Sta znaci na Engleskom ОСТАЛИ ДЕО - prevod na Енглеском

• rest of

Примери коришћења Остали део на Српском и њихови преводи на Енглески

Остали део човечанства је у.
The rest of humanity is in second place.

У међувремену, остали део фамилије је неколико месеци држан у затвору.
Once back in Vietnam, the rest of the family was put in prison for a month.

Остали део ове приче нећемо открити.
Now the rest of the story I will not spoil.

Наполеон Бонапарта је 1796. и 1797. контролисао Италију, што је била непосредна опасност за остали део Европе.
From 1796 to 1797 Napoleon Bonaparte conquered Italy, posing a direct threat to the rest of Europe.

Остали део конкурса остаје непромењен.
The rest of the concert remains unchanged.

Звоник је миниран и срушен почетком 1942. године, а остали део цркве је спаљен 1944. године.
The bell tower was dynamited and destroyed at the beginning of 1942, and the rest of the church was torched in 1944.

Остали део пчелињака је сасвим солидан.
The rest of the beer was just really solid.

Током 18. века, консолидација политичке и економске моћи у рукама Фанариота у Цариграду помогла је даљем ширењу грчке поморске активности у остали део Европе.
During the 18th century, the consolidation of political and economic power at the hands of the Phanariotes in Constantinople helped further expansion of the Greek maritime activity into the rest of Europe.

Остали део је, кажу непроходан.
The rest of the, we're told, arrived unaccompanied.

Да ли ће остали део света бити у стању да избегне сличну судбину?
Will the rest of the globe be able to escape a similar fate?

Остали део ове приче нећемо открити.
The rest of these stories remain to be discovered.

Остали део копља је био од дрвета.
The rest of the pack had come out of the trees.

Остали део просторије је мање или више неоштећен.
The rest of the room is more or less undamaged.

Остали део представке је проглашен недопуштеним.
The rest of the performance is apparently undubbed.

Остали део коментара је мени потпуно недокучиве поенте.
The rest of my comment is greatly uncharitable.

Остали део просторије је мање или више неоштећен.
The rest of my equipment is still more or less intact.

Остали део представке је проглашен недопуштеним.
The rest of the communication was declared inadmissible.

Остали део коментара је мени потпуно недокучиве поенте.
I think the rest of the comments are absolutely interesting.

Остали део дана сам могао да се одмарам, а остали део ноћи да спавам….
I had the rest of the day to rest, and the rest of the night to sleep….

Остали део дана је искоришћен за обилазак града и наравно шопинг центра.
The rest of the day was spent exploring the strip and of course doing a little shopping.

Остали делови града су били под водом.
The rest of the city remains underwater.

Остали делови града су били под водом.
The rest of me was under water.

Остали делови чине проширења.
The rest of them use extensions.

Остали делови Русије су тек касније постали свесни генијалности овог изума.
The rest of Russia realized the greatness of this invention only later.

Остали делови града су били под водом.
The rest of the delta is under water.

Остали делови града су били под водом.
The rest of the town was totally under water.

И даље није познато где су остали делови тела старице.
It is not known where the rest of the body is.

Ostali deo je prekriven šumom.
The rest of the area was covered with woods.

Da vidim kako ostali delovi Puste zemlje izgledaju.
To see what the rest of the wasteland looks like.

A šta je sa ostalim delom koji je iza nas?
What about the rest of us who are left behind?