Sta znaci na Srpskom DECEIVED ME - prevod na Српском

• me prevarila
• ме преварише
• me prevario
• ме преварио
• me prevari

Примери коришћења Deceived me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Falcon deceived me.
Soko me prevario.

I hurried after her, and she deceived me.
Požurih za njom, a ona me prevari.

Lali… deceived me.
Lali… me je prevario.

My relatives have deceived me.
Rodbina me je prevarila.

I thought my eyes deceived me, but my ears bespoke the truth.
Mislio sam da moje oci me prevario,, ali moje uši ugovoriti istina.

It was the snake who deceived me.
Змија ме је преварила.

You have deceived me and taken my daughters away like prisoners of war!
Зашто си ме преварио и одвео моје кћери као да су мачем заробљене?

The serpent deceived me….
Змија ме је преварила.

You have deceived me, and carried away my daughters like captives of the sword.
Зашто си ме преварио и одвео моје кћери као да су мачем заробљене?+.

And who deceived me?
Ко ме је преварио?

I called to my lovers but they deceived me;
Звах пријатеље своје, они ме преварише;

And she deceived me.
Ona me je prevarila.

And woman responds,“well, the serpent deceived me.”.
Žena je odgovorila:" Zmija me prevarila".

Martin deceived me.
Martin me je prevario.

The woman said,'The serpent deceived me.'".
Žena je odgovorila:" Zmija me prevarila".

But he deceived me.
Ali on me je prevario.

She said to God,“The serpent deceived me.”.
Žena je odgovorila:" Zmija me prevarila".

The scoundrel deceived me, betrayed me..
Gad me prevario, izdao me..

And he said, My lord, O king, my servant deceived me;
A on reče: Caru gospodaru moj, prevari me sluga moj;

The pig deceived me.
Svinja me je prevarila.

So he answered,"O my lord, the king, my servant deceived me;
A on reče: Caru gospodaru moj, prevari me sluga moj;

I called for my friends, but they deceived me: my priests and my ancients pined away in the city: while they sought their food, to relieve their souls.
Звах пријатеље своје, они ме преварише; свештеници моји и старешине моје помреше у граду тражећи хране да окрепе душу своју.

The mistress deceived me.
Gazdarica me je prevarila.

And he said, My master, O king, my servant deceived me.
А он је одговорио:„ Господару мој, краљу, мој слуга+ ме је преварио.

The woman said,"The serpent deceived me, and I ate.".
А жена одговори:„ Змија ме је преварила па сам јела.“+.

So you admit you have deceived me.
Znači priznaješ da si me prevario.

The woman said, The serpent deceived me, and I ate.”.
Моја жена је рекла: змија ме преварила, а ја сам јео.

And I said,"The serpent deceived me.".
Žena je odgovorila:" Zmija me prevarila".

And the woman said, The serpent deceived me, and I did eat.
Моја жена је рекла: змија ме преварила, а ја сам јео.

She said,"The serpent deceived me.".
Žena je odgovorila:" Zmija me prevarila".