Sta znaci na Srpskom DESIGNED TO OFFER - prevod na Српском

• дизајниран да пружи
• дизајниран да понуди
• дизајнирани да понуде
• дизајнирана да понуди
• дизајнирани да пруже
• dizajnirane da pruže

Примери коришћења Designed to offer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Initially, Skype was designed to offer audio calls option to its customers.
У почетку, Скипе је дизајниран да понуди аудио позива опцију својим клијентима.

For those who may not follow sports as in depth as we do, BetOnline has been designed to offer opportunities to wager in many other realms.
За оне који можда не прате спортове у дубини као ми, БетОнлине је дизајниран да понуди могућности да се клади у многим другим областима.

Remember that they are designed to offer both the drilling and the hammering actions on your job.
Не заборавите да су дизајнирани да понуде како бушење и акције ударао чекићем по свом послу.

For those who may not follow sports as in depth as we do, BetOnline has been designed to offer opportunities to wager in many other realms.
За оне који можда нису у стању да прате спорт као што смо ми, БетОнлине је дизајниран да понуди могућности да се опкладе у многим другим областима.

The belt is designed to offer excellent abrasion resistance, at the same time delivering high load capacities.
Појас је дизајниран да пружи одличну отпорност на хабање, истовремено пружајући високе носивости.

In the spirit of what is best in a liberal arts education, the academic core at Saint Anselm College has been designed to offer students a breadth of experience that will prepare them for life;
У духу онога што је најбоље у образовању Либерал Артс, академски језгра у Саинт Анселм Цоллеге је дизајниран да пружи студентима ширину искуство које ће их припремити за живот;

The core subjects are designed to offer a balanced coverage of accounting, finance and investment topics.
Основни предмети су дизајнирани да понуде уравнотежено обухватање рачуноводствених, финансијских и инвестиционих тема.

Unlike Face Time, Skype is not designed to offer only online video or audio calls.
За разлику од Фаце Тиме, Скипе није дизајниран да понуди само онлине видео или аудио позиве.

Keyin's curriculum is designed to offer skills training that prepares its students for the demands of today's competitive marketplace.
Наставни план и програм Кеиин је дизајнирана да понуди обуку вештинама које припрема своје студенте за захтеве данашњем конкурентном тржишту.

Every experience has been intentionally designed to offer a holistic approach to leadership development.
Свако искуство је намерно дизајниран да пружи холистички приступ развоју лидерства.

The degree is designed to offer advanced, applied and theoretical experience in investment banking, corporate finance and/or financial derivatives.
Диплома је дизајнирана да понуди напредна, примењена и теоријска искуства у инвестиционом банкарству, корпоративним финансијама и/ или финансијским дериватима.

The master of science(MS) in finance is designed to offer a quantitative and comprehensive examination of the finance field.
Мастер оф Сциенце( МС) у финансијама је дизајниран да пружи квантитативне и свеобухватно испитивање финансија поља.

The program is designed to offer a solid basis for a career in the business world and also to prepare you for further education as a scientific researcher.
Програм је дизајниран да пружи солидну основу за каријеру у пословном свету и да вас припреми за даље школовање као научни истраживач.

The GTL-1000 also incorporates the MAGNET® field software, designed to offer field-to-office connectivity in real time, and TSshield® for investment protection and maintenance.
ГТЛ-КСНУМКС такође укључује МАГНЕТ® софтвер за теренску употребу, дизајниран да пружи теренско-канцеларијско повезивање у реалном времену, и ТСсхиелд® за заштиту и одржавање инвестиција.

This specification is designed to offer candidates the opportunity of developing the essential knowledge and understanding of central aspects of sociological thought and methods.
Ова спецификација је дизајниран да пружи кандидатима могућност развоја неопходна знања и разумевања централних аспеката социолошке мисли и методама.

Whether you are a vice president, director, country manager, or divisional executive, The Executive Program is designed to offer you both a deeper understanding of all functional areas, and an appreciation of a leader's role in integrating functional area activities and decisions.
Било да сте потпредседник, директор, менаџер или дивизијским извршне, Извршни програм је дизајниран да вам понуди и дубље разумевање свих функционалне области, као и уважавање улоге лидера у интегрисању функционалних области активности и одлуке.

The programme is designed to offer the graduate a sustainable career by focusing on an area of specialisation while encouraging an interdisciplinary audio-visual awareness.
Програм је дизајниран да понуди дипломанту одрживу каријеру фокусирајући се на подручје специјализације, подстичући интердисциплинарну аудио-визуелну свест.

The Grasp of Global Enterprise(MGB) is a 16-month, full-time, course designed to offer graduates in-depth cross-functional knowledge of business and a sound understanding of how companies operate in a worldwide atmosphere.
Мајстор глобални бизнис( МГБ) је 16-месец*, Пуно радно време курс дизајниран да пружи дипломцима у дубину крос-функционалних знања пословања и звук разумевање како бизнис послује у глобалном окружењу.

This degree is designed to offer ministry students the opportunity to gain additional skills and expertise in areas that will enhance the students' ministry.
Овај степен је дизајниран да пружи студентима Министарство прилику да стекну додатне вештине и стручност у областима које ће побољшати министарство ученика.

Expobank Cards have been designed to offer you the maximum possible safety even in the case of card theft or loss.
Kartice Expobank su dizajnirane da Vam pruže maksimalnu sigurnost, posebno u situaciji gubitka ili krađe.

The programme is designed to offer students who have successfully completed the foundation degree, or a similar course in make-up, the opportunity to obtain the award of an honors degree.
Програм је дизајниран да пружи студентима који су успешно завршили темељ степен, или сличан курс у шминку, прилику да добију награду од почасти степена.

The structure of our course is designed to offer you maximum flexibility to shape your studies according to the topics that interest you.
Структура нашег курса је дизајниран да вам понудимо максималну флексибилност у обликовању своје студије у складу са темама које вас занимају.

The course has been designed to offer students the skills and confidence to change their career, whether it's a move into a new department within the public or voluntary sector, or a shift into a consultancy role.
Курс је дизајниран да пружи студентима вештине и самопоуздање да промене своју каријеру, да ли је то потез у ново одељење у оквиру јавног или добровољног сектора, или промена у консултантској улози…[-].

Our ATPL integrated Course is designed to offer high level training to students wishing to become professional pilots in only one year.
Наш АТПЛ интегрисани курс је дизајниран да пружи обуку на високом нивоу студентима који желе да постану професионални пилоти у само једној години.

The course has been designed to offer students the skills and confidence to change their career, whether it's a move into a new department within the public or voluntary sector, or a shift into a consultancy role.
Курс је дизајниран да студентима понуди вештине и самопоуздање да промени своју каријеру, било да се ради о новом одељењу у јавном или добровољном сектору, или преласку у консултантску улогу…[-].

The Master of Science in finance is designed to offer advanced applied and theoretical expertise in investments, banking, corporate finance, and/or financial engineering.
Диплома је дизајнирана да понуди напредна, примењена и теоријска искуства у инвестиционом банкарству, корпоративним финансијама и/ или финансијским дериватима.

ASE's MPA curriculum is designed to offer an education superior to comparable programs in Benin and the wider region by featuring rigorous training in Statistics and Economics as well a tight connection with government and international agencies.-.
МАП план и програм асе је дизајнирана да понуди образовање супериорну у сличним програмима у Бенин и шири регион приказујући ригорозну обуку у статистику и економију, као и чврсту везу са владом и међународним агенцијама.

Further, our dynamic programmes are designed to offer you all the excellent learning opportunities you would get on campus, without the restrictions of fixed times and locations.-.
Даље, наши динамички програми су дизајнирани да вам пруже све изврсне могућности за учење које ћете добити у кампусу, без ограничења одређених времена и локација.[-].

Our ATPL Modular Course is designed to offer high level training to students wishing to become professional pilots completing their training as separate modules.
Наш АТПЛ Модуларни курс је дизајниран да пружи обуку за студенте који желе да постану професионални пилоти који су завршили обуку као засебна модула на високом нивоу.

The Cancer Sciences MRes programme is designed to offer life and biomedical science graduates the opportunity to gain research training through practical experience in a leading-.
Програм Рак науке МРес је дизајниран да пружи живот и Биомедицал Сциенце дипломцима прилику да стекну обуку истраживања кроз практично искуство у истраживању рака водећи центар.