Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ ДЕЛОВИМА СВЕТА - prevod na Енглеском

• different parts of the world
• various parts of the world
• different parts of the globe
• different corners of the world
• different parts of the planet
• various corners of the world

Примери коришћења Различитим деловима света на Српском и њихови преводи на Енглески

Путовао си по различитим деловима Света.
You have traveled to different parts of the world.

Радимо са мрежама младих људи у различитим деловима света.
We work with networks of young people in different parts of the world.

У различитим деловима света користе се различити знаковни језици.
In different parts of the world use many different sign languages.

У природи расте у различитим деловима света.
In nature, it grows in various parts of the world.

Има много грана и представништва у различитим деловима света.
It has many branches and representative offices in different parts of the world.

Дивље свиње данас живе у различитим деловима света, углавном у шумама.
Wild pigs today live in different parts of the world, mostly in the forests.

Облици верског фундаментализма појавили су се у различитим деловима света.
Authoritarian capitalism has emerged in different parts of the world.

Необична море тврђава у различитим деловима света.
Unusual sea fortress in different parts of the world.

Путовање у различитим деловима света само може бити поучно и узбудљиво искуство.
Traveling to different parts of the world alone can be an enlightening and exciting experience.

Узроци смрти су различити у различитим деловима света.
Causes of death are different in different parts of the world.

Данас, ова традиција добија велики значај и привилегије у различитим деловима света.
Today, this tradition is gaining great importance and privilege in different corners of the world.

Висина људи је различита у различитим деловима света.
The height of people is different in different parts of the world.

Имајте на уму да се датуми и време различито исказују у различитим деловима света.
Keep in mind that dates and times are written differently in various parts of the world.

Тимови се често налазе у различитим деловима света и треба да обављају са мање ресурса.
Teams are often located in different parts of the world and need to perform with less resources.

А ову промену је немогуће направити уколико се не зауставе ривали у различитим деловима света.
And this change is impossible to make without stopping rivals in different parts of the world.

Енфувиртиде или Т-20 се продаје у различитим деловима света под робном марком Фузеон.
Enfuvirtide or T-20 is sold in different parts of the world under the brand name Fuzeon.

Порекло легенде је да су неки остаци диносауруса наћи у различитим деловима света.
The origin of the legend is that some dinosaur remains were found in different parts of the world.

У савременом глобализованом свету догађаји у различитим деловима света не могу се посматрати изоловано.
The events taking place in different corners of the world cannot be considered in isolation.

Такође, у 2016. почело je организовање вебинара и сусретa у различитим деловима света.
Also in 2016 started the organization of webinars and meetups in different parts of the world.

Ово питање се може чути у различитим деловима света због широког ширења феномена.
This question can be heard in various parts of the world due to the fairly widespread occurrence of the phenomenon.

Пародонтална медицина је термин који се користи за различите намене у различитим деловима света.
Periodontal medicine is a term used for different purposes in different parts of the world.

Православни хришћани окупили су се на поноћним литургијама у различитим деловима света како би прославили рођење Исуса Христа.
Orthodox Christians gathered for Midnight Liturgy in different parts of the world to celebrate the birth of Jesus Christ.

Показивање силе је био главни начин да се подсете на америчке интересе у различитим деловима света.
A show of force was the main way to remind about US interests in different parts of the world.

Од 1949. године у различитим деловима света направљено је више од сто милиона примерака, што је више од„ FN FAL“, М16,„ Хеклер и Коха“ и„ Узија“ заједно.
More than 100 million have been made in various parts of the world since 1949- more than FN FALs, M16s, Heckler& Kochs and Uzis combined.

Оба су различити типови културе и обичаја који се прате у различитим деловима света.
Both are different types of culture and customs that are followed in different parts of the world.

Невероватно ваздушни битке ће се одржати у различитим деловима света, да вам се прилика да лети на пилот судовима користећи никоме није познат оружја.
Incredible air battles will be held in various parts of the world, you are given the opportunity to fly on a pilot courts using unknown weapons.

То је узбудљив апликација, у којима можете борити гусара различите у различитим деловима света.
It is an exciting application, in which you can fight pirates different in different corners of the world.

Током времена и као интерес у покер наставља да полетјети увис и прошириће се на различитим деловима света, требало би да буде на чувајте се нови цасино игре покера!
For that reason, over the course of time and as the interest in poker continues to skyrocket and expand to different parts of the planet, you must be about the look out for new casino poker games!

На тај начин бисмо сакупили новац са којим бисмо могли помагати православним мисијама у различитим деловима света.
In this way we would collect the sum needed every month to help Orthodox missions in various parts of the world.

Дакле, током времена и као интерес у покер наставља да полетјети увис и прошириће се на различитим деловима света, требало би да буде на чувајте се нови цасино игре покера!
Therefore, over the course of time and as the interest in poker continues to skyrocket and expand to different parts of the globe, you should be on the look out for new betting house poker games!