Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ ДЕЛОВИМА - prevod na Енглеском

• other parts of
• elsewhere
• other areas of
• other sections of
• different parts of
• other regions of
• other part of
• rest of

Примери коришћења Другим деловима на Српском и њихови преводи на Енглески

Другим деловима ове серије.
The other parts in this series.

Прогноза остеоартритиса у другим деловима.
PECOTA projections to other areas.

Ретко се виђају у другим деловима земље.
Rarely found in other parts of England.

Раст косе на другим деловима тела није погођен.
Hair in other parts of the body is not affected.

Ретко се виђају у другим деловима земље.
Very rarely seen in other areas of Victoria.

Кожа у бикинијској зони је нежна него на другим деловима тела.
The skin in the bikini zone is more tender than in other areas of the body.

Постоји проблем у другим деловима Русије.
There are issues in other parts of Scotland.

Ћелије у другим деловима тела могу бити погођене ако вам недостаје витамин Б12.
Cells in other parts of the body may be affected if you lack vitamin B12.

Повезаност са другим деловима друштва.
Interconnection with other parts of the society.

Погледајте шта се дешава у другим деловима света.
Look what is happening in different parts of the world.

Али неће вратити, пронаћи кратак и на туторијала у многим другим деловима.
Will not come back, find tutorials short and to the point in many other parts.

Ретко се виђају у другим деловима земље.
That are rarely seen elsewhere in the country.

Сваког месеца сазајемо више о томе како се хране деца у другим деловима света.
We have to understand better how children eat in different parts of the world.

Она може да варира у другим деловима света.
This may change in other parts of the range.

Оне су обично скривене, али понекад постају видљиве под овим рачунаром и другим деловима система Виндовс.
These are usually hidden, but sometimes become visible under This PC and elsewhere in Windows.

Ретко се виђају у другим деловима земље.
I rarely see them in other parts of the waterway.

У поређењу са другим деловима света, проналажење интернетског казина на Тајланду прилично је јединствено.
In contrast to other regions of the planet, finding an internet casino in Thailand is quite unique.

Често могу реаговати у другим деловима тела.
I can usually work on other parts of the book.

Цене су ниже него у другим деловима Портсмоутха, делом због тога што су куће у Атлантиц Хеигхтс-у мале.
Prices here are lower than elsewhere in Portsmouth, partly because the houses in Atlantic Heights are small.

Можда са браћом у другим деловима Србије?!
Maybe you have friends in another part of Spain?

Губитак косе понекад дешава у другим деловима тела.
Hair loss sometimes occurs in other parts of the body.

У Америци- опсесија, у другим деловима света- чињеница.“.
In America an obsession; in other parts of the world a fact.”.

Неке од ових одредаба су разрађене у другим деловима Статута.
Some of this would be expanded in other sections of the business plan.

Невоље су се појавиле и у другим деловима Римског царства.
This phenomenon is also attested to in other areas of the Roman Empire.

У другим деловима света, попут Европе, Прегабалин је прихваћен у лечењу анксиозности код одраслих.
In other parts of the world like in Europe, Pregabalin has been accepted in the treatment of anxiety in adults.

Само у Русији, или и у другим деловима света?
Or in Japan, or in some other part of the world?

Пружање нашег сервиса Вама зависи од Ваше сагласности са овим и свим другим деловима овог споразума.
Our provision of Services to you is contingent on your agreement with this and all other sections of this Agreement.

Само глава, али и на другим деловима тела.
Only the head, but also on other areas of the body.

Пружање нашег сервиса Вама зависи од Ваше сагласности са овим и свим другим деловима овог споразума.
The provision of our service to you is contingent on your agreement with this and all other sections of the Site Terms.

Али, невоље су се појавиле и у другим деловима Римског царства.
It had worked in other parts of the Roman empire.