Примери коришћења Do not constitute на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They do not constitute a particular concern and pass quickly.
Они не представљају посебну забринутост и брзо пролазе.(1) The products andservices listed inside this online shop do not constitute binding offers;
( КСНУМКС) Производи иуслуге наведене у овој онлине продавници не представљају обавезујуће понуде;Chinese characters do not constitute an alphabet or a compact syllabary.
Кинески карактери не чине алфабет или компактни слоговник.Brief interactions, such as walking by a person or moving through a hospital, do not constitute close contact.
Кратак контакт, као што је пролазак поред болесне особе или кроз болницу не представља блиски контакт.Types of actions do or do not constitute unlawful discrimination.
Устава РС и као таква не представља дискриминаторско поступање.At this time, brief interactions,such as walking by a person or moving through a hospital, do not constitute casual contact.
Кратак контакт, као штоје пролазак поред болесне особе или кроз болницу не представља блиски контакт.They do not constitute for girls competition for the attention of heterosexual men.
Они не представљају за девојчице такмичење за пажњу хетеросексуалних мушкараца.The figures are not based on an individual vehicle and do not constitute part of the product offer;
Ove vrednosti se Our services do not constitute medical care, psychotherapy or psychological advice.
Usluge koje dobijate ne predstavljaju medicinsku negu, psihoterapiju ili psihološke savete.It should be noted that the crust andlithosphere are defined by different properties and do not constitute the same layer.
Треба напоменути да су кора илитосфера дефинисане различитим карактеристикама и не представљају исти слој.The laity and lower clergy do not constitute the center of Church unity based upon the Eucharist;
Мирјани и ниже свештенство не чине центар Црквеног јединства заснован на Евхаристији;Movements from other physical disciplines are often incorporated, but acrobatics ortricking alone do not constitute parkour.
Покрети из других дисциплина физичког су често укључене, али акробације иливарајући сами не чине Паркоур.Contact with children do not constitute an obstacle to the possibility, for those professionals.
Позвана да раде у контакту са децом, не представљају препреку за могућност да ти професионалци.(b) The contents contained on the website are provided for general information purposes only and do not constitute legal or other professional advice on any subject matter.
( Б) садржај који се налазе на сајту су дати само опште сврхе информисања и не представљају правни или професионални савет од других по било ком предмету.They do not constitute a"shortcut to NATO," but represent steps that each prospective NATO member must take, he added.
Oni ne predstavljaju« prečicu ka NATO-u», nego korake koje mora da načini svaki potencijalni član NATO-a, dodao je on.According to the report, cryptocurrencies do not constitute a viable alternative to traditional central bank currencies.
Prema izveštaju, kriptovalute ne predstavljaju održivu alternativu tradicionalnim valutama koje izdaju centralne banke.They do not constitute a recommendation or an application for the described or mentioned diagnostic methods, treatments or medicinal products.
Они не представљају препоруку или пријаву за описане или споменуте дијагностичке методе, третмане или медицинске производе.In addition, any advertisements on the website do not constitute a binding offer so it can not bind the seller or BAX.
Поред тога, било реклама на сајту не представљају обавезујућу понуду, тако да They do not constitute a recommendation or an application for the diagnostic methods, treatments or medicinal products described or mentioned.
Они не представљају препоруку или апликацију за дијагностичке методе, третмане или медицинске производе који су описани или поменути.May designate tasks, manner orplace of their performance that do not constitute a breach of the duty to abide by the ban on competition.
Могу се одредити послови, начин илиместо њиховог обављања који не представљају повреду дужности поштовања забране конкуренције.They do not constitute legal advice and neither we, nor Cyril Adjei are able to accept liability for any losses arising from the same.
Они не представљају правни савет и ни ми, ни судија Сајкс Фрикоу Ограничен су у стању да прихвати одговорност за било какве губитке настале из исте.Links from the ArchDaily website to third-party sites do not constitute an endorsement by Saint-Gobain of the parties or their products or services.
Линкови са сајта АрцхДаили на сајтове трећих страна не представљају подршку Саинт-Гобаин-а странака о њиховим производима или услугама.They do not constitute legal advice and neither we, nor Cyril Adjei are able to accept liability for any losses arising from the same.
Oni ne predstavljaju pravni savet i ni mi, ni sudija Sajks Frikou Ograničen su u stanju da prihvati odgovornost za bilo kakve gubitke nastale iz iste.On the other hand,terms such as"Painted Ladies" or"gingerbread" may be used to describe certain Victorian buildings, but do not constitute a specific style.
С друге стране, термини као штосу„ Oсликане даме“ или„ украсне даске( gingerbread)“ могу се користити за описивање одређених викторијанских грађевина, али не представљају посебан стил.The contents of the website do not constitute advice and should not be relied upon in making or.
Садржај вебсајта не представља савјет и While the EC's action represents a major politicalmilestone for Turkish Cypriots, Verheugen repeatedly stressed that the proposals do not constitute direct or indirect recognition of the TNRC.
Mada je ovaj postupak EK velika politička prekretnica za kiparske Turke,Ferhojgen je više puta naglasio da predloži ne predstavljaju direktno ili indirektno priznavanje TRSK.Our obligations under this Agreement do not constitute personal obligations of our directors, officers or shareholders.
Наше обавезе из овог Уговора не представљају личне обавезе наших директора, службеника, запослених или акционара.They do not constitute legal advice and neither we, nor Judge Sykes Frixou Limited are able to accept liability for any losses arising from reliance on them.
Они не представљају правни савет и ни ми, ни судија Сајкс Фрикоу Ограничен су у стању да прихвати одговорност за било какве губитке настале из исте.Our obligations under this Agreement do not constitute personal obligations of Our directors, officers, consultants, agents or shareholders.
Наше обавезе из овог Уговора не представљају личне обавезе наших директора, службеника, запослених или акционара.They do not constitute legal advice and neither we, nor Judge Sykes Frixou Limited are able to accept liability for any losses arising from reliance on them.
Oni ne predstavljaju pravni savet i ni mi, ni sudija Sajks Frikou Ograničen su u stanju da prihvati odgovornost za bilo kakve gubitke nastale iz iste.
