Sta znaci na Srpskom DESIRED IMAGE - prevod na Српском

[di'zaiəd 'imidʒ]
[di'zaiəd 'imidʒ]
жељену слику
desired image
desired photo
desired picture
жељене слике
the desired image
the desired photos

Примери коришћења Desired image на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Fit in the desired image.
Смештени у жељену слику.
Apply makeup in accordance with the event and the desired image.
Нанесите шминку у складу са догађајем и жељеном сликом.
Drag the desired image to the document.
Увести слику по жељи у документ.
They will help you in getting your desired image.
Ће вам помоћи да креирате жељену слику.
Re-create the desired image of the kitchen help furniture made to order.
Ре-креира жељену слику кухиња помоћ намештаја по поруџбини.
You can choose the size you want and the desired image plot.
Можете одабрати жељену величину и жељену слику.
Regarding the desired image- it is worthwhile to find people or characters on whom in this matter you can equal.
Што се тиче жељене слике- вредно је пронаћи људе или ликове на којима у овој материји можете бити једнаки.
Click on"English" and choose the desired image(on 32 64 or bits).
Кликните на" Енглисх" и изабрати жељену слику( у КСНУМКС или КСНУМКС мало).
In principle, the orientation towards the future is absent,there is only a note of the inconsistency of the past and the present with the desired image.
У принципу, одсутна је оријентација према будућности,постоји само нота недоследности прошлости и садашњости са жељеном сликом.
But in the West they serve just one purpose- to spread the desired image of Russians as an aggressive and dangerous people.
Али, они на Западу служе само једној сврси- ширењу жељене слике о Русима као агресивном и опасном народу.
Hence, we have constant nagging and resentment, criticism of everything what partner makes,ignoring his achievements that do not fit to the desired image.
Отуда константно цвиљење и незадовољство,критика свега што партнер ради, игноришући његова достигнућа, која се не уклапају у жељену слику.
However, it quickly became clear that existing cameras could not produce the desired images due to their limited viewing angle.
Међутим, брзо је постало јасно да постојећи фотографски апарати не могу да сниме жељене фотографије због ограниченог угла гледања.
To build effective communication in every area of life, you need to understand the situation correctly andtrack it in order to choose the desired image.
Да бисте изградили ефикасну комуникацију у свим областима живота, морате правилно схватити ситуацију и пратити је какобисте одабрали жељену слику.
The Fashion Styling andImage Design course instills the expertise to create the desired image for celebrities, media personalities and public figures.
Модна Стајлинг ислике дизајн курс улива стручност да створи жељену слику за личности, медијске личности и јавних личности.
You can form the desired image only if you express your specific point of view, speak and clearly define your position, for example, on the political situation in the country.
Жељену слику можете формирати само ако изразите своје специфично гледиште, говорите и јасно дефинишете своју позицију, на примјер, о политичкој ситуацији у земљи.
At the interview, the image works especially clearly,for 15 minutes you can create the desired image and achieve a result if your image is built correctly.
На интервјуу слика ради посебно јасно,15 минута можете креирати жељену слику и постићи резултат ако је ваша слика исправно изграђена.
The surge is mainly triggered by the development of social networks, where it is very easy to embellish information about yourself,hide all negative sides, and position the desired image.
Пораст је углавном изазван развојем друштвених мрежа, гдје је врло лако украсити информације о себи,сакрити све негативне стране и позиционирати жељену слику.
Users can carry out a comprehensive search of the desired image on the folder and file name, its location, membership in a particular category, rating and other criteria.
Корисници могу да спроведу свеобухватну претрагу жељеног имиџа на фолдер и име датотеке, његовој локацији, чланства у одређеној категорији, рејтингу и другим критеријумима.
The second way: if your satellite receiver is no possibility of precise settings without entering the menu, select the open channel androtating the dish until you get the desired image.
Други начин: Ако је ваш сателитски пријемник није могуће за фино подешавање без уласка у мени, изаберите отворен канал иокретање тањир, све док не добијете жељену слику.
It is necessary to visualize the end result, to imagine yourself thinner, healthy,each time recalling the desired image, it will be easier for a woman to form volitional qualities.
Неопходно је визуализирати крајњи резултат, замислити себе тањим, здравим,сваки пут када се присјећамо жељене слике, женама ће бити лакше да формира вољне квалитете.
With their repeated repetition in the subconscious of the subject, the desired image or installation is fixed, contributing to the optimization of the psycho-emotional background of the individual, the stimulation of positive transformations.
Њиховим поновним понављањем у подсвести субјекта, жељена слика или инсталација је фиксирана, доприносећи оптимизацији психо-емоционалне позадине појединца, стимулацији позитивних трансформација.
Now, the more people began to move, the less relevant is the manifestation of snobbery, based on geography, but this increases the influence of fashion andthe media on the formation of the desired image and the desire to match it.
Сада, што је више људи почело да се креће, мање је релевантна манифестација снобизма, заснована на географији, али то повећава утицај моде имедија на формирање жељене слике и жеље да се она подудара.
The desire for change may arise because one's own life does not correspond to the desired image or unintelligible events occur in it that are hard to control, many are pushed to this by the feeling of not living one's life and many other problems.
Жеља за промјенама може настати зато што властити живот не одговара жељеној слици или се у њему јављају неразумљиви догађаји који су тешки за контролу, многи су на то потиснути осјећајем неживота и многим другим проблемима.
The future beauty therapists will develop tools and techniques to maintain a healthy facial and body skin, to eliminate skin and body defects, to highlight attractive features of the face,to shape the desired image, by employing the latest technologies in cosmetic procedures…[-].
Будући беаути терапеути ће развити алате и технике за одржавање коже здрава лица и тела, да елиминише недостатке на кожи и тела, како би скренула атрактивне карактеристике лица,да обликују жељену слику, запошљавањем најновије технологије у козметичке процедуре.
The future beauty therapists will be able to develop tools and techniques to maintain a healthy facial and body skin, eliminate skin and body defects,highlight attractive features of the face and shape the desired image, by employing the latest technologies in cosmetic procedures.
Будући беаути терапеути ће развити алате и технике за одржавање коже здрава лица и тела, да елиминише недостатке на кожи и тела, какоби скренула атрактивне карактеристике лица, да обликују жељену слику, запошљавањем најновије технологије у козметичке процедуре.
With jealousy you are destroying the image of a desired woman that has developed in relation to you with your husband.
Са љубомором уништавате слику жељене жене која се развила у односу на вас са вашим мужем.
The chocolate waves poured on hair, the burning eyes,stylish business suit- here it is image of the desired modern girl drawing attention of representatives of a strong half of mankind.
Чоколадни таласи, преливају косу, жаре очи,стилски пословни одијело- ово је слика жељене модерне девојке, привлачећи пажњу представника снажне половине човечанства.
Select the image to the desired size of my Flickr Photostream and doing Copy Image.
Изаберите слику до жељене величине у мом Флицкр Пхотостреам сајту и ради Цопи Имаге.
Strive not to let desire and the image of that person win your heart and mind.
Настој да не допустиш да жеља и лик те особе победе твој ум и срце.
You want to be the one who is in control of the imaginative process of converting ideas, thoughts and desires into images.
Желиш да будеш тај који је контролу над маштовит процеса претварања идеје и жеље у слике.
Резултате: 183, Време: 0.0395

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски