Sta znaci na Srpskom DISTRACT YOU - prevod na Српском

• вам скренути пажњу
• вас одвратити
• ометати вас
• da te ometa
• da te odvrati
• одвраћају вас

Примери коришћења Distract you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will distract you then.
Zato ću vas ometati.

Don't let anything distract you.
Ne daj da te išta ometa.

It will distract you from thinking about food.
То ће вас одвратити од размишљања о храни.

Don't let anything distract you.
Ne dozvoli da te nešto odvrati.

Working with a pool will not distract you from your work- run customized miner takes 5-10 seconds.
Рад са базеном неће одвратити од вашег посла- рун прилагођен рудар траје 5-10 секунди.

Don't let anything distract you.
Nemojte dopustiti da išta omete.

After such a surge, do something that will distract you from returning to the sad topic, but do not overload the brain and emotional sphere.
После таквог таласа, урадите нешто што ће вас одвратити од повратка на тужну тему, али не преоптерећујте мозак и емоционалну сферу.

You don't let anything distract you.
Ne dopustite da išta omete.

So that nothing and no one can distract you from your favorite cartoon characters Dora the Explorer.
Тако да ништа и нико не може да вас одврати од ваших омиљених ликова из цртаних филмова Даша Рангер.

Didn't I say don't let anything distract you?
Zar nisam rekao da ne daš da te išta ometa.

Friends and neighbors may distract you at the new moon on the sixteenth.
Prijatelji i komšije mogu vas ometati za vreme Mladog Meseca 16. januara.

Make sure to turn off phones and anything else that may distract you.
Isključite telefon i sve što bi moglo da vas ometa.

Let not your wealth and your children distract you from rembracne of Allah.
Не дозволи да своје богатство и ваша деца вас скрене од спомен Аллаха.

Turn off the TV, the radio, your phone, and anything else that might distract you.
Isključite telefone, televiziju, radio i sve što bi moglo da vas ometa.

Let not your wealth or children distract you from the remembrance of Allah.'.
Не дозволи да своје богатство и ваша деца вас скрене од спомен Аллаха.

Licking the ice broth will take a long time for the dog, and it will never bark and distract you and your guests.
Лизање ледене јухе ће трајати дуго за пса, и никада неће лајати и ометати вас и ваше госте.

Business games can distract you from everyday problems and inspire long autumn evenings when the window rain dull banging on the window.
Пословне игре могу да вам скрену пажњу са свакодневних проблема и инспирише дуге вечери јесење кише кад прозор досадан лупање на прозору.

Do not let your wealth and your children distract you from remembering God.
Не дозволи да своје богатство и ваша деца вас скрене од спомен Аллаха.

Using Apple Watch in some circumstances can distract you and may cause a dangerous situation(for example, avoid typing text messages while driving a car or using headphones while riding a bicycle).
Сметња Коришћење iPhone-а у неким околностима може вам скренути пажњу и довести вас у опасне ситуације( на пример, избегавајте да користите слушалице док возите бицикл или да куцате текстуалне поруке док возите аутомобил).

Computer, laptop, phone or TV in your bedroom distract you from love affairs;
Рачунар, лаптоп, телефон или телевизор у вашој спаваћој соби одвраћају вас од љубави;

Using your Product in some circumstances can distract you and may cause a dangerous situation(for example, avoid typing a text message while driving a car or using headphones while riding a bicycle).
Сметња Коришћење iPhone-а у неким околностима може вам скренути пажњу и довести вас у опасне ситуације( на пример, избегавајте да користите слушалице док возите бицикл или да куцате текстуалне поруке док возите аутомобил).

O you who believe, do not let your wealth and children distract you from the remembrance of Allah.
Не дозволи да своје богатство и ваша деца вас скрене од спомен Аллаха.

Follow up on the priorities you have set for yourself, and don't let others, or other interests, distract you from your goals.
Поштуј приоритете које си себи поставио, и не дозволи да те други, или њихов интерес, одвуку од твојих циљева.

Distraction using iPhone 7 in some circumstances can distract you and may cause a dangerous situation(for example, avoid using headphones while riding a bicycle and avoid texting while driving a car).
Сметња Коришћење iPhone-а у неким околностима може вам скренути пажњу и довести вас у опасне ситуације( на пример, избегавајте да користите слушалице док возите бицикл или да куцате текстуалне поруке док возите аутомобил).

One warning before you hop on though- don't let the noise distract you from your goals.
Једно упозорење пре него што се надувате- не дозволи буци да вас одузму од ваших циљева.

Let not your wealth nor your children distract you from remembrance of Allah.
Не дозволи да своје богатство и ваша деца вас скрене од спомен Аллаха.

Chatting with your beloved girlfriend, mother or sister will definitely distract you from sad thoughts.
Ћаскање са својом вољеном девојком, мајком или сестром дефинитивно ће вас одвратити од тужних мисли.

Being around others and out and about, helps distract you from the pain you are feeling.
Бити око других и изван и заувек, помаже вам да вас одузму од болова који осећате.

The licking of the ice broth will take the dog a long time, and she will no time bark and distract you and your guests.
Лизање ледене јухе ће трајати дуго за пса, и никада неће лајати и ометати вас и ваше госте.

It may help you express feelings you can't put into words, distract you from your life, or release emotional pain.
То вам може помоћи да изразите осјећаје које не можете ставити у ријечи, одвратити од свог живота или ослободити емоционални бол.