Sta znaci na Srpskom DIVINE GRACE - prevod na Српском

• божанску благодат
• божанску милост
• божанска благодат
• божанске благодати
• božanska milost
• božansku milost
• božanske milosti
• божанствену благодат
• божанском благодаћу
• божјој благодати

Примери коришћења Divine grace на Енглеском и њихови преводи на Српски

But he has a divine grace.
Ali ima božansku milost.

Divine grace cannot be sought.
Božansku milost ne možeš da tražiš.

But what can the divine Grace do?
Ali, šta božanska Milost može?

Without Divine grace, human body cannot be sustained.
Bez Božanske Milosti se ljudsko telo ne može održati.

Orthodoxy has miracles and divine grace.
Православље има чуда и божанску благодат.

You can earn Divine grace when you have morality.
Božansku milost možete steći kada sledite moralno ponašanje.

It is up to us to accept the divine grace.
Од нас зависи да ли ћемо примити божанску благодат.

Divine grace is indeed the real meat and drink for all of us.
Божанска благодат је истинска храна и пиће за нас.

There is something in the air, some sort of divine grace.
Ima nešto u vazduhu, neka vrsta Božanske milosti.

It is dangerous to enjoy Divine grace before the time!
Опасно је пре времена добити наслађивање Божанском благодаћу.

If you keep the commandments you receive Divine Grace.
Ако испуњавате Црквене заповести добићете Божанску Благодат.

With spiritual joy he saw divine grace acting upon them.
Са великом духовном радошћу посматрао је како божанска благодат делује на њих.

Unconditional Love Divine Bliss Complete Acceptance of who you are Divine Grace.
Ljubav Božansko Blaženstvo Prihvatanje ko ste Božanska Milost Blagoslov.

He who has not received Divine Grace cannot live in this place.
А онај ко није примио божанствену благодат не може живети на овом месту.

The Divine grace, with which she was filled, shone forth brilliantly from her face.
Јер божанска благодат које она беше пуна изнутра, сијаше из пресветлог лица њеног.

It replaces miracles with magic, and divine grace with philosophy.
Чудо је замењено магијом, а божанска благодат- философијом.

In order to receive that divine grace from Him, the closest possible contact with Him is necessary.
Да би прихватили од Њега ту божанску благодат, неопходан је најприснији однос са Њим.

Is man completely purified when divine grace visits him?
Да ли се човек у потпуности прочишћује приликом посете божанске благодати?

Then divine Grace enters and resides permanently and turns man into a genuine God-bearing(θεοφόρος) person.
Тада Божија Благодат улази и борави трајно, а човека претвара у истинског богоносца( θεοφορος).

The possible sins of the priest do not obstruct divine Grace during the Sacraments.
Могући грехови свештеника не ометају Божанску милост током ове Свете Тајне.

May this Easter inspire you to new hope, happiness, prosperity and abundance, all received through God's divine grace.
Нека Вас ова Ускршња недеља доведе до нове наде, среће, просперитета и обиља, све примљене кроз Божију Божанску милост.

And then it needs a lot of prayer, so that divine grace will shelter those who are struggling.
Још је потребно много молитве, да би борца закрила божанска благодат.

But it is good to be tried and so made earnestfor more Divine Grace.
Međutim je veoma dobro biti ispitan i na taj način načinjen željnim veće količine božanske milosti.

For whoever does not have divine Grace, does not have spiritual clarity, just like the devil.
Зато што онај у коме нема божанске благодати нема духовну јасновидост, као што је нема ни ђаво”….

Watchfulness keeps the nous in constant alertness and readiness and prayer brings the divine grace….
Трезвоумље одржава ум у непрестаној будности и спремности, а молитва доноси божанску благодат.

He becomes a mirror, a light which shines forth the divine grace even to irrational nature.
Он постаје светлозарно огледало које исијава божанску благодат чак и на бесловесну природу.

May this Easter Monday fill you with hopes, prosperity, happiness and abundance, all received through God's divine grace.
Нека Вас ова Ускршња недеља доведе до нове наде, среће, просперитета и обиља, све примљене кроз Божију Божанску милост.

Marabouts were believed to have baraka, or divine grace, as reflected in their ability to perform miracles.
Веровали су да марабути имају божанску милост, што се огледало у њиховим наводним способностима да изведу чуда.

In the Divine womb, that is, in the Holy Font, we freely receive perfect Divine grace.
У божанственом крилу, тј. у свештеној купељи у потпуности као дар примамо савршену божанствену благодат.

Uniting ourselves with Christ, we receive Divine grace which gives human nature strength for victory over sin and death.
Сједињујући се са Христом, ми прихватамо Божанску благодат, која даје људској природи снагу за победу над грехом и смрћу.