Примери коришћења Different this year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Things are different this year.
Ствари су другачије ове године.What's stopping you from trying something different this year?
Šta vas je podstaklo da probate nešto drugačije ovog puta?What Was Different This Year?
Šta je zaista bilo drugačije ove godine?So I thought let's do something different this year.
Pa sam zeleo da uradim nesto drugacije ove godine.Things are different this year, and he is struggling to find his form.
What's going to be different this year?
Šta će biti drugačije ove godine?Keep in mind with the groceries, because every year the Saint will promise the children that they can put on their shoes andthat will not be different this year!
Имајте на уму с намирницама, јер сваке What will be different this year?
Šta će biti drugačije ove godine?Letting go of the balloon seems to mean something different this year.
What was so different this year?
Šta je zaista bilo drugačije ove godine?There are no limits,so try to do something different this year.
Живот је кратак, ажелите да пробате нешто другачије ове године.It will be no different this year as well.
Macroeconomic situation will be comparably different this year.
What's really different this year?
Šta je zaista bilo drugačije ove godine?Are you bored of holly,would you like something a little different this year?
Bliži se Halloween party avi želite nešto drugačije ove godine?We're doing things different this year though.
Али, урадимо то другачије ове године.What features of the festival are new or significantly different this year?
Šta je PozitivNI festival za ovu godinu spremio novo i drugačije?Make Christmas different this year!
Учините нешто другачије за Божић ове године!We will certainly exceed EUR 1.4 billion in net foreign exchange inflow from tourism,and what's different this year is the structure of the guests.
Svakako ćemo premašiti milijardu četiri stotine miliona evra čistog deviznog priliva od turizma,a ono što je drugačije ove godine jeste struktura gostiju.We decided to do something different this year for Easter break.
Ove godine uradite nešto drugačije za uskrs.I really wanted to see something different this year.
Biću iskren, hoću da vidim nešto drugačije ove godine.Why don't you do something different this year and create a new….
You don't want anything to be different this year?
Ne želiš ništa da promeniš ove godine?What will you do different this year?”.
Šta ćete učiniti posebno u ovoj godini?».Huberman hopes it will be different this year.
The environment is different this year.
Ove godine je atmosfera drugačija.Why not give something different this year?
Zašto da ne poklonite nešto drugačije ovog puta?We are trying something different this year….
Rekli smo da spremamo nešto drugačije ove godine….Bathurst is going to be different this year.
Багрем ће рецимо ове године бити различит.
