Sta znaci na Srpskom DIDN'T MAKE SENSE - prevod na Српском

• nije imalo smisla
• nema smisla
• није имало смисла
• nisu imale smisla
• нема смисла

Примери коришћења Didn't make sense на Енглеском и њихови преводи на Српски

Didn't make sense.
Nema smisla.

At first, it didn't make sense.
Isprva, to nije imalo smisla.

Didn't make sense.
Nije imalo smisla.

So it just didn't make sense.
To jednostavno nije imalo smisla.

Didn't make sense until I thought.
Nije imalo smisla dok nisam pomislio.

But I knew that didn't make sense.
Ali znala sam da nema smisla.

It didn't make sense.
To nije imalo smisla.

Beautiful, but didn't make sense.
Predivno, ali nije imalo smisla.

That didn't make sense and ruined the whole concept.
Nema smisla, pokvarili ste celu ideju.

My existence didn't make sense.
Moje postojanje nije imalo smisla.

There were a couple of points in the movie that didn't make sense.
Било је два ТВ-а у соби, нема смисла.

That didn't make sense.
To nema smisla.

A lot of things that didn't make sense.
Stvarima koje nisu imale smisla.

Just didn't make sense.
To jednostavno nema smisla.

Yet, one thing still didn't make sense.
Ali jedna stvar još uvek nema smisla.

But that didn't make sense because you have an IUD.
Ali to nema smisla, imaš spiralu.

I liked that it didn't make sense.".
Svidelo mi se to što nema smisla.“.

Didn't make sense at the time, but you made it work.
Tada nije imalo smisla, ali si uspeo u poslovanju.

Shade just didn't make sense.
Mahanu jednostavno nije imalo smisla.

It didn't make sense, but it sure was exciting.
То није имало смисла, али је баш било узбудљиво.

I wish that didn't make sense.
Volio bih da nije imalo smisla.

It didn't make sense at the time, nothing had happened then.
Tada mi to nije imalo smisla.- Nešto drugo se ovde dešava.

There's a lot to the case that didn't make sense.
Puno toga u ovom slucaju nema smisla.

And it didn't make sense.
To nije imalo smisla.

Looking around the room, it didn't make sense.
Ako pogledamo koncept, to nije imalo smisla.

Everything that didn't make sense before, all of a sudden.
Sve što ranije nije imalo smisla odjednom je imalo..

Mack heard the words, but they didn't make sense.
Faš je čuo reci, ali one nisu imale smisla.

It didn't make sense, which was exactly why we had to do it.
To nije imalo smisla i baš zato smo morali tako da postupimo.

Now, at first, it didn't make sense to me.
Sada, po prvi put, to nije imalo smisla za mene.

Under these circumstances, buying a larger, more expensive building didn't make sense.
Према томе, да би стекли моћнији и скупији уређај нема смисла.