Примери коришћења Don't bother me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't bother me.
Ne smetaj.Punches don't bother me.
Udarci me ne brinu.Don't bother me!
Ne davi me!Shut up. Don't bother me.
Zaveži, ne gnjavi me.Don't bother me.
Ne gnjavi me.Run along and don't bother me.
Idi i ne smetaj mi.Don't bother me!
Ne uznemiravaj me!My thoughts don't bother me.
Meni Ideje ne smetaju.Don't bother me!
Nemoj da me gnjaviš!Shoo fly, don't bother me.
Idi leti, ne smetaj Što?Don't bother me!
Ne uznemiravajte me!Shoo fly, don't bother me.
Beži muvo, ne smetaj mi.Don't bother me now.
Ne gnjavi me sada.But the cameras don't bother me.
Neka kamera, meni ne smetaju.Don't bother me.
Ne uznemiravaj me sa tim.Your radio waves don't bother me.
Tvoji radio talasi mi ne smetaju.Don't bother me any more.
Ne davi me više.If it's about that dog, don't bother me.
Ako je u vezi psa, ne ometaj me.But don't bother me!
Ali ne uznemiravaj me!Ni pretnje me ne brinu.Don't bother me anymore!
Ne gnjavi me više!He likes gambling, he likes women, don't bother me!
Voli žene i kocku. Ne gnjavi!Don't bother me any more.
Ne gnjavi me više.There are some‘lookers' but they don't bother me.
Ima guštera ali oni mi ne smetaju.Don't bother me with it.
Ne zamaraj me time.Nasty comments, don't bother me, thank you!
Neka ostanu oba komentara, ne smetaju. Hvala ti!Don't bother me, Scoob!
Ne ometaj me, Scoob!Go there andeat sweet potatoes, don't bother me.
Idi tamo ijedu slatki krompir ne smeta mi.Don't bother me with that.
Ne gnjavi me glupostima.Live your happy little lives and don't bother me again.
Živite svoje sretne male živote i više da me ne uznemiravate.
