Sta znaci na Srpskom DEMEAN - prevod na Српском

• ponižavaju
• понизити
• da nipodaštavaju

Примери коришћења Demean на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's demeaning.
To je ponižavajuće.

Demeaning, Patsy?
Ponižavajuće, Patsy?

This is demeaning.
Ovo je ponižavajuće.

Which you're not, because that would demean you.
Što nisi, jer bi te to ponizilo.

People who demean others.
Jadni oni koji ponižavaju druge.

This demeans us spiritually and leads the army to defeat.
То нас духовно понижава и води војску до пораза.

He could be demeaning.
Znao je biti zahtevan.

I had to demean myself to get that one.
Morao sam da se ponizim da bih dobio taj posao.

It's not just demeaning.
Није само понижавајући.

It demeans us spiritually, and will lead the army to defeat”.
То нас духовно понижава и води војску до пораза.

Your naivety demeans you.
Ваша наивност те понижава.

Never demean or attack your partner's political views.
Никада понизити или нападне политичке ставове свог партнера.

The costumes are so demeaning.
Kostimi su jako zahtevni.

Torture and hunger demeans the presidency, not kissing.
Мучење и глад умањује" председниковање" а не љубљење.

People think it is demeaning.
Misle ljudi da je ponižavajuće.

I never saw it as demeaning; I don't judge myself like that.
Никад га нисам видио као понижавајуће; Не судим се овако.

I feel like I have demeaned you.
Osećam se kao da sam te izneverila.

It's demeaning and it suggests that he has no respect for you.
То је понижавајуће и што сугерише да он нема поштовања за вас.

It isn't men who demean women.
Nisu muškarci ti koji ponižavaju žene.

Now I have to demean myself with Ralph just to get closure with you.
Ja moram da se ponizim sa Ralphom da bih sa tobom prekinula.

Do you understand how demeaning that is?
Razumete li koliko je to ponižavajuće?

Russia will never demean herself before Serbia, and if she sees that Serbia will not serve her devotedly and unconditionally, then she will reject every condition proudly and contemptuously.
Русија се никад пред Србијом понизити неће, а ако она види да Србија неће њој са свим одано и без условија служити, то ће она сва условија гордо и са презрењем одбацити.

Keeping secrets is demeaning to both of you.
Неуспех је понижавајући за вас обоје.

Well, what you say is very demeaning.
Видиш, Оно шта говориш је веома понижавајуће.

Then she proceeds to do things that demean the groom, herself and really, the entire human race.
Zatim pokušava da radi stvari koje ponižavaju mladoženju, nju samu i stvarno, čitavu ljudsku rasu.

But submitting to a husband is appalling and demeaning.
Али постати жаљење за жену за мушкарца је понижавајуће и одвратно.

You don't think it demeans the presidency?
Мислиш да ми то не умањује председавање?

Your subterfuge is well meaning, but it is puerile and demeans us all.
Vaše pretvaranje je dobronamerno, ali je detinjasto i sve nas ponižava.

But it would only chastise and demean those who have done so to me.
I niko o meni ne govori istinu osim onih koji me prekorevaju i ponižavaju.

Sometimes we have friends or acquaintances who complain about, demean or others.
Понекад имамо пријатеље или познанике који се жале, понижавају или други.