Sta znaci na Srpskom DIFFERENT ACADEMIC - prevod na Српском

• различитих академских
• различите академске
• различитим академским

Примери коришћења Different academic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because Rotterdam is unique in is multifaceted approach to history from different academic disciplines.
Јер Ротердам је јединствен у је вишеструки приступ историји из различитих научних дисциплина.

Each lasts 10 days, is delivered by a different academic partner and is devoted to a different management mind-set.
Сваки траје 10 дана, доставља другом академског партнера и посвећен другачијем управљања размишљања.

Program Description: The four-semester, 30-credit program takes into consideration students' different academic and professional goals.
Четверостручни програм од 30 кредита узима у обзир различите академске и професионалне циљеве ученика.

Students gain insights into different academic cultures and get a degree that provides them with clear advantages on the job market.
Студенти стичу увид у различите академске културе и добити диплому која им пружа са јасним предностима на тржишту рада.

The course aims to be as multidisciplinary as possible, encouraging collaboration between students from different academic backgrounds.
Курс има за циљ да буде што је могуће мултидисциплинарни, подстицање сарадње између ученика из различитих академских средина.

Available through many different academic institutions, there are a wide variety of subjects and real-world opportunities available to participants.
Доступан кроз много различитих академских институција, постоје велики број различитих предмета и реалног света могућности које учесницима.

Research and activities are therefore focused on encouraging cooperation between different academic fields, institutions and traditions.
Zbog ovoga su istraživanja i aktivnosti usmereni ka podsticanju saradnje između različitih naučnih oblasti, institucija i tradicija.

A business and engineering degree combine two different academic areas, allowing you to find work in both the specialised, technical engineering arena and the management industry.-.
Пословни инжењеринг и степен комбинује две различите академске области, што вам омогућава да пронађете посао иу специјализованим, техничку инжењеринга арени и управљање индустријом.

For all these reasons there will be a considerable need in the near future for well-trained aviation experts with different academic backgrounds…[-].
Из свих ових разлога, биће велика потреба у блиској будућности за добро обучених ваздухопловних стручњака са различитих академских средина…[-].

Interdisciplinary research calls for faculty members from different academic departments to closely collaborate by breaking walls and overcoming inconveniences.
Интердисциплинарна истраживања позива на чланове факултета из различитих академских одељења за блиско сарађују разбијање зидова и превазилажења непријатности.

The trained lecturers will continue to be engaged in the education of the colleagues from their home universities, who teach within different academic fields.
Обучени предавачи ће се даље бавити едукацијом колега са својих матичних универзитета, који предају у различитим академским областима.

Statistics is a highly relevant field with applications in many different academic disciplines, such as medicine, natural sciences, education, psychology, and education.
Статистика је веома релевантно поље са апликацијама у многим различитим академским дисциплинама, као што су медицина, природне науке, образовања, психологије и образовања.

Honours graduates of the BComm are eligible to pursue postgraduate studies(including Masters programmes) in many different academic fields.
Постдипломске студије Суде дипломци БЦомм имају право да наставе постдипломске студије( укључујући Мастерс програма) у много различитих академским областима.[-].

Secondary education includes three traditional types of schools focused on different academic levels: the Gymnasium enrols the most gifted children and prepares students for university studies;
Средње образовање обухвата три традиционалне врсте школа које се фокусирају на различите академске нивое: гимназија- уписују надарена дјеца, припрема ученике за универзитетске студије;

The center teaches Business Spanish and other types of language courses for special purposes, including those specially designed in conjunction with different academic and professional institutions.
Настава Бизнис шпански и друге врсте курсева језика за посебне намене, укључујући и оне специјално дизајниран у сарадњи са различитим академским и стручним институцијама су такође доступни.

A campus within the West Virginia University system, WVU Tech offers more than 40 different academic programs and 81 percent of our 1200+ enrolled students receive some form of financial aid.
Цампус року Вест Виргиниа Университи систем, ВВУ Технологија нуди више од 40 различитих академских програма и 81 одсто наших 1200+ уписаних студената добија неку врсту финансијске помоћи.

UDIK also implements a victim-oriented Transitional Justice programme with three principal components: Documentation Justice and institutional reform Culture of remembrance UDIK was made up of independent members, intellectuals and professionals from different academic disciplines.
УДИК такође спроводи програм транзиционе правде усмерен на жртве са три главне конпоненте: Документовање Правда и институционална реформа Култура сећања УДИК чине чланови, интелектуалци и стручњаци из различитих академских дисциплина.

Our MBM program at MSB targets ambitious fresh graduates or young professionals holding an undergraduate degree in different academic backgrounds who aspire to access to high managerial positions.
Мастерс у пословном менаџменту( МБМ) на МСБ привлачи амбициозне свеже дипломанте или младе професионалце који имају додипломски студиј у различитим академским срединама који теже приступу високим руководећим позицијама.

Young people of different ethnic backgrounds and different academic degrees will be able to familiarize themselves with the work of state institutions for the purpose of boosting employment opportunities of ethnic minorities in the state administration of the Republic of Serbia.
Младима различитог националног порекла и различитих академских звања биће омогућено да се ближе упознају са радом државних институција у циљу подстицања могућности запошљавања припадника националних мањина у државној управи Републике Србије.

In addition, you will learn to communicate and evaluate information on intercultural encounters in different academic, professional and societal contexts…[-].
Поред тога, научићете да комуницирате и процењујете информације о интеркултуралним сусретима у различитим академским, професионалним и друштвеним контекстима…[-].

The profile of the candidate of the Project Management Specialization contemplates the acceptance of professionals from different academic disciplines, which favors the multidisciplinary analysis and the integral conception of the projects, without losing each participant his professional identity or pretending to invade fields external to his profession.[-].
Профил кандидата Специјализације пројектног менаџмента обухвата прихватање професионалаца из различитих академских дисциплина, који фаворизују мултидисциплинарну анализу и интегралну концепцију пројеката, без губитка сваког учесника његовог професионалног идентитета или претварања да нападају поља изван своје професије…[-].

Teaching Business Spanish and other types of language courses for special purposes, including those specially designed in conjunction with different academic and professional institutions, are also available.
Настава Бизнис шпански и друге врсте курсева језика за посебне намене, укључујући и оне специјално дизајниран у сарадњи са различитим академским и стручним институцијама су такође доступни.

Matija Vuković appeared at the time of break from the aesthetics of socialist realism, in the early 1950s, with works that are significantly different from academic form.
Матија Вуковић се појавио у тренутку раскида од естетике социјалистичког реализма почетком педесетих са делима која су значајно одступала од академских форми.