Sta znaci na Srpskom DIAGNOSTIC PROCEDURES - prevod na Српском

• дијагностичке процедуре
• дијагностичким поступцима
• дијагностичких процедура
• дијагностичким процедурама
• дијагностичке поступке

Примери коришћења Diagnostic procedures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Colon cleansing before diagnostic procedures.
Чишћење црева пре дијагностичких процедура.

Diagnostic procedures to help identify sleep apnea and to determine its severity.
Дијагностичке процедуре за помоћ у идентификацији слееп апнеа и да одреди свој озбиљности.

That and their use in diagnostic procedures.
То и њихова употреба у дијагностичким поступцима.

This is done using diagnostic procedures, in particular spermograms and additional analyzes.
Ово се ради помоћу дијагностичких процедура, посебно семена и додатних анализа.

The woman held the TB dispensarya full range of diagnostic procedures.
Жена држао ТБ стационаркомплетан асортиман дијагностичких процедура.

Sometimes additional diagnostic procedures are required.
Понекад су потребне додатне дијагностичке процедуре.

Usually, to clarify the pathological picture, the doctor prescribes certain diagnostic procedures.
Обично, да би се појаснила патолошка слика, лекар прописује одређене дијагностичке поступке.

The following diagnostic procedures and tests are mandatory.
Следеће дијагностичке процедуре и тестови су обавезни.

To confirm a diagnosis, we may recommend one or more diagnostic procedures including.
Да бисте потврдили дијагнозу, може се доделити једна или више дијагностичких процедура.

Yes, and the fear of diagnostic procedures occurs in many girls.
Да, а страх од дијагностичке процедуре се јавља код многих девојака.

During the preparation period for brachytherapy, the patient is prescribed some diagnostic procedures.
Током периода припреме за брахитерапију, пацијенту се прописују неке дијагностичке процедуре.

Is used as an auxiliary decongestant during diagnostic procedures and surgical manipulations.
Користи се као помоћни деконгестант током дијагностичких процедура и хируршких манипулација.

For the recognition of the disease is carried out a number of laboratory tests and diagnostic procedures.
За признавање болести врши се велики број лабораторијских тестова и дијагностичких процедура.

If biliuria is suspected, other diagnostic procedures, such as the Harrison spot test, should be performed.
Ако се сумња на билиурију, треба извршити и друге дијагностичке процедуре, као што је спот Харрисон.

Cervical injuries sustained during severe previous labor or during diagnostic procedures.
Повреде грлића материце које су се јавиле током тешког претходног рада или током дијагностичких поступака.

Respiratory therapists perform diagnostic procedures and provide treatment for patients with temporary or chronic breathing problems.
Респираторни терапеути врше дијагностичке процедуре и обезбеђују третман за пацијенте са привременим или хроничним проблемима дисања.

Depending on the nature of the symptoms present, auxiliary diagnostic procedures may be prescribed.
У зависности од природе присутних симптома, могу се прописати помоћне дијагностичке процедуре.

Modern diagnostic procedures and brain imaging methods allow us to determine the tumor even smaller size in different parts of the brain.
Савремене дијагностичке процедуре и методе неуроимајзинга омогућавају нам да утврдимо формирање чак и малих димензија у различитим деловима мозга.

While preparing for prostate cancer brachytherapy, the patient undergoes various diagnostic procedures.
Док се припрема за брахитерапију рака простате, пацијент се подвргава различитим дијагностичким процедурама.

An expert nurse participates in the preparation of patients for diagnostic procedures, especially in sophisticated diagnostic methods.
Струковна медицинска сестра учествује у припреми болесника за дијагностичке поступке, а посебно код софистицираних дијагностичких метода.

Do not forget that the patient also pays for taking impressions and carrying out additional diagnostic procedures.
Не заборавите да пацијент плаћа и узимање отисака и спровођење додатних дијагностичких процедура.

Colonoscopy, rectoromanoscopy and sigmoidoscopy are diagnostic procedures that must be performed regularly for people over 50 who have a dangerous heredity.
Колоноскопија, ректороманоскопија и сигмоидоскопија су дијагностичке процедуре које се морају редовно изводити за особе старије од 50 година које имају опасну насљедност.

This is due to the fact that the elbow joint is well accessible for examination and various diagnostic procedures.
Ово је због чињенице да је лакташни зглоб добро доступан за испитивање и разне дијагностичке процедуре.

Professional scan tools include extensive knowledge bases, diagnostic procedures, and sometimes even have built-in scopes, multimeters, and other diagnostic tools.
Професионални алати за скенирање укључују опсежне базе знања, дијагностичке процедуре, а понекад чак имају уграђене опсеге, мултиметре и друге дијагностичке алате.

This will help the doctor make a preliminary diagnosis and refer the patient to the necessary diagnostic procedures.
То ће помоћи лекару да постави прелиминарну дијагнозу и упути пацијента на неопходне дијагностичке процедуре.

Brainstorm some other alternative possibilities for causing the problem, along with diagnostic procedures to verify each one of them(using another meter, if necessary).
Мозете замислити неке друге алтернативне могућности за изазивање проблема, заједно са дијагностичким процедурама за верификацију сваког од њих( користећи други метар, ако је потребно).

How to treat balanoposthitis at home The specialist will decide after receiving the information from the diagnostic procedures.
Како лијечити баланопоститис код куће Специјалиста ће одлучити након примања информација из дијагностичких процедура.

To prevent infectious complications during surgical procedures or to conduct therapeutic and diagnostic procedures, Furagin's tablet should be taken 30 minutes before the intervention.
Да би се спречиле инфективне компликације током хируршких захвата или да би се спровеле терапеутске и дијагностичке процедуре, Фурагинову таблету треба узети 30 минута пре интервенције.

Do not disturb the rest in the office, do not make noise in conversations, radios, do not use mobile phones during medical and diagnostic procedures.
Немојте узнемиравати остатак у одјељењу, немојте правити буку помоћу разговора, радија, немојте користити мобилне телефоне током медицинских и дијагностичких процедура.

The good news: Less-invasive diagnostic procedures(including in-office biopsies and blood tests to measure inflammation levels) should be available within three to five years, says Falcone.
Добра вест: Мање-инвазивне дијагностичке процедуре( укључујући у канцеларији биопсија и тестова крви за мерење нивоа запаљења) требало би да буде доступан у року од три до пет година, каже Фалконе.