Sta znaci na Engleskom PROVESTI OSTATAK - prevod na Енглеском

• spend the rest of
• spending the rest of
• spend the remainder of

Примери коришћења Provesti ostatak на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo će provesti ostatak….
He would spend the rest….

Provesti ostatak tvog života u zatvoru?
Spend the rest of your life in jail?

Kako ćete provesti ostatak leta?
How will You Spend the Rest of Summer?

Provesti ostatak života u želji da se to vrati.
Spend the rest your life wanting it back.

Ne možeš provesti ostatak života.
You can't spend the rest of your life.

Prebiti ga, ili da u najboljem slučaju, neće provesti ostatak svog života u nekoj.
Whether he might not spend the remainder of his days at.

Ne mogu provesti ostatak života ovdje.
I can't spend the rest of my life in here.

Ona je osoba s kojom bih mogao provesti ostatak života, znaš?
She's someone I could see spending the rest of my life with, you know?

Oni će provesti ostatak svog života u KPD-u.
He would spend the rest of his life in Mt.

Neko sa kime će poeliti i provesti ostatak svog života….
Someone to share and spend the rest of my life with.

Ona ce provesti ostatak njenog zivota sa mnom.
She will spend the rest of her life with me.

Brennan, zar stvarno želiš provesti ostatak svog života sama?
Brennan, do you really want to spend the rest of your life alone?

Ja ću provesti ostatak svog večnost sa Merilin".
I will be spending the rest of my eternity with Marilyn.”.

Bila sam sa čovekom sa kojim sam mislila provesti ostatak svog života.
I was with the man I thought I'd spend the rest of my life with.

Ti možeš provesti ostatak svog života sa mnom.
You can spend the rest of your life with me.

Kako ćete provesti ostatak leta?
How will you spend the rest of the year?

Želite provesti ostatak svog života u zatvoru, Mr. Sears?
Do you want to spend the rest of your life in stir, Mr. Sears?

Htjeo sam sa njim provesti ostatak svog života.
Was gonna spend the rest of my life with him.

Mogla sam provesti ostatak života pitajući se zašto me nije pozvao.
I could've spent the rest of my life Wondering why he didn't reach out.

A ako bismo morali provesti ostatak života ovdje?
If we had to spend the rest of our lives here?

Želiš li provesti ostatak svog bednog života iza rešetaka?
You want to spend the rest of your miserable life behind bars?

Vratite ih Ili ćete provesti ostatak svog života ovde.
Get them back or you will spend the rest of your life in here.

Trebao provesti ostatak noći slavi.
Should spend the rest of the night celebrating.

Ne mogu tu provesti ostatak života.
I cannot spend the rest of my life here.

Ti možeš provesti ostatak dana u svojoj sobi, Yasmien.
You can spend the rest of the day in your room, Yasmien.

Kako ćete provesti ostatak života?
How will you spend the rest of your life?

Koju ćeš provesti ostatak života.
Where you will spend the rest of your lives.

Tamo ćemo provesti ostatak odmora.
We will spend the remainder of our stay there.

Ali ja ne mogu provesti ostatak svog sa tobom.
But I can't spend the rest of mine with you.

Mislim da ću provesti ostatak života na brodovima.
I think I will spend the rest of my life on boats.