Sta znaci na Engleskom ДЕЛОВИМА АФРИКЕ - prevod na Енглеском

• parts of africa

Примери коришћења Деловима африке на Српском и њихови преводи на Енглески

Првенствено живе у деловима Африке, Блиског истока и Индије.
They primarily live in parts of Africa, the Middle East, and India.

У многим деловима Африке изгледа да се преваленца стабилизује.
In many parts of Africa the prevalence appears to be getting stable.

Гојазност се још увек сматра обележјем богатства и благостања у многим деловима Африке.
Obesity is still seen as a sign of wealth and well-being in many parts of Africa.

На пример, у деловима Африке људи у сваком оброку једу кукуруз.
For example, in parts of Africa, people eat maize at every meal.

Гојазност се још увек сматра обележјем богатства и благостања у многим деловима Африке.
Obesity is considered to be a sign of well-being and wealth in some parts of Africa.

У екстремним случајевима, као што је у неким деловима Африке, држава може практично и престати да постоји;
In extreme cases, as in parts of Africa, the state may have virtually ceased to exist;

Africanum није распрострањена, али је значајан узрочник туберкулозе у неким деловима Африке.
Africanum is not widespread, but it is a significant cause of tuberculosis in parts of Africa.

Резултати једног истраживања показују да у неким деловима Африке„ има више гојазне него неисхрањене деце“.
One study found that in parts of Africa,“there are more children who are overweight than malnourished.”.

То ће пружати услуге на ТВ емитовање и пренос података у Америци, као и деловима Африке и Европе.
It will provide services to TV broadcasting and data transmission in the Americas, as well as parts of Africa and Europe.

Након тога, ананас је постао познат у разним деловима Африке и Индије, на острвима Пацифичког базена.
After that, pineapple became known in various parts of Africa and India, on the islands of the Pacific basin.

У неким деловима Африке, фистула су релативно честе због недостатка медицинске неге", објашњава она.
In certain parts of Africa, fistulas are relatively common because of lack of medical care,” she explains.

То ће радити у Ку-банд у смислу 31 степени источно и да ће служити Турску, Блиски Исток и неким деловима Африке.
It will operate in Ku-band in terms 31 degrees east and will serve Turkey, the Middle East and some parts of Africa.

Деца у немим земљама( посебно у деловима Африке и Азије) често се држе ван школе или присуствују само током кратких периода.
Children in some countries(especially in parts of Africa and Asia) are often kept out of school, or attend only for short periods.

Укључујући цео Северној и Јузној Америци, Европи, Аустралији и скоро сви Азије и у неким деловима Африке.
Including the entire North and South America, Europe, Australia, and nearly all of Asia and in some parts of Africa.

Међутим, у неким земљама, попут Камбоџе и Јапана, неким деловима Африке и деловима Европе, то је скупо, као и неке авиокомпаније.
However, in some countries, such as Cambodia and Japan, some parts of Africa and parts of Europe, it is very expensive, as well as some airlines.

У деловима Африке муслиманске паравојне јединице нападају, убијају, отимају, муче и насилно прекрштавају хришћане, нарочито младе и немоћне девојке.
In parts of Africa Muslim militants have attacked, killed, kidnapped, brutalized and forcibly converted Christians, particularly young and defenseless girls.

То је полицентрички језик који се углавном говори у Бенину и Нигерији, са заједницама у Сијера Леонеу, Либерији, другим деловима Африке, Америке и Европе.
It is a pluricentric language spoken principally in Benin and Nigeria, with communities in Sierra Leone, Liberia, other parts of Africa, the Americas, and Europe.

То је важан род у неким деловима Африке, јер је изузетно хранљива, расте врло брзо и може се гајити на земљишту где други житарица неће расти.
Fonio has been an important crop in some parts of Africa because it is highly nutritious, it grows very quickly and it can be grown on dry land where other crops won't grow.

Недостатак обучених стручњака у одрживом управљању енергијом у Гани и другим деловима Африке је уназад и самим тим, овај програм ће премостити ову празнину.
The lack of trained experts in sustainable energy management within Ghana and other parts of Africa is a set-back and hence, this programme will bridge this gap.

У деловима Африке, где поуздана јавна санитарна инфраструктура није доступна, многе заједнице се ослањају на флаширану воду или воду за пиће која се транспортује у другим форматима, као што су кесице са водом.
In parts of Africa, where reliable public sanitation infrastructure is not available, many communities rely on bottled water or potable water transported in other formats, such as water sachets.

U nekim delovima Afrike, titranje donjeg kapka označava uskoro plakanje.
In Cameroon and some other parts of Africa, a lower eyelid twitching means you will soon shed tears.

Ovo je stvarnost u Keniji, gde trenutno živimo, i ostalim delovima Afrike.
This is the reality of Kenya, where we live now, and other parts of Africa.

Jedan blagoslov koji smo imali u Africi, posebno nekim delovima Afrike kad bi išli u.
That's one blessing we had in Africa, especially some parts of Africa.

On kaže da su epidemije u drugim delovima Afrike bile mnogo lakše sprečene.
Previous outbreaks in other parts of Africa have been halted more quickly.

Sva ta iskustva iz života u različitim delovima Afrike u toku odrastanja su mi učinila dve stvari.
All these experiences of living in different parts of Africa growing up did two things to me.

Novinare koji istražuju čekaju veoma trnnovite ceste u mnogim delovima Afrike i mnogi od njih su veoma hrabri u neverovatno teškim okolnostima.
Investigative reporters have a very tough road in many parts of Africa and there are many examples of courage under impossibly tough conditions.

Štaviše, znamo da u različitim delovima Afrike, gde god smo proučavali šimpanze, postoje potpuno različiti načini korišćenja alata.
Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool-using behaviors.

Dok svaki region u svetu beleži pad slobode štampe, postoje neke svetle tačke u delovima Afrike, gde je nekoliko autoritarnih lidera otišlo s vlasti.
While every region of the world saw declines in press freedom, there were some bright spots in parts of Africa where several authoritarian leaders have left office.

Inicijativa će zatražiti od zapadnih kompanija koje posluju u nekim delovima Afrike da potpuno poseduju svoje radnike.
The initiative will require Western companies doing business in some parts of Africa to own their workers outright.

Sada imamo terorističke napade u Evropi, Turskoj i mnogim delovima Afrike i južne Azije.“.
And we have seen terrorist outrages in cities in Europe, Turkey as well different parts of Africa and South Asia".