Sta znaci na Srpskom DESIGNERS USE - prevod na Српском

• дизајнери користе

Примери коришћења Designers use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Designers used large white tiles and oblong black dies.
Дизајнери су користили велике бијеле плочице и дугуљасте црне матрице.

It is also suitable for curtains on grommets that designers use in almost every style.
Погодан је и за завјесе на гуменим дршкама које дизајнери користе у готово сваком стилу.

Designers use the latest technology, materials and modern design.
Дизајнери користе најновију технологију, материјале и модеран дизајн.

Now, since there's no such thing as silence, what do filmmakers and sound designers use?
Sad, pošto tišina kao takva ne postoji, šta režiseri i dizajneri zvuka koriste?

How great that designers use such sophisticated shades in outerwear.
Како је сјајно да дизајнери користе тако софистициране нијансе у одећи.

(Laughter) So--(Applause) But what are some other tools or hacks that sound designers use?
( Smeh) Tako-( Aplauz) Koji su to drugi alati ili trikovi koje dizajneri zvuka koriste?

Landscape designers use numerous ways to combine annual plants.
Дизајнери пејзажа користе бројне начине комбиновања годишњих биљака.

For decoration combined with a balcony kitchens, designers use different stylistic techniques.
За декорацију у комбинацији са балконским кухињама, дизајнери користе различите стилске технике.

Designers use vertical bars in the menu to visually separate elements.
Дизајнери користе вертикалне траке у менију за визуелно раздвајање елемената.

For such stunning products, designers used transparent and translucent types of fabrics.
За такве запањујуће производе дизајнери су користили транспарентне и прозирне врсте тканина.

Designers use parallax scrolling to achieve the effect of three-dimensional page.
Дизајнери користе померање паралаксе како би постигли ефекат тродимензионалне странице.

Today, metal and composites are the materials designers use to make flight faster and safer.
Данас су метал и композитни материјали нешто што користе дизајнери авиона како би обезбедили већу брзину и сигурност лета.

Designers use this kolorblok in everything- from handbags and shoes to dresses, sweaters and suits.
Дизајнери користе ову колорблок у свему- од ташни и ципела за хаљине, џемпере и одела.

Playful exploration, playful building and role-play: those are some of the ways that designers use play in their work.
Разиграно истраживање, креирање и играње улога. То су неки од начина на које дизајнери користе игру у свом раду.

For these purposes, designers use some professional techniques, here are some of them.
У ту сврху дизајнери користе неке професионалне технике, ево неких од њих.

Many web browsers recognize a particular number of safe fonts that designers use to neglect many complications.
Већина претраживача препознаје специфичан број сигурних фонтова, које wеб дизајнери претежно користе како би се избегле компликације.

Designers use a large variety of techniques to achieve maximum comfort and relaxation in this room.
Дизајнери користе велики број техника како би постигли максималну удобност и опуштање у овој соби.

In order for children possessed all these qualities, designers used the method of zoning(separation of the room into functional areas).
Да би деца имала све ове особине, дизајнери користе методу зонирања( поделу просторије на функционалне зоне).

Designers used all the methods to make everyday dresses look elegant and bright in spring.
Дизајнери су користили све методе како би свакодневне хаљине изгледале елегантно и ведро у прољеће.

To make room for the children will certainly comply with all desired properties, the designers used the method of zoning(separate rooms into functional areas).
Да би деца имала све ове особине, дизајнери користе методу зонирања( поделу просторије на функционалне зоне).

Some designers use such products in order to mask the irregularities on the walls, or oversight under the previous repair.
Неки дизајнери користе такве производе како би прикрили неједнакости на зидовима, или грешке у претходно извршеним поправкама.

It is interesting that the bright phantasmagoric motifsare popular today, and many fashion designers use invented Pucci prints in their collections.
Занимљиво је да су фантастични фантазмагоријски мотивипопуларан данас, а многи дизајнери користе измислио Пуцци отисака у својим колекцијама.

Designers use furniture placement to take this forward by arranging the furniture into smaller groups within a room.
Дизајнери користе намјештај за постављање намештаја како би се ово извукли организовањем намјештаја у мање групе унутар једне просторије.

But I am going to show you how some of the techniques that designers use in games like this one can be applied to problems in business, education, health, and other fields.
Ali ću vam pokazati kako neke od tehnika koji dizajneri koriste u igricama poput ove mogu biti primenjene na probleme u poslu, obrazovanju, zdravstvu i drugim oblastima.

Often, designers use more original moves- use, for example, furniture as the main content, interior doors as an accent, and plinths play the role of a meaningful bundle of the whole composition.
Често, дизајнери користе оригиналније покрете- користе, на пример, намештај као главни садржај, унутрашња врата као акценат, а постоља играју улогу значајног снопа читаве композиције.

The fringe along the upper line of the bottoms or the lower line of the top is not the limit, the designers used a long fringe and decorated it with the middle of the neckline, hips and shoulders of fashion models.
Реса дуж горње линије дна или доња линија врха није граница, дизајнери су користили дугу ресицу и украшавали је средином деколтеа, бокова и рамена модних модела.

As additions, designers use bows, fringe, draperies, stones, flowers to add exclusivity and refinement to the lighting device.
Као додатак, дизајнери користе лукове, ресице, драперије, камење, цвијеће како би додали ексклузивност и профињеност уређају за освјетљење.

Whether you have actually just relocated or are searching for a quick, little residence pick-me-up, or probably something more significant, there are some widely known interior design techniques that designers use that you as well could easily do with minimal effort and also cost.
Без обзира да ли сте се управо померили или тражите брзи, мали кућни пицк-уп или можда нешто значајнији, постоје неке добро познате трикови ентеријера који дизајнери запошљавају да и ви можете лако радити са минималним напором и трошковима.

To create such an interior, designers use the newest and most unusual materials, so very often chrome metal is used..
Да би створили такав ентеријер, дизајнери користе најновије и најнеобичније материјале, тако да се врло често користи метал хрома.

Digital logic designers use Gray codes extensively for passing multi-bit count information between synchronous logic that operates at different clock frequencies.
Дигитални Логички дизајнери користе Грејев код интензивно за доношење мулти-битних броја информација између синхрони логике која послује на различитим часовним фреквенцијама.