Sta znaci na Srpskom DID NOT TAKE PART - prevod na Српском

• није учествовао
• нису учествовали
• није учествовала
• nije učestvovao

Примери коришћења Did not take part на Енглеском и њихови преводи на Српски

Syria did not take part.
Сирија није учествовала.

And do you consider that CIA agents did not take part in your.
A smatrate da agenti CIA nisu učestvovali u vašoj misiji.

He did not take part in the fighting.
Али он није учествовао у борбама.

And I am talking of civilians, who did not take part in the revolt.
Ишли су они који нису учествовали у побуни.

His unit did not take part in the French campaign.
Његова јединица није учествовала у офанзиви на Француску.

Captured prey is shared among all members of the clan, including those that did not take part in the hunt.
При подели плена учествују сви пси чопора, чак и они који нису учествовали при лову.

Uruguay did not take part.
Уругвај није учествовао.

One of the provisions of this contract referred to Stefan, although he probably did not take part in its conclusion.
Једна од одредби овог уговора односила се и на самог Стефана, иако он највероватније није учествовао у његовом склапању[ 3].

Andorra did not take part.
Није учествовала једино Андора.

Italy's Interior minister Matteo Salvini, whose country is at the forefront of the migrant influx in Europe, did not take part in the meeting.
Ministar unutrašnjih poslova Italije Mateo Salvini, čija zemlja podnosi veliki teret migrantskog priliva u Evropi, nije učestvovao na sastanku u Parizu.

Commissioner Larry Brown did not take part in the discussion or the vote.
Златко Чобовић није учествовао у дискусији и гласању.

Italy's interior minister, Matteo Salvini, whose country has been at the forefront of Europe's migrant arrivals, did not take part in the meeting.
Ministar unutrašnjih poslova Italije Mateo Salvini, čija zemlja podnosi veliki teret migrantskog priliva u Evropi, nije učestvovao na sastanku u Parizu.

Voldemaras did not take part in the assembly, instead returning to academia.
Волдемарас није учествовао у скупштини, већ се вратио на академију.

The majority of them remained and were defending in India and did not take part in the counter-attacks in Burma.
Већина њих је остала и бранила Индију, а нису учествовали у контра-офензивама у Бурми.

Soldiers did not take part in the pogrom, nor did police officers loyal to Antonescu.
Војници нису учествовали у погрому, као ни полицајци који су били лојални Антонескуу.

At the Olympic Games in 1984, our team did not take part, and in 1992 performed the CIS team.
На Олимпијским играма у 1984, наш тим није учествовала, а у 1992 врши цис тим.

Milanković did not take part in the work of the university during the occupation, and after the war he was reinstated as professor.
Миланковић није учествовао у раду Универзитета током окупације, а након рата ће бити поновно постављен за професора.

Italy's Interior Minister Matteo Salvini, whose country is at the forefront of the migrant and refugee influx in Europe, did not take part in Monday's meeting.
Ministar unutrašnjih poslova Italije Mateo Salvini, čija zemlja podnosi veliki teret migrantskog priliva u Evropi, nije učestvovao na sastanku u Parizu.

Dr. David Frid did not take part in the study but is a cardiologist at Cleveland Clinic.
Dr Tomas Frejzer nije učestvovao u studiji, ali je stručnjak za autizam na Klivlendskoj klinici.

We don't know what to make of such changes, they may be meaningful and may not,” said Bruce Blumberg, a professor from the University of California, who did not take part in the study.
Не знамо шта изазива ове промене, оне могу бити значајне али и не морају”, рекао је Брус Бламберг( Bruce Blumberg) професор универзитета у Калифорнији, који није учествовао у овој студији.

The 88th Brigade did not take part in the war with Japan, and was completely disbanded after Tokyo surrendered.
Новоформирана 88. бригада није учествовала у рату против Јапана, а када је Јапан капитулирао потпуно је расформирана.

Abd Salam Ali, a spokesman for the Syrian Kurdish Democratic Union party in Russia, says that"these are the people who did not take part in hostilities, who were not involved in committing bloody crimes.".
Abd Salam Ali, portparol stranke Sirijsko kurdske demokratske unije u Rusiji kaže da su to ljudi koji nisu učestvovali u neprijateljstvima, koji nisu bili umešani u izvršavanju krvavih zločina.

Soviet athletes did not take part in it until 1965, quickly reaching excellence, our team became eligible for a traveling role.
Совиет спортисти нису учествовали у њему све до 1965, брзо достиже савршенство, наш тим је постао право на путујуће улогу.

The Israeli Embassy on Monday said that four of its citizens were pulled out of a taxi by security forces and beaten although they did not take part in the protest and showed their passports.
Ambasada Izraela 13. avgusta je saopštila da su rumunske snage bezbednosti izvukle iz taksija i pretukle četvoro građana Izraela iako oni nisu učestvovali u protestu 10. avgusta i uprkos tome što su pokazali pasoše.

Although Dayan did not take part in most of the planning before the Six-Day War of June 1967, his apointment contributed to the Israeli success.
Мада Дајан није учествовао у већини планирања пре Шестодневног рата његово именовање је допринело израелском успеху.

Soon he realized that he could not do much alone, and he started to call and gather the people of the nearby town of Castiglone, as well as from the surrounding villages, who did not take part in the armed clashes, to aid him in helping.
Убрзо му је постало јасно да сам не може много да учини и зато је позвао и почео да окупља становнике оближњег градића Кастиљоне, као и околних села, који нису учествовали у оружаним сукобима, да притекну у помоћ.

Although RZA did not take part in the album, some Wu-Tang Clan affiliates such as 4th Disciple, True Master and Beretta 9 were involved.
RZA nije učestvovao u produkciji ovog albuma, ali neki od saradnika Wu-Tanga, kao što su 4th Disciple, True Master i Berreta 9 su učestvovali..

MP Velimir Ilic asked what the role of the Ministry of Kosovo-Metohija was if its representatives did not take part in the negotiations between Belgrade and Pristina and what has been done to improve the economic position of the Serbian population in the Province.
Народни посланик Велимир Илић поставио је питање каква је улога Министаства за Косово и Метохију ако његови представници не учествују у преговорима Београда и Приштине и шта је учинило на побољшању економског положаја српског становништва у Покрајини.

Several scientists who did not take part in the study said it appeared sound and was perhaps an effective way to communicate global warming dangers.
Неколико научника који нису учествовали у истраживању је навело да је то добар и ефикаснији начин да се изложе опасности глобалног загревања.

Experts who did not take part in the research hailed the achievement as promising but stressed it would take years to translate into a safe and proven therapy.
Стручњаци који нису учествовали у истраживању поздравили су резултате као обећавајуће, али упозоравају да би могле да протекну године док се они не претворе у сигурну и доказану терапију.