Sta znaci na Srpskom DIFFERENT REGIONS OF THE WORLD - prevod na Српском

• различитим регионима света
• различитих региона света
• različitim regionima sveta
• različitim delovima sveta

Примери коришћења Different regions of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

Science for Research on Cancer in different regions of the world.
Nauka o istraživanju raka u različitim delovima sveta.

This proportion varies in different regions of the world from a high of 25% in Africa to less than 10% in the developed world..
Ова пропорција варира у различитим регионима света од видоких 25% у Африци до 10% у развијеном свету..

Science for Research on Cancer in different regions of the world.
Nauka za istraživanje raka u različitim regionima sveta.

Then we would end up having nine continents instead of seven, with possibilities for further increases of this figure based on cultural differences in different regions of the world.
Онда бисмо завршили са девет континената уместо седам, са могућностима за даље повећање ове цифре засноване на културним разликама у различитим регионима света.

It should be borne in mind that in different regions of the world use different types of alcoholic beverages.
Треба имати на уму да у различитим регионима свијета користе различите врсте алкохолних пића.

It is amazing how such different shades of colour are to be found in the different regions of the world!
Prosto je neverovatno na koliko raznih načina se jaja ukrašavaju u različitim zemljama širom sveta!

Exporting business data to or from different regions of the world is not recommended because some data structures and types are not convertible.
Ne preporučuje se izvoz poslovnih podataka u različite regione sveta ili iz njih, jer neke strukture podataka i tipovi ne mogu da se konvertuju.

On our list, you will be able to find banks from different regions of the world.
U okviru našeg sajta možete da pronađete profesionalce iz različitih oblasti.

We know of different theories that are being implemented in different regions of the world which lead to serious destabilization in these regions..
Znamo razne teorije koje se sprovode u različitim delovima sveta i dovode do ozbiljnih nestabilnosti u ovim regionima.

Are you not ashamed in Europe of the double standards you are applying to settle problems in different regions of the world?
Европљани, зар вас није стид да примењујете дупле стандарде у решавању проблема у различитим деловима света?

We know of different theories that are being implemented in different regions of the world which lead to serious destabilization in these regions..
Знамо да се различите теорије спроводе у дело у различитим регионима света, а резултат тога је озбиљна дестабилизација у тим регионима..

Are you not ashamed in Europe of the double standards you are applying to settle problems in different regions of the world?
Зар вас није срамота, вас Европљане, да са таквим двоструким стандардима приступате решавању истоветних питања у разним регионима света?

ID&BM provides a"meeting point" for students and faculty amongst the collaborating institutes from different regions of the world, which enables cross-cultural and cross-disciplinary project teams to solve and manage real-life design, business and technical problems.
ИД& БМ ће обезбедити' место сусретања" за студенте и факултета међу заједничким института из различитих региона света, што омогућава унакрсно културне и- дисциплинари пројектни тимови за решавање и управљање стварном животу дизајн, пословне и технолошке проблеме.

Remember what happened, in past decades, when the US initiated armed aggression in different regions of the world.
Треб да се сетимо шта се дешавало у току последње деценије, колико пута су Сједињене Државе биле покретачи оружаних конфликата у различитим регионима света.

ID&BM will provide a‘meeting point' for students and faculties amongst the collaborative institutes from different regions of the world, which enables cross-cultural and-disciplinary project teams to solve and manage the real-life design, business and technical problems.
ИД& БМ ће обезбедити' место сусретања" за студенте и факултета међу заједничким института из различитих региона света, што омогућава унакрсно културне и- дисциплинари пројектни тимови за решавање и управљање стварном животу дизајн, пословне и технолошке проблеме.

Developing countries continued to outperform developed economies, which led to divergences in economic parameters among different regions of the world.
Земље у развоју наставиле су да надмашују развијене економије што је довело до разилажења економских параметара међу различитим регионима света.

I think the U.S. today has a very strong role to play for peace in different regions of the world, and especially[the] Middle East," Macron said.
Мислим да САД данас треба да играју веома снажну улогу у корист мира у различитим регионима света, а посебно на Блиском истоку“, навео је Макрон.

It was circulated in nine languages, including Bosnian, with each version providing customized content to their sympathizers in different regions of the world.
Magazin je cirkulisao na devet jezika, uključujući i bosanski. Svaka od tih devet verzija časopisa je imala sadržaj prilagođen svojim simpatizerima u različitim regionima sveta.

I think the U.S. today has a very strong role to play for peace in different regions of the world, and especially[the] Middle East," Macron said.
I mislim da SAD danas treba da igraju veoma snažnu ulogu u korist mira u različitim regionima sveta, a posebno na Bliskom istoku”, naveo je Makron.

Existing and aspiring multinational companies are looking for managers with the transnational knowledge and linguistic skills, who are capable of functioning confidently and competently in different regions of the world.
Постојеће и теже мултинационалне компаније траже менаџере са транснационалне знања и језичких вештина, који су у стању да функционише поуздано и компетентно у различитим регионима света.

And I think the US today has a very strong role to play for peace in different regions of the world and especially Middle East.”.
Мислим да САД данас треба да играју веома снажну улогу у корист мира у различитим регионима света, а посебно на Блиском истоку“.

Among them are unique programs specializing in international architecture, which involve foreign trips outside Europe to get acquainted with the architectural traditions of different regions of the world.
Међу њима су јединствени програми са специјализацијом у међународној архитектури, који укључују инострана путовања изван Европе како би се упознали са архитектонским традицијама различитих региона свијета.

And, the most innovative part of this product is that it comes with eight mini-scratch maps, representing different regions of the world, so you can record the places you visit as you visit them.
A najvažnije od svega je to što se isporučuje sa osam mini greb mapa, koje predstavljaju različite regione sveta, tako da možete da zabeležite mesta koja ste obišli.

International Relations and Area Studies(IRAS) is an undergraduate interdisciplinary programme that offers a rigorous international and comparative perspective on the contemporary global system and different regions of the world.
Бацхелор оф Артс у међународним односима и регионалне студије( ИРАС) је додипломски интердисциплинарни програм који нуди ригорозну међународног и упоредног поглед на савременог глобалног система и различитим регионима света.

The Committee considered available information on transmission of New influenza A(H1N1) in a number of locations in countries in different regions of the World Health Organization, and concluded that the criteria for a pandemic have been met.
Комитет је разматрао расположиве информације о преношењу новог грипа А( Х1Н1) на бројним локацијама у земљама различитих региона Светске здравствене организације и закључио да су се испунили услови за пандемију.

Six major industry associations have formed the World satellite satellite coalition(GSC)- an international group, which is to coordinate and implement targeted initiatives to life, with the support of hundreds of member companies, located in different regions of the world.
Шест великих индустријских удружења су формирали Ворлд Сателлите коалицију( ГСС)- међународна група, а то је да координира и спроводи циљане иницијативе за живот, уз подршку неколико стотина компанија чланица, налази у различитим регионима света.

In 1977, at the International Congress for Cancer Diseases in Paris, experts announced that‘According to the geocancerology(a science which explores cancers in different regions of the world), a total cancer-free zone is only noticed in the Hunzakuts.
На међународном конгресу о канцерогеним обољењима у Паризу, у августу 1977. године, стручњаци су објавили како“ по подацима геоканцерологије( наука за истраживање рака у различитим регионима свијета), потпуно одсуство рака јавља се само код народа Хунза”.

The program is based on the experience of renowned universities in the world with a modern multidisciplinary approach, providing basic knowledge in the field of socio-political, scientific and technological and historical development of different regions of the world and particular national economies.
Program je koncipiran na iskustvima renomiranih univerziteta u svetu sa modernim multidisciplinarnim pristupom, tako da pruža i osnovna znanja iz oblasti društveno-političkog, naučno-tehnološkog i istorijskog razvoja različitih regiona sveta i pojedinih nacionalnih privreda.

In 1977, at the International Congress for Cancer Diseases in Paris, experts announced that‘According to the geocancerology(a science which explores cancers in different regions of the world), a total cancer-free zone is only noticed in the Hunzakuts.
Na međunarodnom kongresu o kancerogenim bolestima u Parizu, održanom u avgustu 1977. godine, stručnjaci su objavili kako se„ po podacima geokancerologije( nauka o istraživanju raka u različitim delovima sveta), potpuno odsustvo raka javlja se samo kod naroda- Hunza“.

It's airport-themed, and every floor features a different region of the world.
То је аеродром са темом аеродрома, а сваки спрат има другачији регион света.