Sta znaci na Srpskom DID NOT SEEK - prevod na Српском

• ne traže
• ne traži
• nije želeo
• nije zatražio
• нису настојале

Примери коришћења Did not seek на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus did not seek his own.
Hrist nije tražio svoje.

I was found by those who did not seek Me;
Nađoše me koji me ne traže;

I did not seek this fight.
Ja nisam tražio ovu bitku.

I am found of those who did not seek Me.
Нашли су ме који нису искали.

He did not seek redemption.
On nije tražio prekomandu.

I was found by those who did not seek me.
Нашли су ме који нису искали.

He did not seek the Lord.
Али он није тражио Господину.

I was found by those who did not seek me.
Нашли су ме они који ме нису тражили;

He did not seek a second term.
On nije tražio treći mandat.

Counting those who did not seek new positions.
Sa onima koji nisu tražili novu službu.

I did not seek help from a therapist.
Ja nisam tražio pomoć lekara.

(AE)“I have been found by those who did not seek me;
Нашли су ме они који ме нису тражили;

Georgia did not seek confrontation.
Gruzija ne želi konfrontaciju.

At the time of the accident, he did not seek medical care.
Inače, on posle nesreće nije zatražio lekarsku pomoć.

He did not seek a third term in office.
On nije tražio treći mandat.

The applicant states that after the accident he did not seek emergency medical care.
On posle nesreće nije zatražio lekarsku pomoć.

We did not seek the formula to overthrow the world in books, but in wandering.
Formulu za rušenje ovog sveta mi nismo tražili u knjigama, već u lutanju.

Brother Russell did not seek glory from humans.
Брат Расел није тражио славу од људи.

Romans 10:20 And Isaiah boldly says,"I was found by those who did not seek me;
A Isaija govori slobodno: Nađoše me koji me ne traže;

He served one term and did not seek reelection in 2006.
На положају гувернера одслужио је један мандат, а 2006. није тражио реизбор.

We did not seek election and win in order to manage… the decline of a great nation.
Mi nismo tražili izbore i pobedili da bismo… upravljali padom velike nacije.

Interestingly, in most cases, the women did not seek to go outside of their marriage.
Занимљиво, у већини случајева, жене није тражио да иде изван њиховог брака.

Christ did not seek to attract men to Him by gratifying the desire for luxury.
Hristos nije želeo da ljude privuče k sebi zadovoljavajući njihovu želju za raskošnim životom.

Then Isaiah is so bold as to say,'I have been found by those who did not seek me;
Zatim se okreće Isaiji: Isaija odvažno kaže:' Našli su me oni koji me nisu tražili;

That the Party did not seek power for its own ends, but only for the good of the majority.
Da Partija ne želi vlast radi sebe same nego za dobro većine.

The damage to the US embassy amounted to a total of about USD 900,000, but the embassy did not seek compensation.
Штета на Амбасади САД износи укупно око 900. 000 долара, али Амбасада није тражила одштету.

Jesus did not seek to attract the people to Him by gratifying the desire for luxury.
Hristos nije želeo da ljude privuče k sebi zadovoljavajući njihovu želju za raskošnim životom.

And Isaiah boldly says,“I was found by those who did not seek me; I revealed myself to those who did not ask for me.”.
A Isaija govori smelo: Nađoše Me koji Me ne traže, javih se onima koji ne pitaju za Mene.

Jolie sought full physical custody of their six children with visitation rights for Pitt but did not seek spousal support.
Džolijeva zahteva puno starateljstvo nad njihovo šestoro dece, uz dozvolu Bredu da ih posećuje i ne traži od njega nikakvu alimentaciju.

I have been found by those who did not seek me and have revealed myself to those who did not consult me.".
Nađoše me koji me ne traže; i javih se onima koji za me ne pitaju.