Sta znaci na Srpskom DOMESTIC ECONOMY - prevod na Српском

• domaću ekonomiju
• домаће економије
• domaću privredu
• domaća privreda
• домаћој привреди
• домаћу привреду
• домаћу економију
• domaćoj privredi
• домаћој економији
• домаћа привреда
• домаћа економија

Примери коришћења Domestic economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

The focus of economic policy is domestic economy.
Fokus ekonomske politike je domaća privreda.

Domestic economy into an export economy..
Конверзија домаће економије у економију извоза.

These exchanges signify a capital leakage from the domestic economy.
Такви трансфери представљају одлив капитала из домаће економије.

Q: Alright now, our domestic economy, next week there's a vote possibly on a government shutdown.
Glas Amerike: A sada domaća ekonomija, Sledeće nedelje glasa se o mogućem zatvarnju vlade.

Season for construction work and the crisis in the domestic economy. In his.
Сезоне за грађевинске радове и кризе у домаћој привреди. У свом.

A policy like autarky that restricts a country to its domestic economy and locking out other world nations was believed to ultimately lead to economic damage.
Сматра се да политика као што је аутаркија која ограничава земљу на њену домаћу економију и затварање других свјетских земаља на крају доводи до економске штете.

The best, and in fact the only response, is to strengthen the domestic economy.
Најбољи, заправо једини одговор, јесте јачање домаће привреде.

Most importantly, the US should revitalize its domestic economy if it wants to stave off further decline.
Što je najvažnije, SAD treba da ožive svoju domaću ekonomiju ako žele da spreče dalji pad.

The government issued a five-volume economic policy package to boost the domestic economy.
Влада је издала пет томова економске политике пакет за јачање домаће економије.

The economy” can be a business's economy, the domestic economy or even the international economy..
Економија" може бити економија бизниса, домаћа економија или чак међународна економија..

Do we offer better conditions than Bulgaria and how much this investment would mean for the domestic economy?
Nudimo li bolje uslove od Bugara i koliko bi ta investicija značila za domaću privredu.

Professor Miodrag Zec pointed to the situation in the domestic economy and led us to think and worry.
Професор Миодраг Зец нам је указао на стање у домаћој економији и навео нас је да се замислимо и забринемо.

Second, the sanctions and the countersanctions allowed Russia to concentrate on import replacement, building up the domestic economy.
Друго, санкције и контрасанкције су омогућиле Русији да се усредсреди на замену увоза и јачање домаће привреде.

Changes in the dinar value have multiple effects on the domestic economy, which mainly depends on import or export-oriented enterprises.
Promene vrednosti dinara imaju višestruki uticaj na domaću ekonomiju, koja uglavnom zavisi od uvoznih ili izvoznih preduzeća.

Greek companies operating in Bulgaria say they intend to invest 184m euros in the domestic economy this year.
Grčke kompanije u Bugarskoj najavljuju da će ove godine investirati 184 miliona evra u domaću ekonomiju.

While nearly half of Macedonians believe the EU is having a positive influence on the domestic economy, a growing number feel unsure the bloc is taking their country's interests into account.
Mada skoro polovina Makedonaca veruje da EU ima pozitivan uticaj na domaću ekonomiju, sve veći broj nije siguran da Unija uzima u obzir interese njihove zemlje.

Maintaining that peg has burned through mountains of currency reserves that otherwise could have been invested in its domestic economy.
Одржавање вредности валуте је дакле спржило камаре девизних резерви- које су иначе могле бити уложене у домаћу економију.

Unfavorable economic trends in the Euro zone countries with which the domestic economy is strongly tied can easily take Serbia to a prolonged stagnation or even a new recession.
Неповољна економска кретања у земљама еврозоне, с којом је домаћа привреда тесно повезана, могла би врло лако да уведу привреду Србије у продужену стагнацију или чак нову рецесију.

Therefore it is necessary to create the preconditions for a successful attracting and investing of foreign capital into the domestic economy.
Те је неопходно створити претпоставке за што успјешније привлачење и инвестирање страног капитала у домаћу привреду.

Societe Generale Bank and Sogelease have expressed expectations that the domestic economy, in particular the sector of small and medium companies, will thereby receive additional stimulus.
Predstavnici Societe Generale banke i SoGelease očekuju da će na ovaj način dodatno finansijski stimulisati domaću privredu, a naročito sektor malih i srednjih preduzeća.

Serbia needs to have major investments in near future in extremely expensive projects and they can be an important flywheel for the domestic economy.
Србију очекују велике инвестиције, изузетно вредни пројекти и то може бити снажан импулс за домаћу привреду.

Among Macedonians, 48% believe that the EU has the greatest positive influence on the domestic economy and 25% see the bloc's least positive influence as being on inflation and housing.
Među Makedoncima 48 odsto njih veruje da EU ima najpozitivniji uticaj na domaću ekonomiju, a 25 odsto smatra da najmanje pozitivan uticaj blok ima na inflaciju i stanovanje.

It nationalized the big banks that had run up unsustainable debt, rescuing only the fraction that served the domestic economy.
Да подсетимо, они су национализовали велике банке које су имале неодржив дуг, спасавајуцћи само део који је служио домаћој економији.

The strengthening of the domestic economy is what underpins the relative stability of the exchange rate and what outweighed the negative effects of turbulences in the international financial market.
Јачање домаће економије било је у основи релативне стабилности девизног курса и надјачавало је негативне ефекте турбуленција на међународном финансијском тржишту.

To help Albania cover the budget deficit, the EU is expected to provide financial assistance to strengthen the domestic economy, it said.
Da bi pomogla Albaniji da pokrije budžetski deficit EU će, kako se očekuje, pružiti finansijsku pomoć za jačanje domaće ekonomije, ukazuje ministarstvo.

Societe Generale Bank and Sogelease have expressed expectations that the domestic economy, in particular the sector of small and medium companies, will thereby receive additional stimulus.
Societe Generale banka i SoGelease izrazili su očekivanje da će na ovaj način dodatno finansijski stimulisati domaću privredu, a naročito sektor malih i srednjih preduzeća.

Praising government efforts to resolve fiscal imbalances, he cited unemployment as the most serious problem facing the domestic economy.
Pohvalivši vladina nastojanja za rešavanje problema fiskalnog debalansa, on je kao najveći problem sa kojim se suočava domaća ekonomija naveo nezaposlenost.

Moreover, the state must ensure, through job creation in the domestic economy, that young people are not only proud of where they were born, but to proudly live and work there.
Ипак морам да истакнем, главна идеја програма је да кроз запошљавање у домаћој привреди створимо услове да млади не буду поносни само на то где су се родили, већ да поносно ту живе и раде.

The need for Russia, China and Iran to find an alternative economic system is also necessary to secure vital aspects of the domestic economy.
Потреба да Русија, Кина и Иран створе алтернативни економски систем проистиче и из неопходности да се обезбеди заштита највиталнијих аспеката домаће економије.

Spain is the world's second-most visited country after France and tourism is crucial for the domestic economy, contributing to nearly 12 per cent of national gross domestic product.
Španija je druga najposećenija zemlja na svetu posle Francuske, a turizam je ključni sektor za domaću ekonomiju, koji doprinosi sa skoro 12 odsto bruto domaćeg proizvoda.