In a sense,all these little things are signs of attention that could only be found in films like The Diary of Memory or Dear John.
На неки начин,све ове мале ствари су знакови пажње који се могу наћи само у филмовима као што су Дневник сјећања или Драги Џон.It's a"Dear John" e-mail from my ex-girlfriend.
To je" Dragi Džone" i-mejl od moje bivše djevojke.He appeared in films as Dear John(2010) and The Vow(2012).
Наступао је у романтичним филмовима као што су Драги Џоне( 2010) и Завет( 2012).Dear John this is the fourth letter I've sent without hearing once from you.
Dragi Džone ovo je četvrto pismo koje ti šaljem na koje mi ne odgovaraš.I'm the one who didn't get a"Dear John" e-mail from his ex-girlfriend's boyfriend.
Ja sam onaj koji nije dobio" Dragi Džone" mejl od momka moje bivše cure.Dear John, two weeks together."That's all it took to fall in love with you.
Dragi Džone, dve nedelje koje smo proveli zajedno su bile dovoljne da se zaljubim u tebe.Widely believed to be about John Mayer(even by Mayer himself),"Dear John," isn't just a breakup song, it basically labels its subject a terrible person.
Веровало се да се ради о Џону Мејеру( чак и самом Мајеру),“ Драги Џон”, није само раскидна песма, она у основи означава његову тему ужасном особом.Dear John, I am thrilled to hear about your new assignment although I'm sure it is sometimes overwhelming.
Dragi Džone, oduševljena sam zbog tvog novog zadatka premda sam sigurna da je ponekad previše uzbudljiv.Letter Number 8. Dear John, I'm back at my parents' farm for the weekend. And they have some house guests you may know.
Pismo broj osam, Dragi Džone, ponovo sam na farmi svojih za vikend i imamo goste koje možda poznaješ.Dear John it's been six weeks since your last letter and as much as I hate to admit it, you've got me worried.
Dragi Džone prošlo je šest nedelja od tvog poslednjeg pisma i iako mrzim da priznam to, zabrinuo si me.Dear John, I adore and respect you but please please keep me out of your statements that are not factually based.
Драги Џоне, обожавам и поштујем вас, али молим вас да ми држи од својих изјава које нису чињенично засноване.Dear John, I know it's been way too long since I last wrote you. I've been staring at this blank page for the last two hours.
Dragi Džone, znam da je prošlo previše od poslednjeg pisma, zurim u praznu stranicu poslednja dva sata.Dear John and Dean, I should start by saying what great fathers I think you're gonna be. Never thought I'd say that and mean it." Hear that.
Dragi Džone i Din, trebalo bi da počnem time što mislim da ćete biti divni očevi, nisam mislila da ću to reći i misliti.Dear John, Because the War in Space race is heating up, I felt you should be aware of several factors as you and I schedule our Skype talk.
Драги Џоне, будући да се трка ратовања у свемиру распламсала, осећао сам да би требало да будете свесни неколико ствари док ви и ја заказујемо разговор на Скајпу.Dear John, Because the War in Space race is heating up, I felt you should be aware of several factors as you and I schedule our Skype talk.
Dragi Džone, budući da se trka ratovanja u svemiru rasplamsala, osećao sam da bi trebalo da budete svesni nekoliko stvari dok Vi i ja zakazujemo razgovor na Skajpu.Dear John, Because the War in Space race is heating up, I felt you should be aware of several factors as you and I schedule our Skype talk.
Драги Џоне, будуц́и да се трка ратовања у свемиру распламсала, осец́ао сам да би требало да будете свесни неколико фактора док ви и ја заказујемо разговор на скајпу.
