Примери коришћења Dinars per month на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fees: from 3.500 dinars per month.
Цене од 3. 500 динара месечно.Megal” employs around 140 workers whose average salary is around 35,000 dinars per month.
This service is charged 40 dinars per month(the cost of printing and distribution).
The subscription fee will be 300 dinars per month.
Pretplata na program RTS-a biće 300 dinara mesečno.The amount per person, who meets the prescribed requirements, is 8,000 dinars per month, while the amount reaches the sum of 20,000 dinars when it comes to the families with more than five members.
Iznos po jednom članu, koji ispunjava propisane uslove, je 8. 000 dinara mesečno, dok za porodice sa više od pet članova iznos dostiže sumu od 20. 000 Salaries of government and private employees until September varied from 5000 to 15,000 dinars per month.
Плате чиновника су до септембра износиле од 5. 000 до 15. 000 динара.Every scholarship holder will be getting six thousand dinars per month until the end of the school year.
Svaki stipendista će do kraja školske godine dobijati šest hiljada dinara mesečno.War invalids and civil invalids with wages, who do not exceed the amount of 60,000 dinars per month;
Ратни војни инвалиди са примањима, која не прелазе износ од 60. 000 динара месечно.Accordingly, 231 scholarships, in the amount of 6,000 dinars per month, were awarded until the end of the school year or by June 2013.
У складу са тим, додељена је 231 стипендија у износу од 6. 000, 00 динара месечно до краја школске године, односно до јуна 2013. године.War invalids and civil invalids with wages,who do not exceed the amount of 60,000 dinars per month;
Ратни војни инвалиди ицивилни инвалиди рата са примањима, која не прелазе износ од 60. 000 динара месечно;Dinkic said that each student will receive 20,000 dinars per month, and the first amount will be paid out for November 2005.
Динкић је том приликом рекао да ће сваки студент добити месечно по 20. 000 динара, почев од исплате за новембар ове године, а укупан годишњи износ стипендије биће 2.Employed persons in the public or private sector whose salary does not exceed 60,000 dinars per month per person;
Запослена лица у јавном или приватном сектору чија плата не прелази 60. 000 динара месечно по особи.There, namely, a representative of the government offers an intellectual 100,000 dinars per month, and the reality denies the writer because Trifunović was offered a much larger amount.
Тамо, наиме, представник власти нуди интелектуалцу 100. 000 динара месечно, а стварност демантује писца јер је Трифуновићу понуђен знатно већи износ.A total of 657 secondary school students applied for the call,while 300 scholarships in the amount of six thousand dinars per month were awarded.
Na konkurs se prijavilo ukupno 657 učenika srednjih škola, adodeljeno je 300 stipendija u iznosu od šest hiljada dinara mesečno.The Coordination Body's Office has been awarding scholarships amounting to 6,000 dinars per month to secondary school students from Presevo, Bujanovac and Medvedja since 2009.
Za učenike srednjih škola iz Preševa, Bujanovca i Medveđe Služba Koordinacionog tela od 2009. godine dodeljuje stipendije u iznosu od 6. 000, 00 dinara mesečno.The monthly amount ranges from eight to 26 thousand dinars, while the average amount is about 17 thousand dinars per month,"said Mr. Ahmeti.
Mesečni iznos se kreće u rasponu od osamdo 26 hiljada The amount of scholarship is 6,000 dinars per month, and I hope that you will spend the money on what you need, and that it will help you organize your education in the way you want it,” said Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body.
Износ стипендија је 6. 000 динара месечно, и надам се да ћете новац утрошити за оно што вам је потребно, да ће вам помоћи да своје школовање организујете на начин како то желите, рекао је Зоран Станковић, председник Координационог тела.Secondary school students from Presevo, Bujanovac andMedvedja received from the Coordination Body scholarships amounting to 6,000 dinars per month, which they will be receiving until the end of the school year.
Њих 233 из Прешева, Бујановца и Медвеђе,од Координационог тела добило је стипендије у висини 6. 000 динара месечно, које ће примати до краја школске године.The amount of scholarship is 6,000 dinars per month, and I hope that you will spend the money on what you need, and that it will help you organize your education in the way you want it,” said Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body.
Iznos stipendija je 6. 000 dinara mesečno, i nadam se da ćete novac utrošiti za ono što vam je potrebno, da će vam pomoći da svoje školovanje organizujete na način kako to želite, rekao je Zoran Stanković, predsednik Koordinacionog tela.Medvedja- 63 out of 80 secondary school students from Medvedja that applied for the call for scholarship applications,will be receiving a scholarship of 6,000 dinars per month each over the next nine months. .
The scholarship amounts to 6,000 dinars per month.“Objections to the preliminary ranking list of the candidates may be submitted to the Coordination Body's Office in the same manner as the applications for scholarships were submitted, but not later than 15 days after the publication of the preliminary ranking list.
Iznos stipendije je 6. 000 dinara mesečno.„ Prigovori na preliminarnu rang listu kandidata mogu se dostaviti Službi Koordinacionog tela na isti način kao i molbe za dodelu stipendija, najkasnije u roku od 15 dana po objavljivanju preliminarne rang liste.Revenues are collected mostly from subscriptions(91.6 percent), for connecting to the network(7.2 percent) andother services(1.2 percent). The average subscription price is above 700 dinars per month.
Prihodi se ostvaruju najviše od pretplate( 91, 6 odsto), priključivanja na mrežu( 7, 2 odsto) iostalih usluga 1, 2 odsto. Prosečna cena pretplate je iznad 700 dinara mesečno.During the practical training, the selected candidates with a two-year post-secondary qualifications will be funded with 20 thousand dinars per month, while those with university education will be receiving 25 thousand dinars. .
Током сручне праксе изабрани кандидати са вишом стручном спремом ће се финансирати са по 20 хиљада динара месечно, а они са високом стручном спремом са по 25 хиљада Young people from Bujanovac and Presevo are currently studying at the University of Novi Sad,whose scholarships have been provided by the Coordination Body for three years in a row. The said scholarships amount to 45 thousand dinars per month each.
На Универзитету у Новом Саду студира 32 младих из Бујановца иПрешева које стипендира трећу годину за редом Служба Координационог тела, а износ стипендија је 45 хиљада динара месечно.Indicators presented at the event show that considerable changes are necessary: the debt to wholesale pharmacies exceeds 10 billion dinars andincreased by 250 million dinars per month, at least 15 healthcare institutions are blocked every day, and 40% of them operate at a loss.
Pokazatelji izneti na skupu govore da je potrebna krupna promena: dug veledrogerijama iznosi više od 10 milijardi Young people from Bujanovac and Presevo are currently studying at the University of Novi Sad,whose scholarships have been provided by the Coordination Body for three years in a row. The said scholarships amount to 45 thousand dinars per month each.
Na Univerzitetu u Novom Sadu studira 32mladih iz Bujanovca i Preševa koje stipendira treću godinu za redom Služba Koordinacionog tela, a iznos stipendija je 45 hiljada dinara mesečno.This service is charged 40 dinars per month(the cost of printing and distribution). Simple service activationTo activate the service SMS standing order, all you need is to determine which bills you wish to pay through a standing order(the number of bills is not limited), and bring their copies to the nearest branch of Banca Intesa. Spend your leisure time on finer things.
Ova usluga naplaćuje se 40 dinara mesečno( troškovi štampe i distribucije). Jednostavno aktiviranje uslugeDa biste aktivirali uslugu SMS trajni nalog, dovoljno je da odredite koje račune ćete plaćati putem trajnog naloga( broj računa nije ograničen) i primerke računa donesete u najbližu ekspozituru Banca Intesa. Trošite slobodno vreme na lepše stvari.November 2017. Bujanovac- It was decided at the meeting of the Bujanovac Municipal Council, which was held last Friday, that the price of a daylong stay of achild at the kindergarten of the“Our Joy” preschool institution(PI) should remain the same- 2,600 dinars per month.
Novembar 2017. Bujanovac- Na sednici bujanovačkog Opštinskog veća, koja je održana prošlog petka, je odlučeno dacena celodnevnog boravka deteta u vrtiću predškolske ustanove( PU)„ Naša radost“ ostaje ista- 2. 600 dinara mesečno.Mr. Ahmeti said that disabled persons, too, received social assistance, whose number rose to around 300 that year.“Persons with light physical impairments andlimitations receive about 11,000 dinars per month, while those with severe disabilities or limitations, handicapped persons in wheelchairs and blind persons receive one hundred percent of the amount of 27,000 dinars per month,"Mr. Ahmeti said.
Ahmeti je rekao da socijalnu pomoć primaju i lica sa ograničenim sposobnostima, čiji se broj ove godine popeo na oko 300.„ Lica sa lakim telesnim oštećenjima iograničenjima dobijaju oko 11. 000 dinara mesečno, dok osobe sa teškim oštećenjima ili ograničenjima, nepokretna lica u invalidskim kolicama i slepe osobe primaju storpocentni iznos od 27. 000 dinara mesečno,” istakao je Ahmeti.Seljami Bektasi, a representative of the Coordination Body's Office in Presevo, pointed out that the Coordination Body had been, for the eighth consecutive year, providing scholarships to students whose parents were unable to finance their education.“On the basis of a call for applications,415 scholarships, each of which amounted to 6,000 dinars per month, were awarded.
Predstavnik Koordinacionog tela za jug Srbije iz kancelarije u Preševu, Seljami Bektaši, je istakao da Koordinaciono telo već osmu godinu zaredom stipendira studente čiji roditelji nisu u stanju da finansiraju njihovo školovanje.„Na osnovu sprovedenog konkursa, dodeljeno je 415 stipendija u iznosu od 6. 000, 00 dinara mesečno.
