Sta znaci na Engleskom NIJE IMALO SMISLA - prevod na Енглеском

• didn't make sense
• there was no point
• there was no sense
• there was no use

Примери коришћења Nije imalo smisla на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije imalo smisla.
Made no sense.

Ništa nije imalo smisla;
Nothing made sense;

Nije imalo smisla.
Didn't make sense.

Meni to nije imalo smisla.
But it never made sense to me.

Nije imalo smisla.
Didn't make any sense.

Isprva, to nije imalo smisla.
At first, it didn't make sense.

Nije imalo smisla zavaravati se.
There was no sense prevaricating.

To jednostavno nije imalo smisla.
So it just didn't make sense.

To nije imalo smisla.
It didn't make sense.

Moje postojanje nije imalo smisla.
My existence didn't make sense.

To nije imalo smisla.“.
This made no sense.”.

Mahanu jednostavno nije imalo smisla.
Shade just didn't make sense.

To nije imalo smisla.
And it didn't make sense.

U početku meni to nije imalo smisla.
In the beginning it did not make sense to me.

Sada nije imalo smisla da se laže.
There was no point to lying now.

Ako pogledamo koncept, to nije imalo smisla.
Looking around the room, it didn't make sense.

Pa to nije imalo smisla.
So it didn't make any sense.

Mnogo šta od toga što je Liza Bering rekla nije imalo smisla.
Some of the things Mr Butch said didn't make sense.

Meni ovo nije imalo smisla.
Well, this did not make sense to me.

Nije imalo smisla odlagati trenutak.
There was no use delaying the moment.

Predivno, ali nije imalo smisla.
Beautiful, but didn't make sense.

Nije imalo smisla sedeti tu i dalje.
There was no use sitting here any longer.

Volio bih da nije imalo smisla.
I wish that didn't make sense.

Nije imalo smisla učiniti bilo šta drugo.
There was no sense in doing anything.

Sada, po prvi put, to nije imalo smisla za mene.
Now, at first, it didn't make sense to me.

Nije imalo smisla odlagati trenutak.
There was no point in delaying the affair.

Sve što ranije nije imalo smisla odjednom je imalo..
Everything that didn't make sense before, all of a sudden.

Nije imalo smisla odlagati trenutak.
There was no point in prolonging the moment.

On ti pomaže da shvatiš da pre njega, mnogo toga nije imalo smisla.
Makes you realize why everything before him didn't make sense to you.

Nije imalo smisla sedeti tu i dalje.
There was no point in staying here any longer.