Sta znaci na Srpskom DON'T CARE ANYMORE - prevod na Српском

• više nije briga
• briga više
• više nije stalo
• više nije bitno
• више није стало

Примери коришћења Don't care anymore на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't care anymore.
Ја више не занима.

But maybe I don't care anymore.".
Možda me jednostavno više nije briga.".

I don't care anymore.
Nije me više briga.

Maybe you just don't care anymore.”.
Možda me jednostavno više nije briga.".

I don't care anymore.
Nije me briga više.

See that, people just don't care anymore.
Vidite, ljude jednostavno više nije briga.

I don't care anymore.
Boli me više briga.

The abyss, the place where you don't care anymore.
Provalije, mesta gde te više nije briga.

I don't care anymore.
Nije mi više stalo.

Do you comprehend that I don't care anymore?
I da li shvataš da mi više nije bitno?

We don't care anymore.
Nije nas briga više.

Don't be mad because I don't care anymore.
Nemoj da se vredjaš time što mi više nije stalo.

You don't care anymore.
Nije ti više stalo.

Employees quit because they just don't care anymore.
Ljudi odlaze, jer ih jednostavno više nije briga!

They don't care anymore.
Nije ih briga više.

People don't care, they simply don't care anymore.
Ne, ljudi odlaze, jer ih jednostavno više nije briga!

I just don't care anymore.
Nije me briga više.

People don't vote, because they don't care anymore.
Ne, ljudi odlaze, jer ih jednostavno više nije briga!

I just don't care anymore.
Samo me više nije briga.

People are not responding because they just don't care anymore.
Ne, ljudi odlaze, jer ih jednostavno više nije briga!

When you don't care anymore.
Kad te više nije briga.

They pile up several pounds, they stop dressing up and they just don't care anymore.
Они гомилају неколико килограма, престају да се облаче и више их више не занима.

When we don't care anymore?
Kada nam više nije stalo.

You neglect your own needs because you're too busy or don't care anymore.
Занемарујете сопствене потребе, било зато што сте превише заузети или вам више није стало.

See, I don't care anymore.
Shvati. Nije me više briga.

You neglect your own needs because you're too busy or you don't care anymore.
Занемарујете сопствене потребе, било зато што сте превише заузети или вам више није стало.

I don't care anymore, Patty.
Nije me više briga, Peti.

I really don't care anymore.
Stvarno mi više nije bitno.

I don't care anymore, okay?
Nije me više briga, u redu?

I don't care anymore about ducks being in a row.
Nije me više briga ako patke nisu u nizu.