Sta znaci na Srpskom DIE IN PEACE - prevod na Српском

• da umrem u miru
• мирно да умре
• da umre na miru
• умрети у миру
• na miru da umrem
• da umreš u miru
• umreti u miru
• umrijeti u miru
• da na miru umrem

Примери коришћења Die in peace на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can die in peace.
Mogu da umrem u miru.

Here, at least we will die in peace.
Овде ћемо барем умрети у миру.

Let me die in peace. all right.
Pusti me da umrem u miru.

You might let him die in peace.
Dajte mu da umre na miru.

I can die in peace… while you're still alive!
Ja mogu da umrem u miru, samo ako si ti živ!

Now I can die in peace.
Sada mogu umreti u miru.

Having seen Jesus Christ, Simeon can now die in peace.
Пошто је дочекао Христа, Симеон може мирно да умре.

You can die in peace.
Можете умрети у миру.

Now he declared that he could die in peace.
Рекао је да сад мозе мирно да умре.

I can't die in peace.
Ne mogu umreti u miru.

He told them that he could now die in peace.
Рекао је да сад мозе мирно да умре.

Let me die in peace.
Pusti me da umrem u miru.

We moved here so he could die in peace.
Mi smo ga zaštitili da on umre na miru.

She can die in peace.
Sad može da umre na miru.

He told them that he could now die in peace.
Рекао јој је да сада може мирно да умре.

Now I can die in peace.
Sad mogu da umrem u miru.

I have lived a full life and may now die in peace.
Naučio sam sve lekcije života, sad mogu na miru da umrem.

Now I can die in peace.
Sada mogu na miru da umrem.

Then turn out the lights and let the old girl die in peace.
Onda ugasite svetla i pustite staricu da umre na miru.

I let you die in peace.
Ostavio sam te da umreš u miru.

But having seen real masters like you I can now die in peace.
Ali vidjeti prave majstore kao što si ti sad mogu umrijeti u miru.

I could now die in peace.
E sad mogu da umrem u miru….

Having seen the Savior, Simeon can die in peace.
Пошто је дочекао Христа, Симеон може мирно да умре.

Then I could die in peace.”.
Сада могу умрети у миру.".

Then at least I can die in peace.
E sad mogu da umrem u miru….

Now let me die in peace.
A sad me pustite da na miru umrem.

He said that now he could die in peace.
Рекао јој је да сада може мирно да умре.

You can't even die in peace here!
Ovde ne možeš ni da umreš u miru.

Let an old woman die in peace.
Pusti staricu da umre na miru.

Couldn't let a man die in peace? Could you,?
Niste mogli da dozvolite da umrem u miru?