Sta znaci na Engleskom ОСТАТАК ТЕЛА - prevod na Енглеском

• the rest of the body
• the remainder of the body

Примери коришћења Остатак тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Остатак тела је црн.
The rest of the body is black.

Ми радимо остатак тела.
We do the rest of the body.

Остатак тела је кестењастосмеђе боје.
The rest of the body plumage is maroon-brown.

Одличан је и за остатак тела.
Also great for the rest of the body.

У исто време, остатак тела остаје потпуно сув.
While the rest of the body remains dry.

Не заборавите на обуку за остатак тела.
Do not forget about training for the rest of the body.

Коначно, вратио је остатак тела како би се кремирали.
Finally, he returned the rest of the body to be cremated.

Чињеница је да ће имати исту нијансу као и остатак тела.
It will be the same satin black as the rest of the body.

Коначно, вратио је остатак тела како би се кремирали.
Finally, he gave the rest of the body back to be cremated.

Рак у јајоводу може израсти напоље и проширити се на остатак тела.
Cancer in the fallopian tube can grow outside and spread to the rest of the body.

Ако се одсече нога, остатак тела не мора даље да пропада.
If the leg had gone, the rest of the body would no longer depart.

Остатак тела је такође пластичан, али је дизајниран да личи на карбонска влакна.
The rest of the body is plastic too, but is designed to look like carbon fibre.

Пацијент не удише кисеоник, нити је остатак тела под притиском.
The patient does not breathe the oxygen, nor is the remainder of the body pressurized.

На пример, чини се да глава има превелике пропорције у односу на остатак тела.
The head, for example, seems to be too large in proportion to the rest of the body.

Иако је нормално да се осећа отицање стопала, остатак тела је друга прича.
While it is very normal to experience swelling in the feet, the rest of the body is a different story.

Патолошки тремор се дијагностицира ако се мишићни грчеви повећавају и одлазе на остатак тела.
Pathological tremor is diagnosed if muscle spasms increase and go to the rest of the body.

Остатак тела је двострука са поддлаком, која штити пса од неповољних временских услова.
The rest of the body is double with undercoat, which helps protect the dog from adverse weather conditions.

У исто време, глава свиње је мала у односу на остатак тела.
At the same time, the head of the pig is small relative to the rest of the body.

И системска циркулација,„ петља” кроз остатак тела ради пружања оксигенисане крви телу..
And the systemic circulation, a"loop" through the rest of the body to provide oxygenated blood.

Прво, иза леђа излази, онда чело, нос, брада и онда брзо прати остатак тела.
First, the back of your baby comes out, then the forehead, nose, chin and then quickly follows the rest of the body.

Меко ткиво сече преко кичме, а остатак тела је подељен на делове ширине око 3цм, између ребара се реже и сече ивицу пршљена.
We cut the soft tissues above the spine, and the rest of the body is divided into pieces about 3 cm wide. We make cuts between the ribs, and we cut the ridge between the vertebrae.

Ако се креме и шминка правилно наносе, могу трајати 12 до 18 сати на лицу и до 96 сати за остатак тела.
If creams and makeup are correctly applied, they can last 12-18 hours on the face and up to 96 hours for the rest of the body.

Дакле, ако тражите да промовишете боље здравље, не гледајте даље од почетка свог мозга- остатак тела ће се слиједити.
So if you're looking to promote better health, look no further than beginning with your brain- the rest of the body will follow.

Сужење спречава да се залистак у потпуности отвори, блокирајући проток крви из срца у аорту, а одатле у остатак тела.
This constricting prevents the valve from opening entirely, which hinders blood flow from the heart into the aorta and on to the remainder of the body.

Преглед се ради у лежећем или седећем положају, зависно од регије снимања, комфоран је с обзиром да се зглоб од интереса пласира у отвор апарата а остатак тела је ван.
Examination is performed either in lying or sitting position, depending of the region of interest, it is comfortable for the joint of interest is placed in the opening of the apparatus and the rest of the body is out.

Kao i ostatak tela, mozak takođe zahteva redovno treniranje kako bi ostao zdrav.
Just like the rest of the body, the brain needs regular exercise to stay healthy.

Ostatak tela mi je u redu.
The rest of the body is fine.

Ostatak tela je apsolutno neseksualan.
The rest of the body is hairless.

Ostatak tela mi je u redu.
The rest of the body is ok.

Ostatak tela je bio nepobediv.
The rest of the body was intact.