Sta znaci na Srpskom DIFFICULT EMOTIONS - prevod na Српском

• тешке емоције
• komplikovane emocije
• тешким емоцијама
• тешких емоција

Примери коришћења Difficult emotions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Confronting Difficult Emotions.
Suočavanje s lošim emocijama.

Difficult emotions are inevitable.
Pozitivne emocije su neizbežne.

Listen to your difficult emotions.
Osluškujte svoje komplikovane emocije.

Difficult emotions come up pretty often here.
Непријатна осећања се појављују врло често.

Judgment conjures up difficult emotions.
Резолуција пробудила тешке емоције.

The most difficult emotions to fake are sadness and anger.
Најтеже емоције за лажно је туга и бес.

The shit bag can take all kinds of difficult emotions.
Kesa može da primi razne teške emocije.

When open to difficult emotions, we are able to generate responses that are aligned by values.
Kada smo otvoreni za komplikovane emocije, u stanju smo da kreiramo reakcije koje su u skladu s našim vrednostima.

In the novel, Huxley implies that free humans must be tormented by difficult emotions.
U ovom romanu Haksli nagoveštava da slobodno ljudsko biće neizbežno doživljava muke tečkih emocija.

For me, these were days of difficult emotions and tough work.
Za mene, ovo su bili dani teških emocija i još težeg posla.

Right salary, tool for heavy lifting, call when you need to work through difficult emotions, etc.
Право плата, алат за подизања терета, позовите када треба да раде кроз тешке емоције и тако даље.

There are a lot of complex and difficult emotions and feelings surrounding the issue.
Постоје сложене и тешке емоције и осећања повезана са овим проблемом.

At the very thought of the sisters of Magdali, Joseph always had to grapple with difficult emotions.
Pri samoj pomisli na sestre iz Magdale, Josif je uvek morao da se bori protiv snažnih osećanja.

When we are open to the difficult emotions, we are able to generate responses that are values-aligned.
Kada smo otvoreni za komplikovane emocije, u stanju smo da kreiramo reakcije koje su u skladu s našim vrednostima.

In this novel, Huxley suggests that a free human being has to be tormented by difficult emotions.
U ovom romanu Haksli nagoveštava da slobodno ljudsko biće neizbežno doživljava muke tečkih emocija.

When we are open to difficult emotions, we are able to generate responses that our values align with".
Kada smo otvoreni za komplikovane emocije, u stanju smo da kreiramo reakcije koje su u skladu s našim vrednostima.

Right salary, tool for heavy lifting, call when you need to work through difficult emotions, etc.
Право плату, објеката који олакшавају озноји, позив када је потребно да се процес тешке емоције, итд.

It is normal for children to feel a range of difficult emotions but time, love and reassurance can help in healing.
Normalno je za decu da iskuse lepezu različitih emocija, ali vreme, ljubav i ohrabrenje bi im trebali pomoći da se iscele.

In his novel, Huxley implies that a free human being must inevitably be tormented by difficult emotions.
U ovom romanu Haksli nagoveštava da slobodno ljudsko biće neizbežno doživljava muke tečkih emocija.

It's normal for kids to feel a range of difficult emotions, but time, love, and reassurance should help them to heal.
Normalno je za decu da iskuse lepezu različitih emocija, ali vreme, ljubav i ohrabrenje bi im trebali pomoći da se iscele.

Following these six steps will help you to understand and deal with your difficult emotions in a mindful way.
Pratite ovih šest koraka koji će vam pomoći da razumete i nosite se sa svojim emocijama na dobar način.

These and other difficult emotions become less intense as you begin to accept the loss and start to move forward with your life.
Ове и друге тешке емоције постају мање интензивне када почнете да прихватате губитак и почнете да напредујете са својим животом.

But we also need to allow ourselves the space and time to process difficult emotions, but context matters.
Али, такође морамо себи дозволити простор и вријеме за процесирање тешких емоција, али контекст је важан.

If exploring difficult emotions becomes too hard, you can always practice a little mindful breathing or gratitude, and go back to exploring the emotions later.
Ако истраживање тешких емоција постане сувише тешко, увек можете практично мало пажљиво дисати или захвалити и вратити се касније на истраживање емоција..

Witnessing someone who is struggling with thoughts of ending their life can stir up many difficult emotions.
Сведочење вољене особе која се бави размишљањем о окончању свог живота може изазвати многе тешке емоције.

One in which we can allow ourselves to acknowledge difficult emotions yet utilize our faith to stop negativity from leading us into an anxious state.
Она у којој можемо себи дозволити да признамо тешке емоције, а ипак користити нашом вером да би спречили негативност да нас доведе у анксиозно стање.

Witnessing a loved one dealing with thoughts about ending their own life can stir up many difficult emotions.
Сведочење вољене особе која се бави размишљањем о окончању свог живота може изазвати многе тешке емоције.

Asking yourself these critical questions and investigating the root of your difficult emotions will help you gain empathy and insight into what you are experiencing.
Postavljanje kritičnih pitanja i istraživanje korena teških emocija pomoći će vam da steknete empatiju i uvid u ono što doživljavate.

Witnessing a loved one dealing with thoughts about ending his/her own life can stir up many difficult emotions.
Сведочење вољене особе која се бави размишљањем о окончању свог живота може изазвати многе тешке емоције.

Another important goal is to teach the person how to deal with difficult emotions, relationship problems, and stress in a productive, rather than a self-destructive way.
Други важан циљ је научити особу како да се носи са тешким емоцијама, проблемима односа и стреса на продуктиван, а не само-деструктиван начин.