Sta znaci na Srpskom DESIRED BEHAVIOR - prevod na Српском

• жељено понашање
• пожељно понашање
• željeno ponašanje
• poželjno ponašanje

Примери коришћења Desired behavior на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maintaining a desired behavior.
O uzimanju poželjnog ponašanja.

The desired behavior can be obtained using your own example.
Жељено понашање се може добити користећи ваш властити примјер.

It will increase desired behavior.
Ово ће појачати жељено понашање.

Rewarding desired behavior gets you more desired behavior.
Ideja da ako nagradite nešto, dobijate više željenog ponašanja.

Praise him for the desired behavior.
Похвалите га за жељено понашање.

Desired behavior depends on the(sub) culture in which the family lives.
Жељено понашање зависи од( под) културе у којој породица живи.

Give reinforcement to desired behavior.
Ohrabrujte poželjno ponašanje.

And friction is about taking the desired behavior and saying: Where do we have too much friction so it's slowing people down from acting on it?
A kod trenja se radi o uzimanju poželjnog ponašanja i govorenju: gde imamo previše trenja koje usporava ljude da ga prevaziđu?

Do I role-model the desired behavior?
Kako bi bilo da odbacimo poželjni model ponašanja?

Passive aggressiveness in men is corrected only by a calm, gentle attitude and gradual pushing towards the desired behavior.
Пасивна агресивност код мушкараца је исправљена само мирним, благим ставом и постепеним гурањем према жељеном понашању.

Always click while the desired behavior is occurring, never afterwards.
Uvek kliknike tokom poželjnog ponašanje, a ne posle.

They will grow to know that this is desired behavior.
Tako će shvatiti da je takvo ponašanje poželjno.

And every time you see that the desired behavior and the easy behavior are not aligned, it means we want to try and realign them.
A svaki put kada vidite da poželjno ponašanje i jednostavno ponašanje nisu usklađeni, to znači da želimo da ih nanovo uskladimo.

Does the environment encourage the desired behaviors?
Da li rečenice prenose željenu atmosferu?

What I had done here, essentially, was put the desired behavior on the path of least resistance, so it actually took less energy for me to pick up and practice the guitar than to avoid it.”.
Ono što sam u suštini uradio ovde je da sam postavio željeno ponašanje na liniju najmanjeg otpora, tako da je zapravo bilo potrebno manje energije i truda da podignem gitaru i vežbam nego da je izbegavam.

This helps him to learn the desired behavior.
Disciplina im pomaže da se nauče poželjnim modelima ponašanja.

They positively reinforce the so-called"right" or desired behavior and negatively reinforce the"wrong" or inappropriate.
Они позитивно учвршћују такозвано" право" или жељено понашање и негативно појачавају" погрешно" или неприкладно понашање..

In order for the child to behave correctly, you need to show patterns of desired behavior.
Да би се дете правилно понашало, морате показати обрасце жељеног понашања.

The important thing is to use a reason that will initially produce the desired behavior and will allow a child to take personal responsibility for that behavior..
Важно је користити разлог који ће на почетку произвести жељено понашање и истовремено дозволити детету да преузме личну одговорност за то понашање..

Try instead to think of positive and productive ways you can achieve your desired behavior.
Tragajte za realističnim i izvodljivim načinima na koje možete zadovoljiti vašu želju.

Although the languages and tools have evolved, this general approach of specifying the desired behavior in a textual programming language and letting the tools derive the detailed physical design remains the basis of digital IC design today.
Иако језици и алати су еволуирали, овај општи приступ за одређивање жељеног понашања у текст програмском језику, даје средства за уклањање детаљног физичког дизајна у основи дигиталних интегралних кола данас.

There are a few situations when this is desired behavior.
Постоје неколико случаја када је то пожељно понашање.

Additional behavioral techniques such as conditioning(the use of positive and/or negative reinforcements to encourage desired behavior) and systematic desensitization(gradual exposure to anxiety-producing situations in order to extinguish the fear response) may then be used to gradually reintroduce the patient to social situations.
Dodatne bihejvioralne tehnike kao što je uslovaljavanje( korišćenje pozitivnih ili negativnih podsticaja kako bi se ohrabrilo poželjno ponašanje) i sistematsko smanjivanje osetljivosti( postepeno izlaganje situacijama koje proiuzrokuju anksioznost) mogu da budu korišćene kako bi se pacijent postepeno uvodio u društvene situacije.

ABA therapy applies these laws in a way that helps to increase useful or desired behaviors.
ABA terapija primenjuje ove zakone u tretmanima ponašanja tako što podstiče razvoj korisnih ili željenih oblika ponašanja.

If we want more than just that, if we want the children to believe in the correctness of what they have done, if we want them to continue to perform the desired behavior when we are not present to apply those outside pressures, then we must somehow arrange for them to accept inner responsibility for the actions we want them to take.
Желимо више од тога, ако желимо да наша деца верују у исправност онога што су учинила, ако желимо да имају пожељно понашање и када ми нисмо присутни да применимо те спољне притиске, онда морамо некако средити да прихвате унутрашњу одговорност за радње које желимо да предузму.

ABA therapy applies principles of behavior treatment to increase useful or desired behaviors.
ABA terapija primenjuje ove zakone u tretmanima ponašanja tako što podstiče razvoj korisnih ili željenih oblika ponašanja.

However, if we want more than just that, if we want the children to believe in the correctness of what they have done, if we want them to continue to perform the desired behavior when we are not present to apply those outside pressures, then we must somehow arrange for them to accept inner responsibility for the actions we want them to take.
Međutim, ako želimo više od toga, ako želimo da naša deca veruju u ispravnost onoga što su učinila, ako želimo da imaju poželjno ponašanje i kada mi nismo prisutni da primenimo te spoljne pritiske, onda moramo nekako srediti da prihvate unutrašnju odgovornost za radnje koje želimo da preduzmu.

We want our dog to want to be with us by our side- because we give her clear boundaries as well as constant praise and reward for the desired behavior.
Želimo da naš pas hoda ravnopravno uz nas, zato što jasno definišemo granice, pohvaljujemo i nagrađujemo ispravno i željeno ponašanje.

In this way, the called method will be overwritten, and the new desired behavior of the function will be executed.
Уз ове линије, позвана техника ће бити преписана, а ново жељено понашање капацитета ће се извршити.

It has often been presumed that extended family groups sharing a single household enjoy certain advantages, such as a greater sense of security and belonging due to sharing a wider pool of members to serve as resources during a crisis, and more role models to help perpetuate desired behavior and cultural values.
Često se pretpostavljalo da proširene porodice, koje žive u istoj kući, uživaju određene prednosti, kao što su vići osećaj sigurnosti i pripadnosti, jer poseduju širu mrežu članova koji služe kao resursi tokom krize i više uzora koji podstiču poželjno ponašanje i kulturne vrednosti.