Sta znaci na Srpskom DEEPLY IN LOVE - prevod na Српском

• дубоко заљубљен у
• jako zaljubljena u
• duboko zaljubljeni
• дубоко у љубави
• veoma zaljubljeni
• jako zaljubljeni
• duboko zaljubljen u
• duboko zaljubljena u
• jako zaljubljen u
• veoma zaljubljen u
• duboka ljubav

Примери коришћења Deeply in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

Deeply in love.
Jako zaljubljena.

We were deeply in love.
Bili smo jako zaljubljeni.

Deeply in love?
Duboko zaljubljeni?

You two were deeply in love.
Bili ste duboko zaljubljeni.

Deeply in love with you.
Duboko zaljubljena u tebe.

Truly, madly, deeply in love.
Istinski, ludo, duboko zaljubljen.

So deeply in love with you, Liz.
Tako duboko u ljubavi s tobom, Liz.

Goran and I are deeply in love.
Goran i ja smo veoma zaljubljeni.

He was deeply in love with her.
Bio je duboko zaljubljen u nju.

Quite… Quite madly, deeply in love.
Sasvim… sasvim luda, duboka ljubav.

Is she deeply in love with you?
Да ли је дубоко заљубљен у тебе?

We were truly, madly, deeply in love.
Био сам заиста, лудо и дубоко заљубљен.

I am deeply in love.
Ja sam duboko zaljubljen.

I was truly, madly and deeply in love.
Био сам заиста, лудо и дубоко заљубљен.

But is he deeply in love with you?
Да ли је дубоко заљубљен у тебе?

We were solid, crazy and deeply in love.
Био сам заиста, лудо и дубоко заљубљен.

How deeply in love with me you are.
Koliko si duboko zaljubljena u mene.

I was genuinely, stupidly, deeply in love.
Био сам заиста, лудо и дубоко заљубљен.

And they're deeply in love with each other.
A oni su veoma zaljubljeni jedno u drugog.

There was no doubt that they were deeply in love.
Nema nikakve sumnje da je među njima postojala duboka ljubav.

But are you deeply in love with Him?
Да ли је дубоко заљубљен у тебе?

She grew up and married a man with whom she was deeply in love.
Kad je porasla, udala se za čoveka u koga je bila jako zaljubljena.

Your husband is deeply in love with you.
Vaš je muž jako zaljubljen u vas.

I am deeply in love with Joe and we do not need a marriage license.
Ja i Joe smo jako zaljubljeni i ne treba nam papir za to.

Actually… she's deeply in love with me.
Zapravo, ona je jako zaljubljena u mene.

Is he so deeply in love with Baldwin he can't help but burst into random spurts of physically manifested emotion?
Да ли је толико дубоко заљубљен у Балдвина да он не може да помогне, али да се пробије у случајне промене физички манифестованих емоција?

But you know that I am deeply in love with Carmen.
Ali znaš da sam ja jako zaljubljen u Karmen.

You're deeply in love with your dead ex-husband.
Vi ste duboko zaljubljeni u svog mrtvog bivšeg muža.

Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.
Spisi Maja tvrde da je bio veoma zaljubljen u svoju ženu.

Even if he is already deeply in love with you, you still probably present him to others as your"friend.
Чак и ако је већ дубоко заљубљен у тебе, ти га и даље можеш представити другима као свог" пријатеља".