Примери коришћења
Depending on the country
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The local authority differs depending on the country.
Lokalni organ se razlikuje u zavisnosti od zemlje.
They vary depending on the country and the manufacturer.
Они варирају у зависности од земље и произвођача.
CPM varies from $0.1 to $2, depending on the country.
CPM se varira od 0, 1$ do 2$, u zavisnosti od zemlje.
Depending on the country, the customer service numbers are available.
У зависности од земље, бројеви купац је доступно.
Availability of model may vary depending on the country.
Dostupnost ove opcije može da se razlikuje u zavisnosti od države.
Prices vary depending on the country you visit($145-195 per plan).
Цене варирају у зависности од земље коју посетите($ 145-195 по плану).
Availability of optional accessories may differ depending on the country.
Dostupnost dodatne opreme može da se razlikuje u zavisnosti od države.
They may differ depending on the country where they are used.
Могу се разликовати у зависности од земљеу којој се користе.
So a Renault ZOE 52 kW/h battery alone is priced at around 8,100 euros depending on the country.
Дакле, само батерија Ренаулт ЗОЕ од 52 кВ/ х кошта око 8. 100 евра, зависно од државе.
The list change depending on the country where the film was shown.
Списак се мења зависно од земље у којој је приказан филм.
For the B types, vaccine efficacy ranged between 20- and70 percent, depending on the country.
Što se tiče virusa B,efikasnost se kretala između 20 i 70 odsto u zavisnosti od zemlji.
Its composition may vary depending on the country in which it is cooked.
Његова композиција може да варира у зависности од земљеу којој се кува.
Depending on the countrythe original documents may have to be attested or legalised.
У зависности од земље изворни документи морају бити потврђени или легализовани.
Available network services differ depending on the country/region.
Dostupnost aplikacija za mobilne uređaje razlikuje se u zavisnosti od zemlje/ regiona.
Depending on the country you are moving to, you will need different papers.
U zavisnosti od zemljeu koju planirate da putujete biće vam potrebna različita dokumentacija.
What constitutes illegal corruption may differ depending on the country or jurisdiction.
Активности које чине нелегалну корупцију разликују се у зависности од земље или надлежности.
Prices vary depending on the country you visit(between $145-195 per plan) but they don't have worldwide coverage.
Цене варирају у зависности од земље коју посетите($ 145-195 по плану).
The activities that constitute illegal corruption differ depending on the country or jurisdiction.
Активности које чине нелегалну корупцију разликују се у зависности од земље или надлежности.
Depending on the country and crypto-exchange rates,the cost per crypto asset may vary.
У зависности од земље и црипто-екцханге стопе, трошкови по крипто средство може да варира.
As stated above,the Netflix library changes depending on the country you are watching from.
То је зато штоНетфлик библиотеке се мењају у зависности од државеу којој се налазите.
Thedepending on the country of destination the shipping time varies between 2-7 working days.
U zavisnosti od zemljeu koju se šalje pošiljka putuje između 2 i 7 radnih dana.
We know there are completely different pronunciations depending on the country or region, even in the same language.
Знамо да се изговор разликује зависно од земље или региона, чак и у истом језику.
Depending on the country you're from, there are various types of child care you can enroll your kid in.
U zavisnosti od državeu kojoj živite, postoji više vrsta staranja koje možete da pružite vašem detetu.
The local data protection authority will differ depending on the country you are in.
Lokalni organ nadležan za zaštitu podataka će se razlikovati u zavisnosti od zemljeu kojoj se nalazite.
Depending on the country in which the person lives, may depend on their alcohol consumption.
У зависности од земљеу којој особа живи, може зависити од њихове конзумације алкохола.
Requirements in PhD programs vary depending on the country, the university, and the program.
Захтеви у докторски програми се разликују у зависности од земље, универзитет и програм.
In the transport industry andownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode.
У транспортној индустрији, операције ивласништво инфраструктуре могу бити јавни или приватни, зависно од државе и начина.
Costs commonly fluctuate depending on the countrythe school is located in and the length of the selected program.
Трошкови обично варирају у зависности од земљеу којој се школа налази у и дужине изабраног програма.
The local authority for the protection of personal data will be different depending on the country in which you are located.
Lokalni organ nadležan za zaštitu podataka će se razlikovati u zavisnosti od zemljeu kojoj se nalazite.
Depending on the country and area of interest, there are management courses to fit the need of every individual and requirements will vary depending on the program.
У зависности од земље и области од интереса, постоје курсеви за управљање да се уклопе потребе сваког појединца и захтеви ће варирати у зависности од програма.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文