Sta znaci na Srpskom DON'T CARE HOW MANY - prevod na Српском

• briga koliko
• брига колико
• ne zanima koliko
• ne interesuje koliko

Примери коришћења Don't care how many на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't care how many.
Nije me briga koliko.

They are a disgrace to our nation and don't care how many lives they ruin.
Они су срамота ове нације и није их брига колико ће живота уништити.

I don't care how many of them there are.
Nije me briga koliko ih ima.

Those kids mean everything to me. And I don't care how many times Cassidy screws up.
Ta deca su mi sve, i nije me briga koliko puta Kesidi zabrlja.

I don't care how many medals he has.
Baš me briga koliko medalja ima.

And you just don't care how many lives you destroy trying to get it?
И није брига Колико живота ти уништити покушава да га добити?

I don't care how many times they won.
Baš me briga koliko puta pobijede.

In science, we don't care how many letters you have after your name.
U nauci, nas ne interesuje koliko titula imate iza svog imena.

I don't care how many snakes you hire.
Baš me briga koliko zmija unajmiš.

I will say it to you plain. I don't care how many Jennifer Lopez dresses you have hanging in your closet, you don't belong in here.
Šta me briga koliko ti" Dženifer Lopez" haljina visi u ormanu, ti ne pripadaš ovde.

I don't care how many players you grease that last shot always comes up a question mark.
Bas me briga koliko je igraca umesano poslednji udarac uvek stoji pod znakom pitanja.

Look, I don't care how many people you've been with.
Vidi, baš me briga koliko ljudi s kojima si bio.

I don't care how many universal remotes you give me.
Nije me briga koliko mi daljinaca poklanjaš.

I don't care how many times they say no.
Nije me briga koliko puta kažu ne.

I don't care how many titles he's won.
Nije me briga koliko je naslova osvojio.

I don't care how many copies they buy.
Uopšte me ne zanima koliko kopija kupuju.

I don't care how many lawyers you bring in.
Nije me briga koliko advokata dovedeš.

I don't care how many people were there.
Baš me briga koliko je ljudi bilo u toj zgradi.

I don't care how many virgins are waiting for me.
Nije me briga koliko me tamo devica ceka.

I don't care how many studies you quote me.
Nije me briga koliko statistika možete izrecitovati.

I don't care how many people you haven't been with.
Baš me briga koliko ljudi sa kojima nisi bio.

I don't care how many guns they have, I'm going in.
Nije me briga koliko oružja imaju, idem unutra.

I don't care how many men it takes- find Squanto.
Није ме брига колико је људи потребно- нађи Скуанто.

I don't care how many statistics you can rattle off.
Nije me briga koliko statistika možete izrecitovati.

I don't care how many enhancements your parents had done..
Nije me briga koliko su te poboljšali.

I don't care how many dynamite trucks have been stolen.
Nije me briga koliko kamiona s dinamitom je ukradeno.

I don't care how many people like my page or read my blogs.
Mene ne zanima koliko imam prijatelja na facebook, da li je neko like moj status ili procitao moj blog.

I don't care how many law degrees you went and got, doesn't give you the right to give me that look.
Baš me briga koliko si diploma prava uspeo da stekneš, ne daje ti pravo da me tako gledaš.

I don't care how many files you have on the things he did back in the powdered-wig days!
Nije me briga koliko podataka imas o svim uzasnim stvarima koje je pocinio u vrijeme perika!

I don't care how many anti-bacterial micro-fungal pro sanitizers you use, you couldn't pay me to play that thing with my mouth!
Nije me briga koliko antibakterijskih mikrofungalnih sredstava koristiš, ali ne možeš mi platiti da to stavim u usta!