Sta znaci na Engleskom ОСТАЛИ ДЕО ТЕЛА - prevod na Енглеском

• the rest of the body

Примери коришћења Остали део тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Ноздрве, уши и очи се налазе на врху главе, тако да је остали део тела под водом.
Nostrils, eyes, and ears are situated on the tops of their head, so the rest of the body can remain concealed underwater.

Док је остали део тела билатерално симетричан, глава је радијално симетрична, са осетилним чекињама и, у многим случајевима, чврстим оклопом на глави, док су чулни органи кружно поређана око уста.
Whereas the rest of the body is bilaterally symmetrical, the head is radially symmetrical, with sensory bristles and, in many cases, solid head-shields radiating outwards around the mouth.

Очи су високо постављене на глави, како би змија могла да гледа изнад воде док је остали део тела сакривен.
The eyes are placed high on the head so that it can see when the rest of the body is below water.

Ноздрве, уши и очи се налазе на врху главе, тако да је остали део тела под водом.
The nostrils, eyes, and ears are all situated on the top of the head so the rest of the body can remain submerged.

Ноздрве, уши и очи се налазе на врху главе, тако да је остали део тела под водом.
Its nostrils, eyes and ears are on the top of the head, so that they can be seen out of the water when the rest of the body is underwater.

Uši treba da su male i tamnije od ostalog dela tela.
It should be smaller and darker in color than the rest of the body.

Nemojte da zanemarujete ostale delove tela.
Don't neglect the rest of the body.

Ti testovi služe da znaju jesu li ostali delovi tela dobri.
Those tests are to make sure other parts of the body are fine.

Nemojte da zanemarujete ostale delove tela.
Don't forget other parts of the body.

Uši treba da su male i tamnije od ostalog dela tela.
The hair on the ears should be shorter and a bit darker than the rest of the body.

Ако беба је погодила остале делове тела, лек се користи у облику раствора.
If a baby has struck other parts of the body, the drug is used in the form of a solution.

Нaкoн рукoвaњa детаљно опрати руке, лице и остале делове тела који нису били покривени одећом;
Their voracious appetites had been glutted upon the flesh of the face and hands and other parts Of the body which were not covered by the clothes.

Он такође шаље и прима безбројне сигнале од свих осталих делова тела и спољашње средине.
It also receives and interprets countless signals from other parts of the body and the outside environment.

Рак, такође познат као злоћудни тумор или малигна неоплазма, представља групу болести која укључује абнормални раст ћелија са потенцијалном могућношћу да нападне или се прошири на остале делове тела.
Cancer, also known as a malignant tumor, is a group of diseases involving abnormal cell growth with the potential to invade or spread to other parts of the body.

Он омогућава скенирања срца и плућа посебно, као и снимање свих осталих делова тела.
It produces cardiac and lung scans in particular as well as images of almost all other parts of the body.

Он такође шаље и прима безбројне сигнале од свих осталих делова тела и спољашње средине.
It also receives and interprets the countless signals that are sent to it from other parts of the body and from the external environment.

Ovo stanje se takođe naziva infarkt, kao i kod ostalih delova tela, i može se javiti u arterijama ili venama oka.
This condition is also called infarction(eye stroke, or retinal infarction), as in other parts of the body, and can occur in the arteries or veins of the eye.

Potom uključite i ostale delove tela- noge, ramena, stomak, grudi, itd- u taj doživljaj sve dok ne postanete svesniunutrašnjeg tela kao celokupnog osećaja živosti.
Then incorporate other parts of the body--legs, arms, abdomen, chest, and so on--into that feeling until you are aware of the inner body as a global sense of aliveness.".

Pošto noge rastu docnije, ali zato više od ostalih delova tela, u ovoj ranoj etapi razvoja noge su kratke, a osobe koje se prerano razviju često izgledaju zdepaste.
As the legs grow later, but, therefore, more than other parts of the body, at this early stage of development, the legs are short.

Njih izaziva mnoštvo virusa i mogu se proširiti na ostale delove tela ili druge ljude putem direktnog kontakta.
Warts can spread to other parts of the body, or to other people through direct contact.

Možda niste znali, ali koža na stopalima stari brže od svih ostalih delova tela.
You may not believe this but, feet have more sweat glands than any other part of the body.

Ulje argana takodje možete koristiti za negu vrata, pa i ostalih delova tela kojima je potrebna nega i hidratacija kože.
Argan oil can also be used for the care of the neck and other parts of the body in need of care and skin hydration.

Možda niste znali, ali koža na stopalima stari brže od svih ostalih delova tela.
A lot of you might not know, but skin cancer of the scalp is more common than any other part of the body.

Ako je tilak iste veličine kao vaše treće oko i ako je stavljen baš na pravo mesto, vi ćete pamtiti to mesto dvadeset četiri sata, a zaboravićete ostale delove tela.
If the tilak is the same size as your third eye and it is put at just the right spot, you will remember that spot for twenty-four hours and forget the rest of the body.

Рак, такође познат као злоћудни тумор или малигна неоплазма, представља групу болести која укључује абнормални раст ћелија са потенцијалном могућношћу да нападне или се прошири на остале делове тела.
CANCER also known as a malignant tumour or malignant neoplasm, is a group of diseases involving abnormal cell growth with the potential to invade or spread to other parts of the body.

Dok ostali delovi tela- dlanovi, na primer- takođe imaju visoke nivoe neurona, vaš želudac je jedinstven po tome što može da misli sam za sebe, što znači da možete variti hranu bez razmišljanja o tome.
While other parts of the body- the palms of your hands, for instance- also have high levels of neurons, your stomach is unique in that it can effectively think for itself, meaning that you can digest food without having to think about it.

Aparati Electro Antiperspirant koriste tehnologiju jontoforeze 2. generacije i vodeći svetski lekari ih preporučuju kao efikasno rešenje problema koje izaziva prekomerno znojenje dlanova, stopala, pazuha, ali i glave, leđa, grudi i ostalih delova tela.
Electro Antiperspirant utilizes the second generation iontophoresis technology and is recommended by the world's leading physicians as an effective solution to the problems caused by excessive sweating of the palms, feet, armpits, but also of the head, back, chest, and other parts of the body.

Ako je zamoren samo deo tela, na primer mozak, oči, ruke ili noge, najbolji način da se taj deo osveži je aktiviranje ostalih delova tela.
If only a part of the body is tired, such as the brain, eyes, hands or feet, the best way to refresh that part of the body, is to activate other parts of the body.

Aparati Electro Antiperspirant koriste tehnologiju jontoforeze 2. generacije i vodeći svetski lekari ih preporučuju kao efikasno rešenje problema koje izaziva prekomerno znojenje dlanova, stopala, pazuha, ali i glave, leđa, grudi i ostalih delova tela.
Electro Antiperspirant utilizes the second generation iontophoresis technology and is recommended by the world's leading physicians as an effective help for the problems caused by excessive sweating of the palms, feet, armpits, but also of the head, back, chest, and other parts of the body.