Sta znaci na Srpskom DEPRIVING - prevod na Српском

• лишавање
• lišavajući
• лишавајући
• лишаја
• uskraćivanje
• ускраћујући
• ускраћивање
• лишавања
• лишавају
• lišavanjem

Примери коришћења Depriving на Енглеском и њихови преводи на Српски

Helps at a multi-colored form depriving.
Помаже у вишеслојном облику лишаја.

Treatment of depriving the people's means and methods.
Третман лишавање средства и методе људи.

What is the surface form of hair depriving a child.
Који је облик површине косе која лишава дијете.

From depriving ointment on skin at the person: TOP-5 the best means.
Маст од лишавања коже особе: ТОП-5 најбоље средство.

What is the process for depriving someone of their liberty?
Које су њихове вредности основа за нечије лишавање слободе?

For depriving us in many cases, of the benefits of Trial by Jury;
За често ускраћивање наше користи од суђења пред поротом;

Traditional medicine knows many ways to treat depriving in the hair.
Традиционална медицина познаје многе начине лечења лишаја у коси.

This meant virtually depriving the family of their livelihood.
То је значило практично лишавање породице средстава за живот.

Diets that body fat is burned out, byessentially bare buds, depriving them of protection.
Дијете које масних наслага је прегорела, посуштини баре пупољци, лишавајући их заштите.

It is amazing to me how depriving men of sex can cripple a whole town.
Meni je neverovatno kako lišavanje muškaraca seksa može da onesposobi ceo grad.

At an early stage of a disease and competently appointed treatment to get rid from depriving not difficult.
У раној фази болести и правилно прописаној терапији, отклањање лишаја није тешко.

Be beautiful» Health» From depriving ointment on skin at the person: TOP-5 the best means.
Буди леп» Здравље» Маст од лишавања коже особе: ТОП-5 најбоље средство.

There is such a scientific term as“sleep deprivation”, which implies depriving a person of sleep.
Постоји такав научни термин као" лишавање сна", који подразумева лишавање особе сна.

Prevention of depriving a person comes down mainly to maintaining the necessary personal hygiene.
Спречавање лишавања особе своди се углавном на одржавање неопходне личне хигијене.

They inflict permanent harm upon societies, depriving them of universally useful values.
Они наносе трајну штету друштвима, лишавајући их универзално корисних вредности.

Your Honor, depriving a parent of her custodial rights because of an illness is blatant discrimination.
Vaša Visosti, lišavanje roditelja njegovog starateljskog prava zbog bolesti je nesumnjiva diskriminacija.

It's important to make these changes so that you don't feel like you're depriving yourself," says Alicia.
Važno je da se ove promene, tako da se ne osećate kao da ste se uskraćivanje", kaže Ališa.

For treatment of skin diseases and depriving at children apply the ointments based on vegetable natural components.
За лечење кожних болести и лишавање деце користи се масти на бази природних компоненти биљке.

Depriving man of the ability to reason is not merely of economic importance but also of significant political importance.
Лишавање људи моћи расуђивања нема само економски, већ и прворазредни политички значај.

This is a bitter feeling, devastating the soul and depriving of life forces, from which only time can cure.
То је горак осећај, разарајући душу и лишавајући животне силе, од којих само време може излечити.

However, depriving individuals with disabilities from these basic human rights is contradictory to ADA's mission.
Међутим, лишавање особа са инвалидитетом ових основних људских права је контрадикторно мисији АДА-е.

It was a more than ordinary cold- when ghosts rose, they drew energy from their surroundings, depriving the air and space around them of heat.
I to ne bilo kakva studen- kada se duhovi dignu, oni povuku energiju iz svoje okoline, lišavajući vazduh i prostor oko sebe toplote.

Practice shows that of ointment from depriving well are combined with different medicines, including with antibiotics.
Пракса показује да су масти лишаја добро комбиноване са различитим лековима, укључујући и антибиотике.

Depriving a TV or meeting with friends is one thing, but sleep deprivation or refusal to feed is already ill-treatment.
Лишавање телевизора или састанак са пријатељима је једна ствар, али лишавање сна или одбијање да се нахрани већ је злостављање.

Convulsive syndrome, resembling epilepsy, depriving the right to drive a car and admission to certain professions.
Конвулзивни синдром, споља подсећајући на епилепсију, ускраћујући право на вожњу и пријем у одређене професије.

The procedure for depriving persons with psychosocial and intellectual disabilities of their legal capacity should be aligned with international standards.
Поступак лишавања правне способности лица са психосоцијалним и интелектуалним тешкоћама треба ускладити са међународним стандардима.

Yet your defense sets up an enemy within; an alien thought at war with you, depriving you of peace, splitting your mind into two camps which seem wholly irreconcilable.
Ali tvoja odbrana pravi neprijatelja iznutra, jedna strana misao u ratu sa tobom lišavajući te mira, rascepljujući tvoj um na dve protivničke strane koje izgledaju potpuno nepomirljive.

At the same time, depriving children of parental love and respect is the cause of the most serious mental illnesses and the worst forms of social pathology.
Истовремено, лишавање деце родитељске љубави и поштовања узрок је најтежих менталних болести и најгорих облика друштвене патологије.

Unilaterally, the feelings of such a force have a destructive effect on all participants, filling one with excessive pressure, depriving the other of the forces and leading it to emotional, psychological exhaustion.
Једнострано гледано, осјећаји такве силе имају деструктиван учинак на све судионике, испуњавајући га претјераним притиском, лишавајући друге снаге и доводећи га до емоционалне, психичке исцрпљености.

There contracture and ankylosis, depriving the patient the possibility of independent movement without the use of crutches or a cane.
Ту контрактура и анкилоза, ускраћујући пацијенту могућност самосталног кретања без употребе штаке или штап.