Примери коришћења Dear ladies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dear ladies!
Drage dame!Do not fall in dear ladies.
Не пада у драге даме.The dear ladies?
Drage dame?And what of the dear ladies?
I, šta je sa dragim damama?Dear ladies.
Poštovane dame.Happy 8th of March, dear Ladies!
Срећан 8 март драге даме!My dear ladies.
Moje drage dame.Till when should I count, dear ladies?
Dokle da brojim, drage dame?Dear Ladies and Gentlemen.
Поштоване даме и господо.Maybe with you, dear ladies if you'd like.
Možda s vama, drage dame, ako želite.Dear ladies, all of this is in the past.
Drage dame sve je to prošlost.Today's post was made on special day so I decided to take a little walk around town with my dear ladies(for now they are my mom and sister!:)!
Današnji post je nastao na Badnje Veče, odlučio sam da se malo prošetam gradom sa mojim dragim damama( za sada su to moja mama i sestra!:) pa je sestra pokazala inicijativu da želi da me slika!Dear ladies, Friday 8th March is your day.
Драге даме, петак 8. март је ваш дан.And now dear friends, dear ladies, I really must fly to Barcelona- and Beethoven.
A sada, dragi prijatelji, drage dame… stvarno moram da letim u Barselonu… ka Betovenu.Dear ladies, we have designed something special for you!
Drage dame, spremili smo nešto specijalno za vas!And now, dear ladies, I had better set forth.
A sada, drage dame, bolje da idem da objavim.Dear ladies, let's not forget that every beauty your life experience.
Драге даме, не заборавимо сваку лепоту своје животно искуство.Dear ladies, we continue to talk about the methods of care for aging skin.
Драге даме, настављамо да говоримо о методама бриге за старење коже.Dear ladies… while the gentlemen play football you can chatter and gossip.
Drage dame, dok gospoda igraju fudbal vi možete da brbljate i ogovarate.Dear ladies, are you looking for original ideas for beautiful Halloween costumes?
Поштоване даме, тражите оригиналне идеје за прелепе костиме Ноћ вештица?Dear ladies and gentleman… Count Grandi tells me you have some fears… about your position here in Italy?
Drage dame i gospodo… grof Grandi mi kaže da strahujete… oko vaše pozicije u Italiji?So, dear ladies, there is no need for shame, the desire for larger breasts is completely commonplace today.
Stoga, drage dame, nema potrebe za stidom, želja za većim grudima je potpuno uobičajena danas.Dear ladies, there are so many ways to be more beautiful and attractive- fashion trends, nail design and last but not….
Поштоване даме, постоји пуно начина да будете лепши и атрактивнији- модни трендови, дизајн ноктију и на крају, али не и најмање фризуре.Dear ladies, in this post, I will primarily give you some notes generally in regard to everything needed for the organization of this event.
U ovom postu ću vamprvenstveno, drage dame, dati neke beleške vezane za okvirno sve što vam je potrebno za organizacijuovakvog događaja.Dear ladies and gentlemen, we come to the part of the program which is always my favorite because it means something, because it means this big, cold canyon we call new york.
Drage dame i gospodo ovo je moj omiljeni deo emisije, jer dokazuje da ovaj hladni kanjon zvani Njujork.Dear ladies, I want to apologize for being unable to write an answer to all of you, but I do read my inbox and I want to say that I am happy and proud for you and your achievements!
Drage dame, izvinite jer ne mogu da odgovorim svima ali čitam sve poruke i moram da kažem da sam presrećna i ponosna na vas i vaše uspehe!Dear ladies and gentlemen, this monument has been erected by our party as a symbol of the dear victims that your small but heroic village has suffered for the sake of Bulgaria.
Poštovane dame i gospodo, Ovaj spomenik su podigli naše stranke kao simbol od dragih žrtava da vaš mali, ali herojski selo pretrpela zarad Bugarske.My dear lady, it's not in the Minister's p.
Moja draga damo, nije u ministrovoj.Dear Lady, Knowing them is onething.
Draga damo, poznavati ih je jedna stvar.Dear lady, please.
Draga damo, molim vas.
