Sta znaci na Srpskom VARIOUS ACADEMIC - prevod na Српском

• различитих академских
• разним академским
• различитим академским
• различите академске

Примери коришћења Various academic на Енглеском и њихови преводи на Српски

From those classes, you got various academic rewards.
Из тих класа сте добили различите академске награде.

It offers various academic programs leading to Certificates, Diplomas and Degrees.
U ponudi su razni akademski programi koji obezbeđuju sertifikate, diplome i stepene obrazovanja.

Inter-disciplinary- providing know-how and expertise from various academic and non-academic fields.
Интердисциплинарни- пружање знања и експертизе из различитих академских и не-академским областима.

Various academic programs leading to certificates, diplomas and degrees are offered.
U ponudi su razni akademski programi koji obezbeđuju sertifikate, diplome i stepene obrazovanja.

These students came from various academic streams and levels;
Ови студенти долазе из различитих академских токова и нивоа;

Various academics have emphasised the idea that esotericism is a phenomenon unique to the Western world;
Различити академици су нагласили идеју да је езотеризам феномен јединствен за западни свет;

He has also spent considerable time studying in the United States and abroad on various academic scholarships.
Такође је провео доста времена да студира у Сједињеним Државама и иностранству на различитим академским стипендијама.

Various academics have debated how to define Western esotericism, with a number of different options proposed.
Различити академици расправљали су о томе како дефинисати западни езотерицизам, са неколико различитих предложених опција.

The USF Master in Global Entrepreneurial Management(MGEM) degree is designed for recent college graduates from various academic disciplines.
УСФ Мастер ин Глобал Ентрепренеуриал Манагемент( МГЕМ) је намењен новијим дипломцима из различитих академских дисциплина.

Various academics have debated the definition of Western esotericism, with a number of different options proposed.
Различити академици расправљали су о томе како дефинисати западни езотерицизам, са неколико различитих предложених опција.

Otherwise, the University of Defence and the European Centre for Peace and Development of the UN University for Peace have a long-standing partnership in various academic fields.
Иначе, Универзитет одбране и Европски центар за мир и развој Универзитета за мир УН остварују вишегодишњу партнерску сарадњу у различитим академским областима.

Drawing from various academic departments and schools in the university, the leadership studies major is for students wanting a broad base of knowledge.
Цртеж из различитих академских одељења и школа у универзитета, руководство проучава главни је за студенте који желе широку базу знања.

Teacher at University of Bremen and served as visiting professor at various academic institutions in US, Netherlands, Canada, Austria, Sweden, Australia and Italy.
Наставник на Универзитету у Бремену и служио је као гостујући професор на различитим академским институцијама у Америци, Холандији, Канади, Аустрији, Шведској, Аустралији и Италији.

Students from various academic backgrounds and levels can join Western International College as a means to earn their Foundation, Undergraduate and Post Graduate degrees.
Студенти из различитих академских порекла и нивоа може да се придружи Вестерн Интернатионал Цоллеге као средство да зараде своје фондације, студената и дипломираних степени.

In the UK, law diplomas are regulated by the Law Society of England Wales and are designed to allow students of various academic backgrounds to pursue law as a career.
У Великој Британији законске дипломе регулише Друштво права Енглеске Велс и дизајниране су тако да студентима различитих академских услова омогућавају да траже закон као каријеру.

Our research has also received outstanding ratings in various academic surveys, with several of our faculty recognized as global leaders in fields such as accounting, finance, and culture intelligence.
Наше истраживање је такође добио изванредне оцене у различитим академским истраживањима, са неколико наших факултета призната као глобалних лидера у областима као што су рачуноводство, финансије и културе интелигенције.

The Department academic staff comprises a group of distinguished full-time graduates of the most prestigious universities and various academic schools of architecture.
Академско особље одељење представља групу угледних са пуним радним временом дипломаца најпрестижнијих универзитета и различитих академских школа архитектуре.

The program is designed for students with various academic backgrounds who are interested in a career that spans the human and natural environments-- the social and physical sciences-- and who desire the spatial analytical skills of geography.
Програм је намењен студентима различитих академских заједница који су заинтересовани за каријеру која обухвата људско и природно окружење- друштвене и физичке науке- и које желе просторне аналитичке вјештине географије.

The American University of Rome is committed to assisting students' financial needs by offering various academic scholarships and student work assistantship positions to qualified students.
Амерички универзитет у Риму је посвећена помагању финансијских потреба ученика нудећи различите академске стипендије и студентске ставове Ассистантсхип рада квалификованим студентима.

Interdisciplinary students develop the intellectual tools needed to build bridges between academic disciplines and apply their skills, innovations and knowledge in various academic and practical settings.
Студенти интегративних студија развијају интелектуалне алате потребне за изградњу мостова у академским дисциплинама и примјењују своје вештине, иновације и знање у различитим академским и практичним окружењима.

In the past decade, Egypt has participated in programs designed to update the curriculum and raise the overall quality of education in various academic disciplines, including health care, engineering, chemistry, information technologies, and tourism and leisure, just to name a few.
У протеклој деценији, Египат је учествовао у програмима дизајнираним за ажурирање програма и подизању укупног квалитета образовања у различитим академским дисциплинама, укључујући здравствену заштиту, инжењеринга, хемије, информационе технологије и туризам и слободно време, само да поменемо само неке.

After beginning his career as an assistant professor of social theory at the University of Buenos Aires, 1956- 1958, Horowitz spent the next forty-plus years at various academic institutions in India, Tokyo, Mexico, and Canada.
Након што је започео своју каријеру као асистент друштвене теорије на Универзитету у Буенос Аиресу, 1956-1958, Хоровиц је провео наредних четрдесет и више година у разним академским институцијама у Индији, Токију, Мексику и Канади.

The multidisciplinary profiles of the faculty members(law, psychology, sociology, education sciences), their active involvement in various academic and professional networks, and the programme's close ties with the International Institute for Children's Rights(IDE) in Sion all contribute to the dynamism of this Master's programme.
Мултидисциплинарни профили чланова факултета( право, психологија, социологија, образовних наука), њихово активно учешће у различитим академским и професионалним мрежама, а програм је блиске везе са Међународног института за права детета( ИДЕ) у Сион доприносе динамичности програма ове Мастер.

The Master of Arts degree program in Central Asian Studies is designed to provide students with a critical understanding of past and present social, political, economic and cultural processes in Central Asia and an overview of the methodological and analytical approaches of the various academic disciplines that have shaped the production of knowledge on the region.
Програм је дизајниран да пружи студентима са критичким разумевање прошлих и садашњих друштвених, политичких, економских и културних процеса у Централној Азији и преглед различитих академских дисциплина које су обликовале производњу знања о региону.

The American University of Rome is committed to assisting students' financial needs by offering various academic scholarships and student work assistantship positions to qualified students.
Амерички универзитет у Риму посвећен је пружању помоћи студентским финансијским потребама пружањем различитих академских стипендија и положаја асистента за помоћ студентима квалификованим студентима.

The Master of Arts degree program in Central Asian Studies is designed to provide students with a critical understanding of past and present social, political, economic and cultural processes in Central Asia and an overview of the methodological and analytical approaches of the various academic disciplines that have shaped the production of knowledge on the region.
Мастер оф Артс у централне Азије студије Програм је дизајниран да пружи студентима са критичким разумевање прошлих и садашњих друштвених, политичких, економских и културних процеса у Централној Азији и преглед различитих академских дисциплина које су обликовале производњу знања о региону.

The Academic Center for Sciences and Humanities offers a wide range of lectures and seminars in various academic fields, such as philosophy, history, natural and human sciences, and languages.
Академски центар за науку и хуманистичке науке нуди широк спектар предавања и семинара у различитим академским областима, као што су филозофија, историја, природне и хуманистичке науке и језици.

This academic institution has strived to design and implement various versatile academic and practical programs on various academic levels of basic, bachelors and Masters.
Ова академска институција настојала је да осмисли и спроведе разноврсне академске и практичне програме на разним академским нивоима основних, бацхелор и мастер' с.

Facilitate a learning environment that promotes the development of skills needed for students to be successful in transitioning to various academic settings in learning or teaching using quality curricula, learning resources, equipment, and facilities.
Олакшати окружење за учење које промовише развој вјештина потребних за ученике да буду успјешни у транзицији на различите академске поставке у учењу или учењу користећи курикулуме квалитета, ресурсе за учење, опрему и објекте.

The programme offers a complementary education at the master's level in applied ethics for you who already hold a bachelor's degree in one of various academic fields, from philosophy to health and technology, or a professional degree.
Програм нуди комплементарни образовање на нивоу магистра из примењене етике за студенте већ држе диплому у једној од различитих академских области, од филозофије до здравља и технологије, или стручне спреме.