Sta znaci na Srpskom DESIGNERS WILL - prevod na Српском

• dizajneri će
• дизајнери ће

Примери коришћења Designers will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some fashion designers will say.
Neki modni dizajneri će reći.

Designers will help you in this regard.
Naši dizajneri će Vam u tome pomoći.

The truth is that designers will work within your budget.
Ево шта сви требају знати: Дизајнери ће радити у вашем буџету.

But today there are so many beautiful and different models that we only need to choose- which part of the body we are seducing today, and designers will always help with their ideas.
Али данас постоји толико много лепих и различитих модела које треба да изаберемо- који део тела данас заваравамо, а дизајнери ће увек помоћи са својим идејама.

Our graphic designers will help you do that.
Naši dizajneri će Vam u tome pomoći.

Our designers will certainly be able to offer you the best possible solution.
Naši dizajneri će vam uvek preporučiti najbolje rešenje.

Everyone should know: the designers will work within your budget.
Ево шта сви требају знати: Дизајнери ће радити у вашем буџету.

Famous designers will discourage you from buying a full-fledged bedroom set.
Познати дизајнери ће вас обесхрабрити да купите комплетан сет спаваћих соба.

Just give us your ideas and our dedicated designers will bring it to life.
Iznesi nam svoje ideje i naši dizajneri će ih pretvoriti u stvarnost.

Now, some fashion designers will say,"It's only in the United States that we don't have any respect.
Neki modni dizajneri će reći:" Samo u SAD nemamo nikavog poštovanja.

However, just as the technology of concrete was critical in realization of the Pantheon, new designers will use the technologies of the Internet to create novel concepts that will endure.
Ipak, kako je i tehnologija betona bila kritična za realizaciju Panteona, novi dizajneri će tako korisititi tehnologije interneta da bi stvorili nove koncepte koji će biti postojani.

Many designers will tell you that if you want to invest in the purchase of a single piece of furniture, let it be a sofa.
Већина дизајнера ће вам рећи да ако желите да се разбацате на једну ставку, онда пустите да буде кауч.

Bring us your ideas and our designers will turn your imagination into reality.
Iznesi nam svoje ideje i naši dizajneri će ih pretvoriti u stvarnost.

Most designers will tell you that the rule of three was put into effect due to the fact that an odd number of items looks more natural and less forced than an even-numbered grouping.
Већина дизајнера ће вам рећи да је правило три спроведено на дејство због чињенице да је необичан број предмета више природан и мање присиљен него груписање са чак номиналним бројем.

For those of you who dream of a full princess gown, don't worry, designers will always have that silhouette for you, but, Bonenberger says, brides are getting excited about other styles as well.
За оне од вас који сањају пуну хаљину принцезе, не брините, дизајнери ће увек имати ту силуету, али, каже Боненбергер, невесте се узбуђују и за друге стилове.

Web designers will always recommend choosing a web safe font in order to avoid having generic fonts, such as Times New Roman, appear when users are visiting your website if they do not that specific or custom font.
Веб дизајнери ће увек препоручити одабир веб сигурног фонта како би избјегли да се генерички фонтови, као што је Тимес Нев Роман, појављују када корисници посјећују вашу веб страницу ако немају тај специфичан или прилагођени фонт.

Based in the center of Shanghai and drawing on the city's creative momentum, the designers will explore the latest trends with a view to responding to the expectations of Chinese customers both in terms of styling and technological innovation.
Позиционирани у центру Шангаја и ослањајући се на његову креативна динамика, дизајнери ће истраживати најновије трендове како би одговорили очекивањима кинеских купаца како у погледу стила тако и технолошких иновација.

The designers will probably argue that this is the essence of the new media- that newspapers should look like web sites and that the text shown on TV should have the same background color as the web pages… Of course, the changes are not only of technological nature.
Dizajneri će verovatno da se" kunu" da je to suština novih medija, da novine izgledom liče na web sajtove i da tekst na TV ima ispis sa pozadinskom bojom baš kao na web stranicama… Promene naravno nisu samo tehnološke.

If a typeface has broad functionality but is not distinctive, designers will continue to use the designs they always have. The ITC typeface library is a resource that has been built over 35 years.
Ako pismo ima široku primenu, ali se ni po čemu ne izdvaja, dizajneri će nastaviti da koriste oblike koje već imaju. Tipografska zbirka ITC stvarana je više od 35 godina.

From the sophisticated design studios, as well as being inspired by international fashion leaders in Paris, London, Milan and New York, AUE young designers will find that the Fashion Design program offers the ideal platform towards achieving international fashion fame.
Из софистицираних дизајнерских студија, као и инспирисаних међународним модним лидерима у Паризу, Лондону, Милану и Њујорку, АУЕ млади дизајнери ће утврдити да програм Фасхион Десигн нуди идеалну платформу за постизање међународне модне славе.

In spite of this, our designers will easily cope with this work! The main stages of development.
Упркос томе, наши дизајнери ће лако носити са овим радом! Главне фазе развоја.

Clearly, the future of flexible smart devices that can be worn or experimented with by clever designers will involve the application of graphene, in addition to the already familiar plastic OLED technology used by Samsung, LG, and Apple for their smartphones and smartwatches.
Јасно, будућност флексибилни паметни уређаји који могу бити или дотрајала експериментисали са тако паметно дизајнери ће укључивати примјену грапхене, поред већ познато пластика ОЛЕД технологија користи Самсунг, ЛГ и Аппле за њихов смартпхоне уређајима и смартwатцхес.

Our experienced designers will work closely with your team to create a unique and exciting experience for your guests.
Наши искусни дизајнери ће блиско сарађивати са својим тимом да се створи јединствен и узбудљиво искуство за своје госте.

Leave it blank and our designers will create the best call out for your case.
Kako bi to i ostvarili, pozovite nas i naši dizajneri će vam dati najbolje ideje za vaš krevet.

On the other spectrum, designers will contract with fabric manufacturers to create an exclusive material just for them.
Са друге стране, дизајнери ће се сарађивати са произвођачима тканина како би креирали ексклузиван материјал само за њих.

At your request, our graphic designers will do the necessary preparations before the printing, using the best computers and laser printers.
Naši grafički dizajneri će po Vašem zahtevu uraditi pripremu za štampu, koristeći vrhunsku kompjutersku opremu i tehnologiju za štampanje.

Any designer will tell you that you can't start work without a pre-written project.
Сваки дизајнер ће рећи да не можете почети радити без прелиминарног нацрта.

From these, the designer will choose the fabric that best meets the look, texture, color and feel of what they're working towards.
Од ових, дизајнер ће изабрати тканину која најбоље задовољава изглед, текстуру, боју и осећај онога за шта раде.

Any experienced web designer will hire a serious hosting company and be their reseller, which means to rent some space, make contact with the provider, and send you invoices.
Сваки искуснији веб дизајнер ће упослити озбиљнију хостинг фирму и бити њихов reseller, изнајмити мало простора, направити контакт са провајдером, а вама слати рачуне.

Before any project begins, a designer will sit with you and learn all your wants and needs.
Пре почетка било ког пројекта, дизајнер ће сједити с вама и научити све своје жеље и потребе.