Sta znaci na Srpskom DILATED CARDIOMYOPATHY - prevod na Српском

• проширене кардиомиопатије
• дилатационих кардиомиопатија
• дилатирана кардиомиопатија

Примери коришћења Dilated cardiomyopathy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dilated cardiomyopathy.
Dilatativa kardiomiopatija.

The causes of dilated cardiomyopathy.
Узроци проширене кардиомиопатије.

In dilated cardiomyopathy is a violation of the pumping function of the heart.
У проширене кардиомиопатије представља кршење пумпне функције срца.

Definition of dilated cardiomyopathy.
Дефиниција проширене кардиомиопатије.

Do not drink alcohol at all if you are at high risk of dilated cardiomyopathy.
Не пију алкохол уопште, ако сте у високом ризику од проширене кардиомиопатије.

And Neema has dilated cardiomyopathy.
Nima ima dilatacionu kardiomiopatiju.

Dilated cardiomyopathy- a serious condition that negatively impacts a dog's heart muscle.
Дилатирана кардиомиопатија- озбиљно стање које негативно утиче на срчани мишић пса.

It's advanced dilated cardiomyopathy.
Vec uznapredovala proširena kardiomiopatija.

Only occasionally heart failure is one of the first signs of heart disease such as dilated cardiomyopathy.
Само повремено срчана инсуфицијенција је један од првих знакова срчаног обољења попут дилатационих кардиомиопатија.

Primary Dilated cardiomyopathy is rare.
Примарна Дилатативна кардиомиопатија је ретка.

Ivy McNeil, 15, end-stage heart failure due to dilated cardiomyopathy.
Бршљан Мекнил, 15, крајњег стадијума срчане инсуфицијенције због дилатационих кардиомиопатија.

Early diagnosis of dilated cardiomyopathy is also improves the efficiency of its medical treatment.
Рана дијагноза проширене кардиомиопатије је такође побољшава ефикасност свог лечења.

Prevention of the disease is similar in many respects tomeasures used to eliminate the secondary dilated cardiomyopathy.
Превенција болести је слична у многим аспектима наМере се користи да се елиминише секундарни проширене кардиомиопатије.

The development of the secondary dilated cardiomyopathy may contribute to.
Развој секундарне проширене кардиомиопатије могу да допринесу.

This approach helps eliminate the patient with coronary heart disease, as one of the diseases that have similar symptoms with dilated cardiomyopathy.
Овај приступ помаже у елиминисању пацијента са коронарног срчаног обољења, као један од болести које имају сличне симптоме са дилатационих кардиомиопатија.

Many people with dilated cardiomyopathy have no symptoms or only minor symptoms, and live a normal life.
Многи људи с дилатативном( проширеном) кардиомиопатијом немају симптоме или имају само мање симптоме, и живе нормалан живот.

These conditions are often genetic and can be inherited, but some such as dilated cardiomyopathy may be caused by damage from toxins such as alcohol.
Ова стања су често генетска и могу бити наслеђена, док нека, као што је дилатирана кардиомиопатија, могу да буду узрокована оштећењима од токсина као што је алкохол.

Lots of people with dilated cardiomyopathy have no symptoms or only mild symptoms, and live an ordinary life.
Многи људи с дилатативном( проширеном) кардиомиопатијом немају симптоме или имају само мање симптоме, и живе нормалан живот.

As an alternative to heart transplantation is currentlytime to prolong the life of patients with dilated cardiomyopathy proposed and carried out reconstructive operations aimed at eliminating the mitral and tricuspid heart valves.
Као алтернатива трансплантације срца тренутноВреме је да продужи живот пацијената са проширене кардиомиопатије предложеном и спроводи реконструктивних операција у циљу отклањања митралне и трикуспидна срчане залиске.

In cases of secondary dilated cardiomyopathy additionally provides treatment prior disease(heart disease and valve, etc.), as well as taking all the measures to eliminate the causes of the disease.
У случају секундарне проширене кардиомиопатије додатно обезбеђује третман претходно болести( болести срца и вентил, итд), као и предузимање свих мера за отклањање узрока болести.

Another alternative to heart transplantation for patients with dilated cardiomyopathy is partial removal of the left ventricle in order to reduce its size(Batista operation).
Друга алтернатива за трансплантације срца код болесника са проширене кардиомиопатије је делимично уклањање леве коморе у циљу смањења величину( Батиста рад).

Early diagnosis of dilated cardiomyopathy is possible at random(screening) the implementation of Echocardiography at the annual clinical examination and during the examination of persons with the disease burdened by heredity.
Рана дијагноза проширене кардиомиопатије је могуће на случајној( скрининг) спровођења Ецхоцардиограпхи на годишњем клиничког прегледа и током испитивања особа са болешћу оптерећен наслеђем.

Some cause abnormal thickening of the heart muscle(hypertrophic cardiomyopathy), some cause the heart to abnormally expand and weaken(dilated cardiomyopathy), some cause the heart muscle to become stiff and unable to fully relax between contractions(restrictive cardiomyopathy) and some make the heart prone to abnormal heart rhythms(arrhythmogenic cardiomyopathy)..
Неке узрокују абнормално задебљавање срчаног мишића( хипертрофична кардиомиопатија), неке узрокују да се срце абнормално рашири и ослаби( дилатирана кардиомиопатија), неке узрокују да срчани мишић постане крут и да не може да се у потпуности опустити између контракција( рестриктивна кардиомиопатија) и неке чине срце склоним абнормалним срчаним ритмовима( аритмогена кардиомиопатија)..

I had a heart condition called dilated cardiomyopathy and[learned] that only 10 percent of my heart was functioning.
Имао сам срчани болесник који се зове дилатативна кардиомиопатије и[ сазнали] да функционише само 10 одсто мог срца.

Recently, for the treatment of patients with dilated cardiomyopathy have been offered special pacemaker models that allow us to work synchronous ventricular.
Недавно, за лечење пацијената са проширене кардиомиопатије су нудиле су специјалне моделе пејсмејкера који нам омогућавају да радимо синхрони коморе.

Given that life expectancy in patients with dilated cardiomyopathy is much lower than that of healthy people, you need to use any chance to prolong their lives.
Имајући у виду да животни век код пацијената са проширене кардиомиопатије је много мања од здравих људи, треба да искористити сваку шансу да продужи свој живот.