Примери коришћења To die in peace на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I wish to die in peace.
Želim da umrem u miru.And you You do not even left to die in peace.
A vi ga niste pustili da umre na miru.I want to die in peace.
Želim da umrem u miru.It was a lovely idea, butwhat he needs now is just to die in peace.
Lijepa ideja, alisada treba samo umrijeti u miru.Leave us to die in peace!
Ostavi nas da umremo na miru.She wants to see you, Mama… and I want you to die in peace.
Želi te vidjeti mama… a ja želim da umreš u miru.It's enough to die in peace, with a clear conscience.
Dovoljno je da na miru umremo i She couldn't be left to die in peace.
Ne može da umre u miru.I won't be able to die in peace until I've been able to pass down the accumulated wisdom of my lifetime.
Neću moći umreti mirno ako ti ne budem predao, svu skupljenu mudrost mog života.He just wants to die in peace.
Samo želi umrijeti miran.The living cling to life above all, butthe trophy misprized is to die in peace.
Živi se drže života, alinagrada je podcenjena, a to je da umru u miru.I just want to die in peace.
Samo želim da umrem na miru.Knowing that Taani is in safe hands I will be able to die in peace.
Znajuci I want to die in peace, so I must tell you: I slept with your best friend, your sister, and even your mother."!
Hoću da umrem u miru- spavao sam sa tvojom sestrom, tvojom najboljom drugaricom, njenom prijateljicom i tvojom majkom”!She has a right to die in peace.
Она има право умријети у миру.She was barely alive when the hospital called,so I-I snuck her back here to die in peace.
Jedva da je bila živa kada je bolnica nazvala, pasam je krišom izvukao, da tu na miru umre.No," he insisted,"I want to die in peace I slept with your sister, your best friend, her best friend, and your mother!"!
Ne, hoću da umrem u miru- spavao sam sa tvojom sestrom, tvojom najboljom drugaricom, njenom prijateljicom i tvojom majkom“!The elder wasn't able to die in peace.
Stoka nije mogla da umre na miru.Shortly after she learns that her two eldest sons have succumbed to the plague, she herself succumbs to the plague, butnot before performing a final good deed which allows her to die in peace.
Убрзо након што сазна He says:“I wanted to die in peace”.
Insistirao je,' Hoću da umrem u miru.Certainly she would have been pleased to have preserved her speech, so as to be able to thank the friends who assisted her to die in peace.
Како би волела I told him I wanted to die in peace.”.
Ne,' insistirao je,' Hoću da umrem u miru.Look Piku… when I die, don't do all this with me… I want to die in peace…!
Vidi Piku… kada budem umirao,ne radi sve to sa mnom… želim da umrem na miru…!No," he insisted,"I want to die in peace.
Ne- rekao je- hocu umreti na miru.Write to your congressman and tell them,Terri Schiavo has a right to die in peace.
Пиши свом конгресмену и реци им,Терри Сцхиаво има право да умре у миру.She says:“I just wanted to die in peace.
Insistirao je,' Hoću da umrem u miru.The capital of France- lovely Paris, which, as you know,to see and to die in peace.
Престоница Француске- диван Париз, који, као што знате,види и умире у миру.No," he insists,"I want to die in peace.
Ne,' insistirao je,' Hoću da umrem u miru.
