Sta znaci na Srpskom DID NOT STOP - prevod na Српском

• није зауставило
• nije sprečilo
• није престао
• nije prestajao
• се не зауставља
• se nije zaustavljao
• je nije sprečilo
• nije stao
• није спречавало
• nije zastao

Примери коришћења Did not stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tony did not stop.
Deni nije prestajao.

He started talking and did not stop.
Počeo je da priča i nije stao.

But that did not stop Mary.
Ali to nije sprečilo Mariju.

I hollered at him again and again he did not stop.
Ah, svršavala sam opet i opet, a on se nije zaustavljao.

Terror did not stop.
Teror nije prestajao.

They drove past several service stations but the man did not stop.
Provezli su se pokraj nekoliko benzinskih stanica, ali se čovek nije zaustavljao.

The boy did not stop.
Mladić nije prestajao.

He did not stop to investigate.
Али он није престао да истражује.

The bike did not stop.
Точак се не зауставља.

This did not stop them from the attempts.
То их није зауставило од покушаја.

His laughter did not stop.
Smeh nije prestajao.

This did not stop the bear.
Али то није зауставило мачку.

The laughter did not stop.
Smeh nije prestajao.

That did not stop the lady.
Али то није зауставило девојку.

The cyclist did not stop.
Точак се не зауставља.

That did not stop them from trying.
То их није зауставило од покушаја.

The talking did not stop.
Razgovor nije prestajao.

That did not stop him from walking.
To ga nije sprečilo da nastavi da hoda.

The motorcyclist did not stop.
Точак се не зауставља.

Langdon did not stop to explain.
Lengdon nije zastao da im objasni.

The conversation did not stop.
Razgovor nije prestajao.

But that did not stop him dreaming.
No to je nije sprečilo da sanja.

That said, the death toll associated with Ranavalona did not stop with her death.
Према томе, број жртава повезаних са Ранавалоном није престао са њеном смрћу.

But this did not stop Mary.
Ali to nije sprečilo Mariju.

That did not stop Hitler attacking her.
To nije sprečilo Hitlera da ga bombarduje.

Western Digital did not stop there.
Дигитална сенка“ се не зауставља овде.

But this did not stop the judge from convicting him anyway.
Međutim, to nije sprečilo sudije da mu dodele kaznu.

They are all essentially one, they are equally worthy of our attention, because they show the place where humankind encountered an obstacle and did not stop before it, but overcame and bridged it the way humankind could, according to understanding, taste.
Svi su oni u suštini jedno i podjednako vredni naše pažnje, jer pokazuju mesto na kome je čovek naišao na zapreku i nije zastao pred njom, nego je savladao i premostio kako je mogao, prema svom shvatanju“.

But that did not stop the professor.
Али то није зауставило научника.

They are all essentially one, they are equally worthy of our attention, because they show the place where humankind encountered an obstacle and did not stop before it, but overcame and bridged it the way humankind could, according to understanding, taste, and circumstances…”.
Svi su oni u suštini jedno i podjednako vredni naše pažnje, jer pokazuju mesto na kome je čovek naišao na zapreku i nije zastao pred njom, nego je savladao i premostio kako je mogao, prema svom shvatanju, ukusu, i prilikama kojima je bio okružen.“.