Примери коришћења Designers create на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Using a variety of finishes, textures, unusual, color shades andall sorts of details, the designers created interesting classic models of men's shoes.
Користећи разне завршне обраде, текстуре, необичне нијансе боја исве врсте детаља, дизајнери су створили занимљиве класичне моделе мушке ципеле.The designers created eight 128-bit registers, named XMM0 through XMM7.
Дизајнери су створили осам 128-битних регистара, именованих XMM0 до XMM7.Using atypical elements of cut,creative designers create truly unique and unique products.
Користећи атипичне елементе сечења,креативни дизајнери креирају заиста јединствене и јединствене производе.Graphic Designers create meaningful, relevant and captivating visual messages.
Графички дизајнери стварају смислене, релевантне и очаравајућа визуелних порука.By constantly and comprehensively monitoring the voice of the market, following the fashion trends,the team of designers creates collections that satisfy the tastes of the most demanding consumers.
Stalnim i sveobuhvatim praćenjem glasa tržišta, prateći modne trendove,tim kreatora stvara kolekcije koje zadovoljavaju ukuse i najzahtevnijih potrošača.Com helps web designers create a short piece of code to use in CSS designs.
Цом помаже веб дизајнерима да креирају кратак део кода који се користи у ЦСС дизајну.The property this building is located on doesn't have a large amount of space available for outdoor activities,so for little cost the designers created space out on the roof with secondary egress provided by the stair on the east side.
Власништво на којем се налази ова зграда нема велику количину простора доступног за активности на отвореном, тако дасу за мало трошкова дизајнери створили простор на крову са секундарним избочењем које пружају степенице на источној страни.Designers create universal models suitable for tourism, recreation, business trips.
Дизајнери стварају универзалне моделе погодне за туризам, рекреацију, пословна путовања.Using images, graphics, and text, designers create a story or message that will appeal to potential users.
Користећи слике, графику и текст дизајнери креирају причу или шаљу поруку која ће привући потенцијалне кориснике.Designers create lamps in the form of pixels, ordinary bare lamps, in the form of teapots and many others.
Дизајнери стварају лампе у виду пиксела, обичне лампе, у облику чајника и многих других.It is with such powerful systems that talented designers create a huge underwater realm, where air bubbles“draw” intricate shapes.
Управо са таквим моћним системима талентовани дизајнери стварају огромно подводно подручје, гдје мјехурићи зрака" цртају" фенси фигуре.Many designers create spectacular models based on vintage and classic models of bags.
Многи дизајнери стварају спектакуларне моделе базиране на старинским и класичним моделима торби.Separate attention should be paid to new-type houses;in their monolithic apartments, designers create various types of layouts, thanks to which housing becomes elite and corresponds to all levels of comfortable living.
Посебну пажњу треба посветити кућама новог типа,ау њиховим монолитним становима дизајнери креирају различите типове тлоцрта, захваљујући којима стамбено збрињавање постаје елитно и одговара свим нивоима удобног живљења.The designers created an open plan space with generously-sized windows that flood the place with natural light.
Дизајнери су створили простор отвореног плана са великим прозорима који поплаве мјесто природним светлом.For the forthcoming summer season of 2012 designers created a number of collections from which it is possible to choose the main number of fashionable tendencies.
За предстојећу љетњу сезону 2012, дизајнери су створили низ колекција из којих се може одабрати главна серија модних трендова.Designers create forms that are original and different, something that makes them a written text is most impressive.
Дизајнери креирање образаца који су оригинални и другачији, нешто што их чини писани текст је најимпресивнији.After fully communication of every aspect and detail, our designers create 3D renderings with the latest technological devices to show you the visual effect of the future project.
Након фулли комуникацији сваког аспекта и детаља, наши дизајнери креирају 3Д рендеринг са најновијим технолошким уређајима да вам покажем визуелни ефекат будућег пројекта.Let our designers create the perfect tree for your home or place of business.
Sa našim projektantom nađite idejno rešenje za uređenje Vašeg doma ili poslovnog prostora.It is not surprising that designers create a large number of unusual cabinets that are suitable for a variety of interiors.
Није изненађујуће да дизајнери креирају велики број необичних ормара који су погодни за разне интеријере.Famous designers create premium-class clothes that perfectly fit into the wardrobe of any modern business woman.
Познати дизајнери креирају одјевну гардеробу која ће се савршено уклапати у гардеробу било које модерне пословне жене.Fashion designers created truly original decor, combined volumetric prints, large elements, black and white and complex images.
Дизајнери су креирали заиста оригиналан декор, комбиноване запремине штампе, великеелементи, црно-беле и сложене слике.Modern designers create stunning interiors in various styles, which attract attention with originality, beauty and comfort.
Модерни дизајнери стварају задивљујуће интеријере у различитим стиловима, који привлаче пажњу оригиналношћу, лепотом и удобношћу.Every year, designers create a huge number of such outfits for every taste and color, delighting us with the most fresh and interesting ideas.
Сваке године дизајнери стварају велики број таквих одела за сваки укус и боју, одушевљавајући нас најсвежијим и интересантнијим идејама.Graphic designers create art for many different purposes, whether for commercial businesses, an educational program or for a political campaign.
Графички дизајнери стварају уметност за многе различите сврхе, било за комерцијалне послове, едукативни програм или за политичке кампање.Graphic designers create works of art for a wide variety of purposes, be they commercial companies, educational programs or political campaigns.
Графички дизајнери стварају уметност за многе различите сврхе, било за комерцијалне послове, едукативни програм или за политичке кампање.Therefore, every year designers create a large number of interesting new models, which will appeal even to the most avid lover of hairpins and high heels.
Стога, дизајнери сваке године креирају велики број занимљивих нових модела, који ће се свидјети чак и најжешћем љубитељу укосница и високих потпетица.What's more, the designers created a space where they put flowers, not only to give it a fresh look, but also to separate the kitchen area from the rest 0f the house.
Штавише, дизајнери су створили простор у коме се стављају цвијеће, не само да јој се дају свежи изглед, већ и да се одвоји кухиња од остатка куће.Industrial and Product Designers create new products that enable people to live better lives, stimulate business and contribute to the upkeep of welfare of communities.
Индустријски и производа Дизајнери стварају нове производе који омогућавају људима да живе бољи живот, подстакне привредни и доприносе одржавању добробити заједнице.Interior designers create environments that bring beauty to everyday life, portray personality, and add sophistication and professionalism to reinforce the brand of a business or retailer.
Дизајнери ентеријера стварају окружења која доносе љепоту свакодневном животу, портретирају личност и додају софистицираност и професионалност како би потакнула бренд пословања или малопродаје.
