Sta znaci na Srpskom DOMESTIC AND OVERSEAS - prevod na Српском

• домаћих и иностраних
• домаће и иностране
• домаћих и прекоморских

Примери коришћења Domestic and overseas на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our customers come from domestic and overseas markets.
Наши клијенти долазе са домаћих и страних тржишта.

Through several years of development, we have been well-known both at domestic and overseas.
Кроз неколико година развоја, ми смо били познати и на домаће и иностране.

We sincerely welcome all domestic and overseas friends to visit us!
Искрено поздрављамо све домаће и иноземне пријатеље да нас посете!

The distributors, agents and wholesalers of central kitchen equipment in domestic and overseas regions;
Дистрибутери, агенти и трговци на велико централне кухињске опреме у домаћим и прекоморским регијама;

Over 9,000 domestic and overseas buyers are expected to visit the site.
Преко КСНУМКС домаћих и иностраних купаца се очекује да посете локацију.

Setted up 28 Corporate Service Offices in domestic and overseas….
Сеттед 28 Корпоративна службе канцеларије у домаће и иностране….

Our company warmly invites domestic and overseas customers to come and negotiate business with us.
Наша компанија топло позива домаће и иностране купце да дођу и преговарају са нама.

Our products, stone coated metal roofing tiles, have been popular in domestic and overseas market for years.
Наши производи, металне кровне плочице од камена, већ годинама су популарни на домаћем и иностраном тржишту.

More than 4,300 exhibitors from domestic and overseas countries and regions, up 26 percent year-on-year, will attend the 2019 SIAL China food exhibition.
Више од КСНУМКС излагача из домаћих и прекоморских земаља и региона, до КСНУМКС посто године године, присуствоваће КСНУМКС СИАЛ Цхина изложби хране.

We distribute steel product to both domestic and overseas market.
Ми дистрибуцију челика производ на домаћем и иностранству тржишту.

By combining the domestic and overseas experience, the team is improving the quality of the forklifts continuously, and trying to be ranked in the top suppliers in the industry.
Комбиновањем домаће и иностране искуство, тим је побољшање квалитета виљушкара непрекидно, и покушава да се рангирани у првих добављача у индустрији.

We received a wide acclaim and established long-term cooperation relationship with domestic and overseas customers.
Добили смо широку славу и успоставио дугорочну сарадњу однос са домаћим и иностране клијенте.

We are willing to cooperate with domestic and overseas partners for our better future.
Ми смо спремни да сарађују са домаће и иностране партнере за нашу бољу будућност.

Keyu Company always based on the“serve the customers sincerely” to undertake the following projects both in domestic and overseas.
Кеиу Фирма увек заснован на" служе корисницима искрено" да предузме следеће пројекте иу домаће и иностране.

High-end innovative forms of exchange, deep integration of resources, domestic and overseas dialogue upgrade, leading the way to the development of the industry!
Врхунски иновативни облици размене, дубока интеграција ресурса, надоградња домаћих и иностраних дијалога, водећи пут ка развоју индустрије!

Since the application of the BSC Strategy Performance Management in 2012, our company consistently integrates the domestic and overseas new technologies.
Од примене Стратегије управљања БСЦ учинком у 2012. години, наша компанија доследно интегрише домаће и иностране нове технологије.

Our machines are well accepted with high reputation in both domestic and overseas markets since we are working in this industry from 2009.
Наше машине су добро прихваћени са високом репутацијом у домаћем и тржиштима у иностранству, јер ми радимо у овој индустрији од 2009.

Over 1,300 manufacturers from 32 countries and regions take part in every session, with on-site reports from over 200 domestic and overseas media.
Преко произвођача КСНУМКС из земаља и региона КСНУМКС учествује у свакој сесији, са извештајима на лицу места из преко КСНУМКС домаћих и иностраних медија.

They also have cooperation in program's R& D with well-known university domestic and overseas, especially bringing in Europe's Technology and experts.
Такође имамо сарадњу у Р& Д програма са добро знам универзитет домаће и иностране, нарочито увођењем технологије и стручњака у Европи.

All of our product have patent and comply with international quality standards and are greatly appreciated in a variety of domestic and overseas markets.
Сви наши производи имају патент и поштују међународне стандарде квалитета и веома су цењени на различитим домаћим и иностраним тржиштима.

The Defense Department maintains over 560,000 buildings at about 500 domestic and overseas military installations, which account for about 40 percent of its greenhouse gas emissions.
Министарство одбране одржава преко 560. 000 зграда у приближно 500 домаћих и прекоморских војних постројења, што чини око 40% емисије стакленичких плинова.

A dozens of producing lines are running home and abroad to produce more than 5 billion length of dripping irrigation tapes, which earned domestic and overseas praises.
Десетак производних линија ради у земљи и иностранству како би произвели више од 5 милијарди дужине капљивих трака за наводњавање, што је заслужило домаће и иностране похвале.

Yichen floor has very good reputation and faith and good cooperation with our domestic and overseas clients on product quality, service and after-sales service, etc.
Иицхен спрат има веома добру репутацију и поверење и добру сарадњу са нашим домаћим и иностране клијенте о квалитету производа, услуга и сервис-продаје после, итд.

Moreover, the factory is adjacent to many highway networks, with Jiaozhouwan Highway at the south, which undoubtedly brings great equipment transportation convenience for both domestic and overseas clients.
Осим тога, фабрика је поред многих магистралних мрежа, са Јиаозхоуван Хигхваи на југу, што несумњиво доводи велика опреме превоза погодност за домаће и иностране клијенте.

Besides that, it has attracted 500 domestic and overseas media, 30 Chinese and foreign reporters to be presented on the scene, comparing to the third OUE, the number of exhibitors has an increase of 56%, and the exhibition area has an increase of nearly 180%, and the audience on the scene has an increase of 113%, which set up an international business platform for participants to have a close and an efficient docking.
Поред тога, привукла је КСНУМКС домаће и иностране медије, КСНУМКС кинеске и стране репортере који ће бити представљени на сцени, у односу на трећи ОУЕ, број излагача има пораст од КСНУМКС%, а изложбени простор има пораст од скоро КСНУМКС%, а публика на сцени има пораст од КСНУМКС%, што је поставило међународну пословну платформу за учеснике да имају блиско и ефикасно пристајање.

Five years after its discovery, the scroll created shockwaves among academia, and had quickly become the top literature research topic and focus of domestic and overseas scholars.
Пет година након њиховог открића, свитци су изазвали талас шока међу академским круговима, па су убрзо постала врхунски фокус домаћих и страних научника на тему литерарног истраживања.

Haokun Company has constantly held the business philosophy of“Quality First, Abiding the Contract, Customer Orientation and Excellent Service” and wholeheartedly provides both domestic and overseas clients with services such as solutions to hard-nut problems in science and technology, packaged design, processing and manufacturing, installation and testing, technology transfer and technological consulting, in areas of metallurgy, steel rolling, mining and environmental protection.
Хаокун Компанија је константно одржава пословну филозофију" Квалитет Прво, Поштовање уговора, Оријентација на потрошаче и одлична услуга" и свесрдно пружа и домаће и иностране клијенте са услугама као што су решења тешко орах проблема у науци и технологији, упаковане дизајн, обраду и производња, монтажа и тестирање, трансфер технологије и технолошки консалтинг, у области металургије, челика котрљања, рударства и заштите животне средине.

We have many years of experience in offering services to overseas students we have experienced management team and qualified trainers to provide quality education to both domestic and overseas students.
Имамо много година искуства у пружању услуга у иностранству студентима смо искусили менаџмент тима и квалификованих тренера да обезбеди квалитетно образовање за домаће и иностране студенте.

A total of 172 countries, regions and international organizations, and more than 3,600 enterprises participated in the six-day event, which attracted more than 400,000 domestic and overseas purchasers, Sun Chenghai, deputy director of the CIIE Bureau, told a news conference.
Ukupno 172 države, regiona i međunarodnih organizacija i više od 3. 600 preduzetnika učestvovalo je na šestodnevnom događaju, koji je privukao više od 400. 000 domaćih i stranih kupaca, rekao je Sun Čenghai, zamenik direktora Kancelarije Sajma.

As the Best Office Furniture manufacturer, VIMASUN has been developing, manufacturing, marketing high quality steel office furniture and offering various solutions for wholesaler, retailer and some large projects in the domestic and overseas for 20 years.
Као најбољи канц. произвођач, ВИМАСУН је то развијао, производњу, маркетинг челика високог квалитета канц., а нуди разне решења за на велико, малопродајни ланац и неке велике пројекте у домаће и иностране 20 година.