Sta znaci na Engleskom NIJE SPREČILO - prevod na Енглеском

• didn't stop
• hasn't stopped
• did not prevent
• did not stop
• doesn't stop
• has not stopped
• isn't stopping
• did not deter
• has not prevented

Примери коришћења Nije sprečilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali to nije sprečilo Mariju.
This didn't stop Maria.

Google je objavio decembarsku bezbednosnu nadogradnju zajedno sa Android 7. 1. 1 verzijom operativnog sistema za svoje Pixel i Nexus uređaje, ali to nije sprečilo Samsung od izdanjava bezbednosnih nadogradnji za neke sada već starije telefone.
Google may have released the December security update(alongside the new Android 7.1.1 version) for its Pixel and Nexus devices today, but that isn't stopping Samsung from issuing older security patches to some of its older phones.

Ali to nije sprečilo Mariju.
That did not deter Maria.

To nije sprečilo hrabrog g.
That didn't stop the brave.

Ipak, to nije sprečilo….
However, this did not prevent….

To nije sprečilo Hitlera da ga bombarduje.
That did not stop Hitler attacking her.

Klasičan primer za to je Bermudski trougao, mada to nije sprečilo bezbroj pisaca, od kojih neki čak i veruju u gluposti koje mrče po papiru.
The classic example is the Bermuda Triangle, though this has not prevented countless writers, some of whom may even believe the rubbish they are regurgitating, repeating the same nonsense over and over again.

To nije sprečilo Irinu da ostvari sve svoje snove.
This hasn't stopped Turner from achieving his dreams.

To, nažalost, nije sprečilo tragediju.
Needless to say, this did not prevent the tragedy.

Ovo nije sprečilo njene pratioce da pokažu svoje oduševljenje.
That didn't stop her fans from showing their support.

Ali to me nije sprečilo da se igram.
But that didn't stop me from gaming.

To ga nije sprečilo da nastavi da hoda.
That did not stop him from walking.

Ali to nije sprečilo Mariju.
But that didn't stop Maria.

To ih nije sprečilo da nastupaju i budu sjajni.
That doesn't stop them being awesome.

Izgleda da ih to nije sprečilo da sada šetaju ovuda.
Well, that isn't stopping them from walking around.

To ih nije sprečilo da nastupaju i budu sjajni.
It didn't stop them from being awesome.

Ali to nije sprečilo Mariju.
But that did not stop Mary.

To ga nije sprečilo da nastavi sa emitovanjem muzike.
But that did not stop him from making music.

Loše vreme nas nije sprečilo da se dobro zabavimo.
The weather did not stop us having fun.

To ga nije sprečilo da nastavi sa emitovanjem muzike.
But it didn't stop him to continue making music.

Loše vreme nas nije sprečilo da se dobro zabavimo.
The weather didn't stop us from having fun.

Ovo ih nije sprečilo da počnu glavnu bitku dva dana kasnije.
This did not stop them from firing at the house two days later.

Međutim, to ga nije sprečilo da se u njoj brčka.
However, that has not prevented him from sneaking up there.

To ga nije sprečilo da nastavi.
Yet this did not prevent him continuing.

Ali to nije sprečilo Mariju.
This did not deter Mary though.

Ali ih to nije sprečilo da se odvale.
This didn't stop them from spreading.

Ali to me nije sprečilo da nastavim dalje.
But this didn't stop me to continue.

Ali, to me nije sprečilo da ipak otputujem.
But that didn't stop me from going anyway.

Naravno, to nije sprečilo tračeve i spekulacije.
Of course that has not stopped speculation.

No, njih to nije sprečilo da se bace na posao.
But that didn't stop them from coming to work.