Sta znaci na Srpskom DEPENDING ON THE CONTEXT - prevod na Српском

• у зависности од контекста
• зависно од контекста
• u zavisnosti od konteksta

Примери коришћења Depending on the context на Енглеском и њихови преводи на Српски

Could be, depending on the context.
Ово може бити, у зависности од контекста.

Cache entries may also be disabled or locked depending on the context.
Кеш улази такође могу бити искључени или закључани у зависности од контекста.

Depending on the context, both can be correct.
Зависно од контекста је обоје исправно.

They might have, depending on the context.
Али, ово може бити, у зависности од контекста.

Depending on the context, both can be correct.
У зависности од контекста, оба облика су исправна.

Has several meanings depending on the context.
Има неколико значења у зависности од контекста.

Depending on the context, both translations are correct.
У зависности од контекста, оба облика су правилна.

Both have their uses depending on the context.
Оба облика су у употреби, зависно од контекста.

In fact, depending on the context, they are the same.
У ствари, у зависности од контекста, они су исти.

Net cash can have many meanings, depending on the context.
Нето готовина може имати много значења, у зависности од контекста.

Depending on the context, you may be able to make a safe guess.
У зависности од контекста, можда ће бити потребно направити и друге претпоставке.

News reports may be acceptable depending on the context.
Новинарско извештавање може бити прихватљиво у зависности од контекста.

So depending on the context in your dream, water can have many meanings.
U zavisnosti od konteksta u kome sanjate šaputanje, san može imati različita značenja.

And here's the problem: depression has two radically different meanings, depending on the context.
Evo u čemu je problem: depresija ima dva sasvim različita značenja, u zavisnosti od konteksta.

In both meanings, depending on the context, it may refer to.
Код, зависно од контекста, може да се односи на.

And to be a real translation tool, it had to be able to decode the signaling molecules and translate them depending on the context.
Право преводилачко средство мора да декодира сигналне молекуле и да их преведе зависно од контекста.

Depending on the context, echinacea is an herbal remedy, a wildflower or a garden flower.
U zavisnosti od konteksta, ehinacea može biti lekovita biljka, poljski ili baštenski cvet.

So notice. x here is a variable, x here is the variable, and its value can change depending on the context.
Дакле, примећујете. x је овде променљива, x је овде променљива, и његова вредност се може променити у зависности од контекста.

Depending on the context, a Lewis acid may also be described as an oxidizer or an electrophile.
У зависности од контекста, Луисова киселина се такође може описати као оксиданс или електрофил.

In Japan, any physical training facility, including professional wrestling schools, may be called dojos depending on the context.
У Јапану се сваки тренинг простор, укључујући професионалне рвачке школе, може назвати дођо у зависности од контекста.

Depending on the context, the word species may be defined in more than a dozen different ways.
Zavisno od konteksta, određena droga se može kategorizovati na više različitih načina.

All three terms are in use today, and they all have slightly different nuances of meaning, depending on the context in which they are used.
Сва три назива могу се користити као синоними, али могу имати и различито значење, зависно од контекста у коме се користе.

Depending on the context used, it can also include promotion research, pricing, advertising and public relations.
У зависности од контекста који се користи, он такође може укључити истраживање о промовисању, цене, оглашавање и односе с јавношћу.

Design is considered to be a very broad discipline and its nature and specifications vary immensely depending on the context and field of application.
Дизајн се сматра веома двосмислен дисциплина, као и његове природе и спецификације се разликују неизмерно зависно од контекста и поље примене.

It can mean any of the following, depending on the context: to move lightly, especially by jumping from one foot to another;
Može da znači bilo šta od sledećeg, u zavisnosti od konteksta: skakutati( posebno sa jedne noge na drugu);

Hyperbole can be used in a form of humour, excitement, distress, and many other emotions, all depending on the context in which the speaker uses it.
Хипербола се може користити у виду хумора, узбуђења, невоље и многих других емоција, све у зависности од контекста којег говорник користи.

Depending on the context in which they are used, there can be a lot of differences between externships and internships, or there can be absolutely none.
У зависности од контекста у којем се користе, може постојати много разлика између праксе и стажирања, или апсолутно не може бити.

Hyperbole can be used in a form of humor, excitement, distress, and many other emotions, all depending on the context in which the speaker uses it.[8].
Хипербола се може користити у виду хумора, узбуђења, невоље и многих других емоција, све у зависности од контекста којег говорник користи.[ 8].

Depending on the context that is used, the term nationality may either be used synonymously with ethnicity, or synonymously with citizenship(in a sovereign state).
Зависно о контексту у ком се користи, појам националност може бити( и даље неправилно) коришћен или као синоним за етницитет или као синоним за држављанство( у сувереној држави).

In Canada, the term football is used to refer to Canadian football and American football collectively, or either sport specifically, depending on the context.
У Канади, термин се користи за фудбалске односе на канадски фудбал и амерички фудбал колективно, спорту или било посебно, зависно о контексту.