Sta znaci na Srpskom DIFFERENT PICTURE - prevod na Српском

• другачију слику
• druga slika
• другачија слика
• drugačiju sliku
• drugačija slika

Примери коришћења Different picture на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heres a different picture.
Ovde je drugačija slika.

Different picture every month.
Druga slika svakog meseca.

You see, it's a different picture.
To je druga slika.

A slightly different picture for the second variant of the disease.
Нешто другачија слика за другу варијанту болести.

Each eye saw a different picture.
Свако око види другачију слику.

It is unfortunate that some of his public messages conveyed a different picture.
Za žaljenje je da su neke od njegovih javnih poruka odavale drugačiju sliku.

Completely different picture!
Potpuno drugačija slika!

However, the facts on the ground paint a very different picture.
No prilike na terenu pokazuju sasvim drugačiju sliku.

Now that's a different picture altogether!
Pa ovo je skroz druga slika!!

This means that each eye sees a different picture.
Свако око види другачију слику.

A very different picture altogether.
Али постоји сасвим другачија слика.

It paints an entirely different picture.
Али постоји сасвим другачија слика.

There is a different picture in the country's north.
Потпуно је била другачија слика на северу земље.

My eyes see a completely different picture!
Наше очи виде потпуно другачију слику.

We will give a different picture of Sweden, namely from Hjällbo, a suburb of Gothenburg.
Ми ћемо дати другачију слику Шведске, односно од Хјаллбо, предграђу Гетеборгу.

But praxis shows completely different picture.
Ali praksa pokazuje potpuno drugu sliku.

I had quite a different picture of the North.
Потпуно је била другачија слика на северу земље.

Serbian employers, however, paint a different picture.
Međutim, srpski poslodavci opisuju drugačiju sliku.

An entirely different picture emerges.
Али постоји сасвим другачија слика.

Five years later, we see a vastly different picture.
Само десет година касније видимо потпуно другачију слику.

Paints a much different picture, don't it?
Драстично другачија слика, зар не?

In the ten-year period of time, we see a completely different picture.
Само десет година касније видимо потпуно другачију слику.

And we get a different picture.
Onda se dobije drugačija slika.

But when the next tenant arrives, he sees a much different picture.
Ali kada sledeći stanar stigne, nalazi sasvim drugačiju sliku.

Everyone has a different picture of the future.
Скоро свако има другачију слику о прошлости.

But later when client came here, he draw totally different picture.
Ali kada sledeći stanar stigne, nalazi sasvim drugačiju sliku.

It can have a very different picture. Consider his features signs.
То може имати сасвим другачију слику. Размотрити његове црте знаке.

Statistics, however, show a different picture.
Међутим, статистике показују другачију слику.

Quite a different picture appears in the so-called developed countries, with a million people.
Сасвим другачија слика се појављује тзв развијеним земљама, са милион људи.

My husband has a totally different picture in his head.
Мушкарац има другачију слику у глави.