Sta znaci na Engleskom OSTALIM DELOVIMA - prevod na Енглеском

• rest of
• other parts of

Примери коришћења Ostalim delovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa ostalim delovima grada?
But what about other parts of the city?

Međutim, ovaj dan nije bio tako prijatan u ostalim delovima sveta.
However, it hasn't been so nice in other parts of the country.

U ostalim delovima zemlje bilo je mirno.
In other parts of the country the situation remained calm.

Kakva je situacija u ostalim delovima grada?
What's the situation in other parts of the world?

U ostalim delovima Srbije nije bilo padavina, odnosno nisu uzorkovane padavine.
On other parts of Serbia there was no precipitation, that is precipitation samples were not taken.

Saobraćajna povezanost sa ostalim delovima grada.
Connections with the rest of the city is key.

Radite li u ostalim delovima Srbije ili samo u Beogradu?
Do you have offices in other parts of the region or just in Dubai?

Sam Bog zna šta su uradili sa ostalim delovima tela.
God knows what they did with the rest of him.

Snabdevanje vodom u ostalim delovima grada biće uredno.
The water supply in other parts of the city was normal.

Lokacija je veoma dobro povezana sa auto-putem i ostalim delovima grada.
Location is well connected with highway and all parts of the city.

Kakva je situacija u ostalim delovima grada?
What about the situation in other parts of the city?

Vakcinacija će, verovatno, prvo početi u petak u Bujanovcu i Bosilegradu, a zatim se nastaviti u ugroženim područjima i ostalim delovima zemlje.
The vaccination campaign will, probably, firstly start in Bujanovac and Bosilegrad on Friday, and will, thereupon, continue in the affected areas and other parts of the country.

Ima odličnu povezanost sa ostalim delovima grada.
It has a good connection with the rest of the city.

Ideal iste plate za isti posao ostaje nedostižan u Jugoistočnoj Evropi, ali i na ostalim delovima kontinenta.
Same work, same pay is as elusive in Southeast Europe as it is across the rest of Europe.

Jug i zapad su postali središta agrikulture, a u ostalim delovima zemlje, poljoporivredna zemljišta su zamenjena predgrađima.
The South and West became agricultural hubs, and in other parts of the country, suburbs took over farmland.

Kakvo je vaše mišljenje o nestašici hrane u ostalim delovima sveta?".
What is your opinion about the food penury in the rest of the world?”.

Saobraćajna povezanost sa ostalim delovima grada, izuzetna.
Connections with the rest of the city are excellent.

Kakvo je vaše mišljenje o nestašici hrane u ostalim delovima sveta?".
Can you please give your opinion on food shortages in the rest of the world?".

Saobraćajna povezanost sa ostalim delovima grada, izuzetna.
Transport connections with the rest of the capital are excellent.

Kakvo je vaše mišljenje o nestašici hrane u ostalim delovima sveta?".
What is your opinion on how to reduce food shortage to the rest of the world?'.

Seks je u Americi opsesija, a u ostalim delovima sveta- činjenica.
Sex: in America, an obsession; in other parts of the world, a fact.

Lokacija je odlična, u samom centru i odlicno povezana sa ostalim delovima grada.
The location is amazing and well connected with the rest of the city.

Seks je u Americi opsesija, a u ostalim delovima sveta- činjenica.
In America, sex is an obsession, in other parts of the world it's a fact.

Krivično gonjenje ratnih zločina odvija se sporo i u ostalim delovima regiona.
Prosecuting war crimes is going slowly in the rest of the region as well.

Ima odličnu povezanost sa ostalim delovima grada.
It has excellent connections to the rest of the city.

Kakvo je vaše mišljenje o nestašici hrane u ostalim delovima sveta“?
What is your opinion about the shortage of food in the rest of the world?"?

Mnogi mediji imaju veze sa ostalim delovima sveta.
Much media coverage has to do with other parts of the world.

Kakvo je vaše mišljenje o nestašici hrane u ostalim delovima sveta?".
Let us know your opinion about the lack of food in the rest of the world?".

Grizete jedno drugo po vratu ili ostalim delovima tela.
Biting of the neck or other parts of the body.

Možda mu se jezik opet uvrće, šaljući svoje akcente na Istok zajedno sa ostalim delovima njegovog bića.
Maybe his tongue was twisting again, sending his accent East along with the rest of him.