Sta znaci na Srpskom DOESN'T GO AWAY - prevod na Српском

• ne nestaje
• ne nestane
• не одлази
• ne prestaje
• не прође
• не нестаје
• не нестане
• ne odlazi
• ne prolazi
• не оде

Примери коришћења Doesn't go away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Doesn't go away.
Ne nestaje.

The wall doesn't go away.
Zid neće nestati.

Doesn't go away.
Ne prolazi.

And that doesn't go away… ever.
I to ne nestaje. Nikada.

But what if the anxiety doesn't go away?
Али шта ако анксиозност не прође?

And it doesn't go away which is.
I to ne nestaje… i to je.

Of course, the pain doesn't go away.
Naravno, bol ne nestane.

It doesn't go away, and that's OK.
Oni neće nestati, i to je okej.

But who you are doesn't go away.
Ali ko ste, ne nestaje.

That doesn't go away, does it?
To ne nestaje, zar ne?.

It's a gap that doesn't go away.
To je jaz koji ne prolazi.

That doesn't go away just because you declare that you're moving on.
To ne nestaje samo zato što si odlucio da nastaviš dalje.

What she sees doesn't go away.
Ali ono što vidiš ne nestaje.

Sometimes it doesn't go away and sometimes it resurfaces from time to time.
Међутим, она не нестаје и може се повремено појавити.

What if the sickness doesn't go away?
Шта ако болест не прође?

The problem doesn't go away if you ignore it.
Problem neće nestati ako ga ignorišete.

What if the sickness doesn't go away?
Шта ако болест не нестане?

If pain doesn't go away on its own, often a doctor can suggest medicine or other treatments that will make you feel better until it does..
Ако бол не оде самостално, често лекар може да предложи лекове или друге третмане који ће вас осјећати боље док не буде.

That information doesn't go away.
Te informacije neće nestati.

A white or red patch on your tongue that doesn't go away.
Црвене или бела флека на језику који не нестаје.

When a headache doesn't go away easily.
Када главобоља не одлази лако.

A white or red patch in the mouth that doesn't go away.
Црвене или бела флека на језику који не нестаје.

But this energy doesn't go away at death.
Међутим, ова енергија не нестаје након смрти.

Pain or irritation in the mouth that doesn't go away.
Бол или иритација у устима да не оде.

Any headache that doesn't go away with medication.
Glavobolja koja ne prestaje pri uzimanju lekova.

A severe headache that gets worse or doesn't go away.
Glavobolju koja se pogoršava ili nikako ne prestaje.

Skin redness that doesn't go away after 1 day or gets worse.
Отицање или свраб не нестаје након једног дана или се чак погоршава.

You get that feeling that doesn't go away.
Imaš taj osećaj koji ne nestaje.

A severe headache that doesn't go away with medication.
Glavobolja koja ne prestaje pri uzimanju lekova.

You and Barney have the kind of chemistry that just doesn't go away.
Ti i Barni imate vrstu hemije koja ne nestaje tako lako.