Sta znaci na Srpskom DOCUMENT INFORMATION - prevod na Српском

['dɒkjʊmənt ˌinfə'meiʃn]
['dɒkjʊmənt ˌinfə'meiʃn]
sa informacijama o dokumentu
document information
документују информације
податке о документу
informacijama o dokumentu
document information

Примери коришћења Document information на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
View Document Information.
Прикажи податке о документу.
The following list describes some additional considerations for using Document Information Panels.
Sledeća lista opisuje neka dodatna razmatranja za korišćenje sa informacijama o dokumentu.
View document information, such as title,& URL;, and& HTTP; headers used in retrieving the document..
Приказује податке о документу, као што је УРЛ и ХТТП заглавља употребљена за добављање документа..
Even though users have permission to open the Word document,they will receive an error if they do not have permission to the Web service that is used in the Document Information Panel.
Iako korisnici imaju dozvolu da otvorite Word dokument,oni će dobiti grešku ako su nemate dozvolu za Veb usluga koja se koristi u oknu sa informacijama o dokumentu.
For example, you might connect a Document Information Panel in a Word document to a Web service.
Na primer, okno sa informacijama o dokumentu u Word dokumentu možete da povežete sa Web uslugom.
Even though users have permission to open the Word document, they will receive an error if they do not have permission to the Web service that is used in the Document Information Panel.
Iako korisnici imaju dozvolu za otvaranje Word dokumenta, dobiće poruku o grešci ako nemaju i dozvolu za Web uslugu upotrebljenu u oknu sa informacijama o dokumentu.
When hosted in a Word document, a Document Information Panel also supports the ability to edit data from the document itself.
Kada se hostuje u Word dokumentu, informacijama o dokumentu podržava i mogućnost uređivanja podataka iz samog dokumenta.
Using Document Information Panels for custom XML schemas Document information panels that are based on a custom XML schema must run at Full Trust or Restricted security levels.
Korišćenje okana sa informacijama o dokumentu za prilagođene XML šeme Sa informacijama o dokumentu koji su zasnovani na prilagođenu XML šemu morate da pokrenete potpunu pouzdanost ili ograničeno nivoa.
This means that while"alternative media"- itself a dismissive term relating to the presumed unreliability of contents- might report and document information contrary to the official line emanating from prestige media operating in symbiosis with their government sources, they can be ignored.
То значи да, чак и кад„ алтернативни медији“- што је већ само по себи омаловажавајући термин који би требало да укаже на претпостављену непоузданост њиховог садржаја- преносе и документују информације које нису у складу са званичном партијском линијом коју гурају престижни медији у симбиози са својим владиним изворима, они се комотно могу игнорисати.
Using Document Information Panels for custom XML schemas Document information panels that are based on a custom XML schema must run at Full Trust or Restricted security levels.
Korišćenje okana sa informacijama o dokumentu za prilagođene XML šeme Okna sa informacijama o dokumentu koja su zasnovana na prilagođenim XML šemama moraju da se pokreću sa nivoima pouzdanosti„ Potpuna pouzdanost“ ili„ Ograničeno“.
When hosted in a Word document, a Document Information Panel also supports the ability to edit data from the document itself.
U slučaju da se nalazi u Word dokumentu, okno sa informacijama o dokumentu podržava i mogućnost uređivanja podataka iz samog dokumenta..
When a Document Information Panel is created, you can specify a custom XML schema and use that schema to create the content for the panel, but the resulting Document Information Panel cannot be granted partial trust.
Kada se informacijama o dokumentu, možete da navedete prilagođene XML šema i koristiti tu šemu za kreiranje sadržaja za na tabli, ali dobijene sa informacijama o dokumentu nije moguće dodeliti delimične pouzdanost.
If you reference an external resource in a Document Information Panel, you should make sure that users will have permission to that resource when they open the document..
Ako pozivate spoljne resursa u informacijama o dokumentu, trebalo bi da proverite da korisnici imaju dozvolu za taj resurs kada otvore dokument..
A Document Information Panel is an InfoPath form that is hosted inside a Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, or Microsoft Excel document, providing a single location for users to add or change metadata about the document..
Informacijama o dokumentu je InfoPath obrazac smešten dokument Microsoft Word, Microsoft PowerPoint ili Microsoft Excel pruža jedno mesto za korisnike da biste dodali ili promenili metapodatke o dokumentu..
If you reference an external resource in a Document Information Panel, you should make sure that users will have permission to that resource when they open the document..
U slučaju da se u oknu sa informacijama o dokumentu pozivate na spoljni resurs, trebalo bi da proverite da li će korisnici imati dozvolu za taj resurs kada otvore dokument..
Deploying a Document Information Panel to an intranet If you deploy a Document Information Panel to a location on your company's intranet, but the document associated with the Document Information Panel is located on an extranet,your internal users can use the Document Information Panel, but external users cannot.
Primena informacijama o dokumentu na intranetu Ako primenite informacijama o dokumentu na lokaciji na intranetu preduzeća, ali dokument povezan sa informacijama o dokumentu se nalazi na za ekstranet,unutrašnja korisnicima možete da koristite sa informacijama o dokumentu, ali spoljni korisnici ne mogu da.
Although the same security considerations apply to using a Document Information Panel as to using a form template- a Document Information Panel can run under the Full Trust, Domain, or Restricted trust setting depending on the features that a form designer adds to it- there are also some unique items to consider.
Iako je isti bezbednosne mere primenjuju pomoću informacijama o dokumentu i pomoću predloška obrasca- informacijama o dokumentu možete da pokrenete u okviru postavke u zavisnosti od funkcija koje je dizajner obrasca dodaje potpunu pouzdanost, domena ili ograničenih poverenja- ima jedinstvenih stavki u obzir.
When you create a Document Information Panel, you can specify your own custom XML schema and use that schema to create the content of the panel, but the resulting Document Information Panel cannot be granted partial trust.
Kada se informacijama o dokumentu, možete da navedete prilagođene XML šema i koristiti tu šemu za kreiranje sadržaja za na tabli, ali dobijene sa informacijama o dokumentu nije moguće dodeliti delimične pouzdanost.
When you create a Document Information Panel, you can specify your own custom XML schema and use that schema to create the content of the panel, but the resulting Document Information Panel cannot be granted partial trust.
Prilikom kreiranja okna sa informacijama o dokumentu, možete da navedete sopstvenu prilagođenu XML šemu i da koristite tu šemu za kreiranje sadržaja okna; pri tom, kreiranom oknu sa informacijama o dokumentu ne može da se dodeli delimični nivo pouzdanosti.
Using cross-domain data connections in Document Information Panels You cannot use cross-domain data connections in a Document Information Panel,unless the form template for the Document Information Panel is set to the Full Trust security level, or the associated form template is located on a domain that is included in the Trusted sites zone in Windows Internet Explorer.
Korišćenje domenima podatke za povezivanje u informacijama o dokumentu Ne možete da koristite domenima podatke za povezivanje u informacijama o dokumentu, osim akopredloška obrasca sa informacijama o dokumentu je podešen na nivo bezbednosti potpuna pouzdanost ili odgovarajući predložak se nalazi na domenu koji je uvršten u zonu pouzdanih lokacija u programu Windows Internet Explorer.
New definitions of context,risks and opportunities, documented information and others.
Нове дефиниције контекста,ризика и прилика, документованих информација и др.
Simpler implementation: specific documented information identified within the standard, enables you to produce a set of documents that will comply with ISO 22000:2018.
Jednostavnija primena: određene dokumentovane informacije identifikovane unutar standarda vam omogućavaju da napravite skup dokumenata koji će biti usklađeni sa standardom ISO 22000: 2018.
The term"documented information" is used instead of"documents and records", which was present in OHSAS 18001.
Termin„ dokumentovane informacije“ se koristi umesto„ dokumenata“ i„ zapisa“, koji su bili prisutni u OHSAS 18001.
The media chronically lack reliable, documented information, primarily from the authorities and about the work of the authorities.
Medijima hronično nedostaju pouzdane, dokumentovane informacije, pre svega iz i o radu vlasti.
I wish I could give you documented information, but you have to understand why I must remain totally anonymous”.
Voleo bih da vam dam dokumentovanu informaciju, ali trebalo bi da razumete zašto moram da ostanem potpuno anoniman.
First documented information on Danilov Monastery's landownership can be traced back to 1785, when it owned 18 desyatinas of land.
Прве документоване информације о власништву земљишта манастира Данилов могу се пратити још од 1785. године, када су поседовали 18 десијатина земљишта( застарела руска јединица мерења).
Documented information” replaces the nouns“documentation”,“documents” and“records” used in ISO 14001:2004.
Termin„ dokumentovane informacije“ se koristi umesto„ dokumenata“ i„ zapisa“, koji su bili prisutni u OHSAS 18001.
ISO 45001 uses the term‘documented information', instead of‘documents' and‘records' as used in OSHAS 18001.
Termin„ dokumentovane informacije“ se koristi umesto„ dokumenata“ i„ zapisa“, koji su bili prisutni u OHSAS 18001.
The responsible persons would have to know about a couple of well known, tragic cases that are unresolved for years, andthe public would have to receive documented information at last.
Одговорни би морали знати да би о неколико познатих трагичних,годинама неразјашњених случајева, јавност коначно морала добити документоване информације.
Created: Sunday, 27 May 2007 11:26 Source: Glas JavnostiBELGRADE- The Serbian Commissioner for Information of Public Importance, Rodoljub Sabic, said yesterday to Beta that the media space in Serbia"is contaminated with untruths, misinformation,half-truths" because of the lack of reliable, documented information, primarily from the authorities and about the work of the authorities.
Датум креирања: недеља, 27 мај 2007 11: 26 Извор: Глас јавности БЕОГРАД- Српски повереник за информације од јавног значаја Родољуб Шабић изјавио је јуче Бети да је медијски простор у Србији" контаминиран неистинама, дезинформацијама,полуистинама" због недостатка поузданих, документованих информација, пре свега из и о раду власти.
Резултате: 30, Време: 0.0367

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски